Gorenje FS 900 E, Инструкция по эксплуатации

Страница: 29 / 63

28
✁ ✂✄ ☎ ✆✝
✂
✞ ✟
✆
✟ ✠ ✟ ✞ ✡☛ ✡
✆
☞ ✌ ✍✎ ✏
☞ ☛ ✑ ✒ ✓✔ ✕✑ ✖ ✗ ✆ ✌
✟ ✘ ✂ ✄ ☎ ✙✟ ✏
✚ ✓ ✆ ☞ ✗ ✠ ✂ ✞ ✟ ✆ ✞ ✞ ✟ ✞ ✞ ✡
✕✑ ✖ ✗✆ ✌
✟ ✘ ✂ ✄ ☎ ✟ ✠ ✙✟ ✏
✛✟ ✞ ✟ ✖ ✜✟ ✆ ✢ ✟ ✞ ✓ ✆ ✡ ✕✑✖ ✗✆ ✌
✟ ✘ ✂ ✄ ☎ ✟ ✠ ✟ ✞ ✏ ✣ ✑ ✁ ✢✡
kisebb darabokra az
✂ ✞ ✟ ✆ ✞ ✤ ✂ ☞ ✡ ✆ ✟ ✁ ✠ ☞ ✟✙ ✙
darabokat helyezze
✥ ✟ ✆ ✦ ✆ ✖ ✟ ✏
✧ ☛ ✂ ✞ ✟ ✆ ✟ ✆✖ ✟ ✄ ✘ ✟ ☛ ✂ ☞ ✟ ✠ ✗ ✖
hagyjon helyet a
✘✡ ✖ ✡ ✙ ✗ ✠ ✠ ★ ☛ ★ ✞ ✞ ✤ ✜ ✗ ✁ ☎
✢ ✌ ✆ ✑ ✞ ✢ ✑✖ ✢✡ ✝ ✠ ✟ ✞ ✡ ✁✝ ☛ ✏
✧ ✠ ✂ ☞ ☛ ✦ ✆ ✂ ✠
✄ ✟ ✒ ✥ ✩ ✞
✒ ✟ ✁ ✥ ✟ ✆ ✟ ✆ ✝ ✟ ✄ ✏
✛✟ ✒ ✪ ✂✁ ☛✟ ✞ ✞
rendszeresen
✪ ✫ ☛ ✠ ✝ ✒ ✟ ✄ ✞ ✟ ☞ ✫ ✞ ✂ ☞✞ ✡
✠ ✂ ☞ ☛ ✦ ✆ ✂ ✠ ✟ ✄ ✏
✣ ✫ ☛ ✠ ✝ ✒ ✟ ✄ ✞ ✟ ☞ ✫ ✞ ☞ ✟ ✡
✠ ✂ ☞ ☛ ✦ ✆ ✂ ✠ ✟ ✞ ✍ ✆✑ ☞✘ ✡
✬✚ ☞ ☛ ✞ ✫ ✞ ✑ ☞
✂ ☞ ✠✡ ✖ ✙ ✡ ✄ ✞ ✡ ✖ ✞ ✑ ☞ ✭ ✮ ✫ ✒ ✩
fejezetet).
✯✰✱ ✲ ✱ ✳ ✴✵ ✶✷ ✸ ✹ ✲ ✷ ✵✺ ✰✻✼ ✷ ✽ ✵ ✹✳
Recepteket a www.Gorenje.com weblapon
✾✿ ❀ ❁ ❀ ❂ ✿ ✾ ❃
❄ ❅
✿ ❀ ❁
❆ ❆ ❇
✾❁
❆
❀ ❁
❅
✿ ✾
❆
✿
❈ ❉❊
❀ ✾
❋ ❈
✾
❊
✾
❊
✾ ✾
●
❁
❍ ■
❀ ❁
❏ ❇ ❇ ❑ ▲ ▼
◆ ❏ ✿ ▼ ✾ ❁ ❖ P ▼ ■ ❅ ✾✿ ✾◗ ❖ ❊ ❀ ❀ ❊ ❘ ❙ ❊ ▼ ❃ ❄ ● ❁ ❍ ■ ❀ ❁ ❏ ❇ ❇ ❑ ▲ ▼
❚❁ ❀ ✾ ■ ❅ ❂ ✿ ✾ ❈ ✿ ▼ ✿ ❅ P ✾ ❊ ❀ ❑ ✿ ❍ ✿ ❆ ■ ▼ ❈ ✿ ❘ ❯ ❏ ❁ ❘ ❁ ✾ ◗ ❀ ❱ ✿
● ❁ ❍ ■ ❀ ◗ ❊ ❑ P ❈ ❯ ❆ ❊ ❂ ❊ ❀ ❯ ❊ ❅ ❊ ✾ ✾ P ✾ ❊ ❀ ❑ ✿ ❍ ✿ ❆ ■ ▼ ▼❲ ❅ ❲ ✾✾ ❇
✾ ❁ ❚
■
❀
❏
❁ ❘ ✾◗ ❀ ❱ ✿
❅ ❊ ❑
P
❈
❯
❆ ❊ ❈
❀ P ❚
▲
P ✾
❊
❀
❳ ❊ ❈ ❈ ❯ ❇ ❏ P ❘ P ✾ ▲ ❀ ❱ ✿ ❅ P ✾ ❊ ❀ ❉ ❍ ❇ ❏❏❊ ❏ ❏ P ❘ P ✾ ▲ ❀ P ❏ ❨ ❅ ❀ P ❏ ✾ ▲ ❀
❉❋ ❘ ❘ ▲ ❊ ❈ ❃
✯✰✱ ✲ ✶✷ ✸ ✹ ✲ ✷ ✵✺ ✰ ✷ ❩✲ ✷ ❬ ✻✰
❭❪❫❴ ❵ ❛ ❜ ❝ ❞
❡ ❢❣❵
Men
❜ ❤✐ ❥❡ ❦ ❧ ♠♥ ❴ ♦❴ ♠❪❥ ♣ ❴ ♠ ❛q ❪ ❜ ❵ ❴ ❢❢
♥r ❥ ♠❣ ❫ ❜ s t ❡ ❜ ❤ ❣ ♦ ✉ ♥ r ❥ ♠❣❫ ❣ ♦
❭❪❫ ❴ ❵ ❪❥ ✐
✐ ❝ ✈
(perc)
✇ ✕✑ ✖✁ ✡
400 g
① ✞ ✖ ✗ ✒ ✥ ✩ ✤ ✙ ✡✙ ✂✖✆ ✟ ✪ ✂ ✆ ✤
✠✡ ✠
②
✠✠ ✥
✩
13-15
Brokkoli 400 g
③ ✗
✠ ✜ ✡
✁ ☎✒
✡✤
✝✖ ★ ✆
✞
✕ ✖ ✗
☞
chilli,
✞ ✑ ✖ ✠ ✗✄ ☎
16-18
Karfiol 400 g Rozmaring, bazsalikom,
✞ ✑ ✖ ✠ ✗✄ ☎
16-18
① ☞ ✖ ✠ ✟ ✥ ✆ ✂
250 g Curry, rozmaring,
✠✡ ✠ ② ✠✠ ✥ ✩
30-35
④ ✡ ✆ ✥ ✆ ✂
250 g
✇ ☛ ✑ ✖ ✡ ☛ ✒ ② ☞✞ ✑ ✖ ✤ ✢✡ ✒ ✡ ✠✡
☞ ☛✟ ✁ ✥ ✩ ✙ ✗✖ ☞ ✤
✒ ✡ ✢ ✗✖✑ ✄✄ ✡
10-12
Rizs 200 g 40
(+3 dl
✪ ✫ ☛ ✔
Leves 250 ml
③ ✩ ☞ ☛✟ ✖✄★ ✪ ✂ ✄ ☎ ✟ ✠ ⑤ ✥ ✩ ☞ ☛✟ ✖ ✟ ✠
✫ ☛ ✆ ✂ ☞
szerint
12-16
✚ ✗ ✢ ✑ ☞
6-8 15
⑥ ✻ ✼✷ ✽✵✹✳ ✻ ❬ ✴ ✰ ✱ ✲ ✶ ✷ ✸ ✹ ✲ ✷✵ ⑦✹ ❬
⑧⑨✲ ⑩✵✴ ❶ ✱ ✳ ✴✵ ❶ ❷ ❸❹ ⑨ ✲ ✽ ✵ ⑨ ✳
❺ ❁ ❘ ❖ ✿ ❀ ❊ ✿ ▼ ✿ ❍ ❉ ❇ ■ ❀ ❱ ❆ ❍ ■ ▼▼ ■ ❀ ❇ P ❏ ▼ ❁ ● ■ ❏ ❅ ✾✿ ❚ ✿ ❏ ✾ ✿ ❘
❏ ❅ ❁ ❍ ❁ ✾❃ ❄ ❉ ❍ ❇ ❏❏ ❀ ❊ ❚ ❊ ❀ ❊ ❏ ❅❲ ❀ ❑ ❏ P ❘ ❊ ▼❊ ✾ ✿ ❀ ❊ ❂ ❊ ✾ ▲
❀ ❊ ❘ ❍ ❲ ❚ ❇ ❑ ❊ ❆ ❆ ❇ ❑ ❊ ❇ ❘ ● ❁ ❍ ■ ❀ ❖ ✿ ❱ ❳ ❊ ❍ ✾ ▼ ❲ ❈ ❈ ❯ ❊ ❈
❊ ❀ ❚ ❊ ❏ ❅ ❨ ✾ ❇ ▼ ❏ ❅ ❨ ❈ ❋ ▼❊ ✾ ❃
❄ ❉ ✿ ❘ ❯ ■ ✾✾ ❅ ❲ ❀ ❑ ❏ P ❘ ❊ ▼ ❊ ✾ ❈ ❊ ■ ❀ ❚ ✿ ❏❏ ❅ ✿ ❉❊ ❀ ● ❁ ❍ ■ ❀ ❁ ❏
❊ ❀ ▲ ✾ ✾❃
❻❼✵ ❽ ✵ ❬ ✷ ✸ ✼ ❷ ✻✵✹✳ ❽ ✰ ✱ ✼❶✱ ✸ ✺ ✰ ✱ ✸ ❹ ✴ ✳ ✱ ✳
✴✵ ✰ ✹ ❾ ✷✵
❿ ❁
❍ ■
❀ ❁
❏
❂
■ ❅
✿
●
➀ ❂ ✿ ❱
❈ ❊
❳ ✾➁ ❀
❅ ❏
❨
❍ ■ ❏
❂ ➁
❏ ❑
✿
❍
✿
❆ ■ ▼
a legalkalmasabbak.
➂ ■ ❏ ❏ ✿ ❳ ❊ ❘ ✿ ❀ ✿ ● ■ ❏ ✿ ❈ ✿ ❂ ➁ ❏ ✾ ❱ P ❏ ✾ ❲ ❍ ❲ ❀ ❘ ❊ ❏ ❏ ❊
❏ ❅ ❁ ❍ ✿ ❅❍ ✿ ❱ ❂ ■ ❘ ❯ ❳ ❇ ❈ P ❀ ▼❊ ❚ ❊ ❏ ❊ ❆ ❆ ❀ ❊ ❚ ❊ ✾ ❊ ❍ ❊ ❏❏ ❅ ❊ ❈ ❃
❄ ❂ ➁ ❏ ✾ ❳ ❇ ❈ ❑ ❇ ❘ ✿ ❅ ❊ ❘ ❯ P ❆ P ✾ ❊ ❀ ❉ ✿ ❖ ✾ ❁ ▼ ✿ ❀ ❁ ❂ ❊ ❀ ❯ ❊ ❅❅ ❊ ❃
➃ ❅
➁
❍
❖ ✿
▼ ❇
✿ ✾
■
❖ ❁
❏ ■ ▼
✿ ✾ ❱ ❳
❇ ❊
❀
▲
✾✾ ✿
●
❁
❍ ■
❀ ◗
❆
✿
❂ ❊ ❀ ❯ ❊ ❅ ❈ P ▲ ▼❊ ✾ ❃
Ne p
❁ ❍ ■ ❀ ❖ ■ ❈ ❉ ✿ ❘ ❯ ■ ✾ ✾ ❂ ➁ ❏ ✾ ❱ ❏ ❅ ❁ ❍ ❈ ❯ ✿ ❏ ✾ ❚ ✿ ❘ ❯ ✾ ❊ ❈ ❘ ❊ ❍ ❇
✾ ❊ ❍ ❳ P ▼❊ ▼ ❊ ✾ ➄ ❿ ❁ ❍ ■ ❀ ❁ ❏ ❊ ❀ ▲ ✾ ✾ ❚ ❁ ❍ ❖ ✿ ❳ ❊ ❘ ❱ ❳ ❨ ❘ ✿
❉ ✿ ❘ ❯ ■ ✾ ✾ ❂ ➁ ❏ ❱ ❏ ❅ ❁ ❍ ❈ ❯ ✿ ❏ ❚ ✿ ❘ ❯ ✾ ❊ ❈ ❘ ❊ ❍ ❇ ✾ ❊ ❍ ❳ P ▼❊ ▼
teljesen felolvadnak.
➅ ✿ ✾ ❲ ❆ ❆ ● ❁ ❍ ■ ❀ ◗ ❊ ❑ P ❈ ❯✾ ❂ ✿ ❏ ❅ ❈ ❁ ❀ ❱ ✿ ▼❇ ◆ ❏ ✿ ● ◗ ❑ ■ ✾✾
● ❁ ❍ ✿ ✿ ❉❊ ❀ ❏ ▲ ● ❁ ❍ ■ ❀ ◗ ❊ ❑ P ❈ ❯ ❆ ▲ ❀ ❚ ✿ ❘ ❯ ❊ ❑ P ❈ ❯ ❊ ▼ ❆ ▲ ❀
az
✿ ❀ ❏ ◗ ● ❁ ❍ ■ ❀ ◗ ❊ ❑ P ❈ ❯ ❆ ❊ ◆ ❏ ❊ ● ❊ ❘ ❃ ➆ ❯ ▲ ❅▲ ❑ ❖ ❲ ❈
❳ ❊ ❘ ✿ ❍ ❍ ◗ ❀ ❱ ❂ ■ ❘ ❯ ✿ ▼❋ ❀ ❲ ❈ ❆ ❲ ❅▲ ● ❁ ❍ ■ ❀ ◗
❊ ❑
P
❈
❯
❊ ▼ ❆ ❊ ❈
❀ P ❚
▲
P ✾
❊
❀ ❨
❅ ❊ ❇
❀ ❀
❇ ▼
-
❊ ❊
❘ ❯❳ ❁
❏
❂
■ ❅
❃
A rizses-
➇ ❀ ❊ ❚ ❊ ❏ ❊ ❏ ✾❁ ❀ ❆ ✿ ❈ ❏ ❅ ◗ ❏❏ ❅ ✿ ❀ ▼ P ❏ ❅ ❨✾❂ ❊ ✾
❅❲ ❀ ❑ ❏ P ❘ ❊ ▼❊ ✾ ❚ ✿ ❘ ❯ ❂ ✿ ❀ ✿ ✾ ❉ ▲ ❅ ❂ ❊ ✾ ❚❨ ❅❆ ❊ ❈ ❃
➅ ✿ ❘ ❯❖ ■ ❈ ❂ ❊ ❀ ❯ ❊ ✾ ✿ ❅ P ✾ ❊ ❀ ❑ ✿ ❍ ✿ ❆ ■ ▼ ▼ ❲ ❅ ❲ ✾ ✾ ❃ ❄
vastagabb darabokat helyezz
❊ ▼❲ ❅ ❊ ❀ ❊ ❆ ❆ ✿
●
❁
❍ ■
❀ ◗
❊ ❑
P
❈
❯
❉
✿ ❀ ❁ ❂
■ ❅
❃
➅
✿
❈
✿ ❘ ❯
■ ❈ ❏ ■ ▼
P ✾
❊
❀ ✾ ✾
❊ ❏ ❅
✿
●
❁
❍ ■
❀ ◗
❊ ❑
P
❈
❯
❆ ❊
❱
✿ ▼ ▼■ ❍ ✿ ● ❁ ❍ ■ ❀ ❁ ❏ ❇ ❇ ❑ ▲ ❉ ❊ ❀ P ❈ P ❀ ▼ ❊ ❚ ❊ ❍ ❖ ❊ ❳ ❊ ❘ ✿ ❅
P ✾ ❊ ❀ ✾ ❃
➈ ❇ ❏ ❳ ❊ ❈ ❈ ❯ ❇ ❏ P ❘ ❙ P ✾ ❊ ❀ ❍ ❲ ❚ ❇ ❑ ❊ ❆ ❆ ● ❁ ❍ ■ ❀ ❁ ❏ ❇ ❇ ❑ ▲ ✾
❇
❘ P
❈
❯
❊
❀ ❳
❇ ❈
✾ ✿
❈
✿ ❘ ❯ ❳
❊ ❈ ❈
❯
❇ ❏
P ❘ ❙ P ✾
❊
❀ ❃
➅ ✿ ◆ ❏ ✿ ▼ ❊ ❘ ❯ ● ❁ ❍ ■ ❀ ◗ ❊ ❑ P ❈ ❯✾ ❂ ✿ ❏ ❅❈ ❁ ❀ ❱ ✿ ▼ ▼■ ❍ ✿ ❅
P ✾ ❊ ❀ ❍ ❲ ❚ ❇ ❑ ❊ ❆ ❆ ● ❁ ❍ ■ ❀ ❁ ❏ ❇ ❇ ❑ ▲ ✾ ❇ ❘ P ❈ ❯ ❊ ❀ ❱ ❳ ❇ ❈ ✾ ➉
vagy 3
● ❁ ❍ ■ ❀ ◗ ❊ ❑ P ❈ ❯ ❂ ✿ ❏ ❅❈ ❁ ❀ ✿ ✾ ✿ ❊ ❏❊ ✾ P ❈ ❃
❄ ❀ ❊ ❘ ✿ ❀ ❏ ◗ ● ❁ ❍ ■ ❀ ◗ ❊ ❑ P ❈ ❯ ❆ ❊ ❈ ❀ P ❚ ▲ P ✾ ❊ ❀
❘ ❯ ■ ❍ ❏ ✿ ❆ ❆ ✿ ❈ ❊ ❀ ▼ P ❏ ❅ ❋ ❀ ❱ ❳ ❇ ❈ ✾ ✿ ❳ ✿ ❘ ✿ ❏ ✿ ❆ ❆ ✿ ❈ ❀ P ❚ ▲
● ❁ ❍ ■ ❀ ◗ ❊ ❑ P ❈ ❯ ❆ ❊ ❈ ❀ P ❚ ▲ ❃ ➅ ✿ ✾ ❲ ❆ ❆ ● ❁ ❍ ■ ❀ ◗ ❊ ❑ P ❈ ❯✾
❂ ✿ ❏ ❅❈ ❁ ❀ ❱ ❉ ▲ ❅❅ ❊ ➊
-
➋ ➌ ● ❊ ❍ ◆◆ ❊ ❀ ✾ ■ ❚❁ ❆ ❆ ✿ ❅ P ✾ ❊ ❀ ✾❃
Fogyas
❅ ✾ ❁ ❏ ❊ ❀ ▲ ✾✾ ❊ ❀ ❀ ❊ ❈ ▲ ❍ ❇ ❅ ❅ ❊ ❱ ❂ ■ ❘ ❯ ❳ ❊ ❘ ❉ ▲ ✾✾
-e az
P ✾ ❊ ❀ ❃
❿ ❁
❍ ■
❀ ❁
❏ ▼❲ ❅ ❆ ❊ ❈ ❇ ❏
✾
❊
❂
❊
✾ P ✾
❊
❀ ✾ ✿
❅ ❊ ❑
P
❈
❯
❊ ▼❆ ❊
❃
➅
✿
❊
❘ ❯ ❂
■ ❅ ❅
❁ ❚ ✿ ❀ ◗
❍ ❲
❚
❇ ❑ ❊ ❆ ❆ ●
❁
❍ ■
❀ ❁
❏ ❇ ❇ ❑ ▲
✾
❇
❘ P
❈
❯
❊
❀ ❱
✾ ❊ ❘ ❯ ❊ ▼ P ❏ ▲ ❆ ❆ ✿ ❅ ❊ ❑ P ❈ ❯ ❆ ❊ ❃
❄ ❉ ❊ ❑ P ❀ ❉❊ ❀ ❊ ❳ ❊ ❀ P ❏ ❊ ▼■ ❍ ❘ ▲ ❅ ✾ ❁ ❚ ■ ❅ ❇ ▼ ❱ ✿ ● ❁ ❍ ■ ❀ ❁ ❏ ❇
❇ ❑ ▲ ● ❊ ❑ ❇ ❘ ❳ ❊ ❘ ❂ ■ ❏ ❏ ❅ ✿ ❆ ❆ ■ ❑ ❇ ▼ ❃
➅
✿ ✿
❅
P ✾
❊
❀
❈ ❊
❳
❉ ▲
✾ ✾ ❳
❊
❘ ❱ ❁ ❀ ❀ ❨ ✾
❏■ ❈ ❆ ❊
❂
■ ❏❏ ❅
✿
❆ ❆
● ❁ ❍ ■ ❀ ❁ ❏ ❇ ❇ ❑ ▲ ✾❃ ➍ ❊ ❂ ❊ ✾ ❏ P ❘ ❊ ❏ ❱ ❂ ■ ❘ ❯ ✾ ❲ ❆ ❆ ❚ ❇ ❅ ❊ ✾ ▼❊ ❀ ❀
✾ ❲ ❀ ✾ ❊ ❈ ❇ ❊ ✿ ❚ ❨ ❅ ✾✿ ❍ ✾ ❁ ❀ ❯ ❆ ✿ ❃
A
➎ ➏ ➐ ➑➒➑➓ ➔→ ➐ ➣ ↔ ↕ ➙ ➓ ➛ ➐➒➏➜ ➝ ➞ ➞ ↕ ➓ ➟
➎ ➠ → ➡➢➔ ➜➤ ➎ ➥➙ ↕ ➞ ➤ → ➤ ➎ ➏ ➒ ↕➙➦