3
Us
e
Utilisatio
n
Us
o
sa
ti
ti
on
so
o
o
4 A
ccessorie
s
A
ccessoire
s
A
ccesorio
s
21
1. Make sure head support is fully
fastened in the most upright facing
position and pull the sun shade out
of the pocket on the top of the head
support flap.
1. S’assurer que l’appuie-tête est bien
fixé dans la position la plus verticale
et tirer le pare-soleil hors de la
pochette située au-dessus du rabat
de l’appuie-tête.
1. Asegúrese de que el soporte para
la cabeza esté completamente
ajustado en la posición más
vertical y saque el protector del sol
del bolsillo en la parte superior del
soporte de la cabeza.
4-A • Privacy Shield and Sun Protection
• Écran d’intimité et de protection solaire
• Barrera de privacidad y protector del sol
2. Fasten the sun shade straps to the
snap on carrier shoulder straps.
2. Fixer les sangles du pare-soleil
aux attaches à pression sur les
bretelles du porte-bébé.
2. Enganche las correas del protector
del sol en el broche de las correas
para el hombro del portabebés.
3. Sun protection is adjustable and
can be adjusted to appropriate fit by
attaching to different snaps on the
sun protection.
3. Le pare-soleil est réglable de
manière à obtenir un ajustement
adéquat en le fixant à différents
boutons-pression situés sur celui-ci.
3. El protector del sol es ajustable y
se puede adaptar como resulte
adecuado enganchándolo en los
diferentes broches.
