GoodHome adriska 3663602526957, Руководство пользователя

Страница: 20 / 24

EN Technical data
DE Technische daten
ES Datos técnicos
FR Données techniques
RUS Технические характеристики
PT Dados técnicos
PL Dane techniczne
RO Date tehnice
TR Teknik veriler
A
yyWxx; yy-year, xx-week of the year.
B
yyWxx; yy-année; xx-semaine de l’année.
C
yyWxx; yy-rok;
xx-tydzień w roku.
I
yyWxx; yy – Jahr; xx – Woche des Jahres.
D
yyWxx; yy — год; xx — неделя года.
E
yyWxx; yy-anul; xx-săptămâna din an.
F
aaSxx; aa-año; xx-semana del año.
G
yyWxx; yy-ano; xx-
semana do ano.
H
yyWxx; yy-yılı; yılın xx-haftası.
A
Resistance heating mat prevents the mirror from fogging. The total maximum power consumed by the
mirror from the mains is max. 31W.
B
miroir. La puissance maximale totale consommée par le miroir sur secteur est de 31 W.
C
Mata grzejna
zapobiega zaparowaniu lustra. Maksymalna moc całkowita zużywana przez lustro — 31 W.
I
Die Widerstandsheizmatte verhindert, dass der Spiegel beschlägt. Die gesamte maximale
Leistungsaufnahme des Spiegels von der Stromversorgung beträgt max. 31 W.
D
Резисторный
нагревательный мат предотвращает запотевание зеркала. Максимальное потребление энергии
зеркалом составляет 31 Вт. Срок службы 2 лет. Дата изготовления (месяц.год) см. на упаковке. Рег.
номер декларации о соответствии ТС N RU Д-UA.АВ29.В.23448. Орган по сертификации продукции:
«ЛСМ» ООО «Трансконсалтинг», срок действия c 21.04.2016 до 20.04.2019 г
. соответствует ТР
ТС 025/2012 «О БЕЗОПАСНОСТИ МЕБЕЛЬНОЙ ПРОДУКЦИИ».
E
Covorul de încălzire cu rezistenţă
nu permite aburirea oglinzii. Puterea totală maximă, consumată de oglindă, de la reţeaua electrică este
de maximum 31 W.
F
La alfombra radiante evita que se empañe el espejo. La potencia máxima total
de la red eléctrica que consume el espejo es de 31 W.
G
Uma esteira radiante com resistência evita o
embaciamento do espelho. A potência máxima total consumida pelo espelho da corrente elétrica é de
31 W.
H
Rezistans ısıtmalı mat, aynayı buğulanmadan korur. Aynanın ana şebekeden çektiği toplam
maksimum güç 31 W değerindedir.
A
The light source of this luminaire is not replaceable; when the light source reaches its end of life the
whole luminaire shall be replaced wattage of the LED - max 10W.
B
La source lumineuse de ce luminaire
remplacé.
C
Źródło światła z oprawy nie jest wymienne. Jeśli źródło światła przestanie działać,cała
oprawa powinna być zastąpiona nową.
I
Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht austauschbar. Wenn die
Lebensdauer der Lichtquelle endet, muss die gesamte Leuchte ersetzt werden.
D
Источник света в этом
светильнике не подлежит замене; когда срок службы источника света достигает конца, светильник
должен быть заменен.
E
Sursa de iluminat inclusă în acest corp de iluminat nu se poate înlocui; la
sfârşitul vieţii sursei de iluminat trebuie să înlocuiţi întregul corp de iluminat.
F
La fuente de luz de estas
reemplazada.
G
A lâmpada deste dispositivo de iluminação não pode ser substituída. Quando a lâmpada
H
Armatürlerin ışık
kaynağı değiştirilemez, ışık kaynağı ömrünün sonuna ulaştığında bütün armatür değiştirilir.
20
ORGKF127651 KNG1806586A01A5 IM+SM v2.indd 20 23/04/2019 16:29