3W9378
Rev. B
Rév. B
Ausgabe B
ti1431a
How To Perform/Wat u moet doen/
Procédure/Anleitung für folgende Arbeitsschritte:
S
Component Identification/De onderdelen/
Identification des composants/Teilebezeichnungen
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S
Setup/Opstellen/Réglage/Gerät einrichten
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S
Startup/Opstarten/Mise en service/Inbetriebnahme
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S
Digital Tracking System
(DTS)/Système de contrôle numérique
(DTS)
12
.
S
Cleanup/Reinigen/Nettoyage/Reinigung
17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S
Pressure Relief/Drukontlastprocedure/Décompression/Druckentlastung
17
. . . .
S
Trouble Shooting/Problemen opsporen en verhelpen/
Guide de dépannage/Fehlersuche
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S
Error Codes/Foutcodes/Codes défauts/Fehlercodes
25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
All models not available in all countries.
Niet alle modellen zijn in alle landen leverbaar.
Tous les modèles ne sont pas disponibles dans tous les pays.
Nicht alle Modelle sind in allen Ländern verfügbar.
3600 psi (248 bar, 24.8 MPa) Maximum Working Pressure
Maximum werkdruk 3600 psi (248 bar, 24,8 MPa)
Pression de service maximum 3600 psi (248 bars, 24,8 MPa)
Zulässiger Betriebsüberdruck 3600 psi (248 bar, 24,8 MPa)
HydraMax
Sprayers
HydraMax
spuittoestellen
Pulvérisateurs HydraMax
HydraMax
Spritzgeräte
4000 psi (276 bar, 27.6 MPa) Maximum Working Pressure
Maximum werkdruk 4000 psi (276 bar, 27.6 MPa)
Pression de service maximum 4000 psi (276 bars, 27,6 MPa)
Zulässiger Betriebsüberdruck 4000 psi (276 bar, 27,6 MPa)
HydraMax 225
Models/Modellen/Modèles/Modelle
233640, 233641
HydraMax 300
Model/Model/Modèle/Modell 233650
HydraMax 350
Model/Model/Modèle/Modell 233660
233660
TI1388A
OPERATION –
BEDIENING –
FONCTIONNEMENT –
BETRIEB
GRACO INC.
P.O. BOX 1441
MINNEAPOLIS, MN
55440–1441
COPYRIGHT 2001, GRACO INC.
Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001
