![Goizper Group 8.39.47.200 Скачать руководство пользователя страница 20](http://html1.mh-extra.com/html/goizper-group/8-39-47-200/8-39-47-200_manual_2238957020.webp)
4)
İ
nsanlara, hayvanlara ya da elektrik tesisatlar
ı
na do
ğ
ru püskürtme yapmay
ı
n.
5) A
ş
ı
r
ı
rüzgar ve s
ı
cakta ilaçlama yapmay
ı
n.
6) Zehirlenme durumunda doktora ba
ş
vurun ve kulland
ı
ğ
ı
n
ı
z ilac
ı
n ambalaj
ı
n
ı
gösterin.
7) Kulland
ı
ğ
ı
n
ı
z ilaç ya da temizlik at
ı
klar
ı
n
ı
insan ya da hayvanlar taraf
ı
ndan kullan
ı
lan su kaynaklar
ı
na, kuyulara,
vs bo
ş
altmay
ı
n.
8) Maske, gözlük, eldiven gibi do
ğ
ru korunma malzemeleri kullan
ı
n.
9) Cihazda herhangi bir de
ğ
i
ş
iklik yapmay
ı
n. Ar
ı
zal
ı
, deforme olmu
ş
ya da original
ş
eklinde herhangi bir de
ğ
i
ş
iklik
yap
ı
lm
ı
ş
ise cihaz
ı
kullanmay
ı
n.
10) Püskürtücüyü donmaya ve a
ş
ı
r
ı
s
ı
ca
ğ
a kar
ş
ı
herhangi bir örtüyle sarmalayarak 5 – 30ºC aras
ı
ı
s
ı
daki bir ortamda
muhafaza edin.
GARANT
İ
Ürünlerimiz fabrikasyon ve malzeme hatalar
ı
na kar
ş
ı
sat
ı
n alma tarihinden itibaren üç y
ı
l garantilidir. Bu garanti
yetkili servislerimiz taraf
ı
ndan hatal
ı
oldu
ğ
u kabul edilen parçalar
ı
n ücretsiz olarak de
ğ
i
ş
tirilmesi ile s
ı
n
ı
rl
ı
d
ı
r. Garanti
uygulamas
ı
malzemelerimizin hatal
ı
ya da yanl
ı
ş
kullan
ı
m
ı
, cihazlar
ı
m
ı
z
ı
n sökülmesi ve/veya de
ğ
i
ş
ikli
ğ
e u
ğ
rat
ı
lmas
ı
durumlar
ı
nda, ya da düzenli bak
ı
m gerektiren a
ş
ı
nmas
ı
normal kullan
ı
m parçalar
ı
için geçerli de
ğ
ildir.
İ
hmal,
tedbirsizlik ve malzemenin ak
ı
l d
ı
ş
ı
kullan
ı
m
ı
halinde garanti uygulanmayacakt
ı
r. Garanti kapsam
ı
ndaki parçalar
ı
n
gönderme ve nakliye masra
fl
ar
ı
ve fabrikam
ı
z d
ı
ş
ı
nda gerçekle
ş
ecek i
ş
çilik masra
fl
ar
ı
kullan
ı
c
ı
ya ait olacakt
ı
r.
Garanti i
ş
leminin geçekle
ş
tirilebilmesi için kullan
ı
c
ı
n
ı
n
ş
ikâyet konusu parçayla birlikte fatura ya da sat
ı
n alma
fi
ş
ini
ve nakliye masra
fl
ar
ı
n
ı
taraf
ı
m
ı
za göndermek durumundad
ı
r.
GOIZPER REGÜLATÖR KULLANMANIZI TAVS
İ
YE EDER
Mahsulünüzün do
ğ
ru ve etkili biçimde ilaçlanmas
ı
, a
ş
ı
r
ı
su ve ilaç kullan
ı
m
ı
ndan kaç
ı
n
ı
lmas
ı
, tarlaya gelecekte ekilecek
veya dikilecek mahsulün sa
ğ
l
ı
ğ
ı
ve do
ğ
al çevreye sayg
ı
amac
ı
yla ideal bir püskürtme için bas
ı
nç regülatörü kullan
ı
n.
Sat
ı
n alm
ı
ş
oldu
ğ
unuz pulverizatöre Goizper taraf
ı
ndan eklenen bas
ı
nç regülatörü düzenli bir püskürtme ve homojen
damla hacmi elde edilmesini sa
ğ
lar.
Goizper taraf
ı
ndan geli
ş
tirilen bu patentli aksesuar cihaz
ı
n
ı
z
ı
yapaca
ğ
ı
n
ı
z ilaçlama türüne uygun olarak adapte
etmenizi kolayla
ş
t
ı
r
ı
r:
- Böcek ve mantarlara kar
ş
ı
ilaçlamada küçük damlalar elde etmek amac
ı
yla yüksek bas
ı
nç ( 3 bar- ye
ş
il vizör – ON
konumu) kullan
ı
n. Konik a
ğ
ı
zl
ı
k ve diskin do
ğ
ru kombinasyonu de
ğ
i
ş
ik uygulamalar için etkili bir ilaç ak
ı
ş
ı
ve damla
büyüklü
ğ
ü elde etmenizi sa
ğ
lar.
- Zararl
ı
otlara kar
ş
ı
ilaçlamada daha büyük damlalar elde etmek ve da
ğ
ı
larak çevredeki ürüne zarar verme riskinden
kaç
ı
nmak amac
ı
yla dü
ş
ük bas
ı
nç (1,5 bar – k
ı
rm
ı
z
ı
vizör – ON konumu) kullan
ı
n.
İ
laçlama etkisini en üst seviyeye
ç
ı
karmak için ayna ya da yelpaze a
ğ
ı
zl
ı
k kullan
ı
n.
- OFF konumu ilac
ı
n ayarlanmadan serbestçe ç
ı
k
ı
ş
ı
n
ı
sa
ğ
lar ve aksesuar
ı
n bas
ı
nc
ı
n
ı
n bo
ş
alt
ı
lmas
ı
na imkan verir.
Regülâtör fabrika ç
ı
k
ı
ş
ı
nda OFF (regülâsyonsuz) ve k
ı
rm
ı
z
ı
vizör konumunda monte edilmi
ş
tir. Dü
ş
ük bas
ı
nçta (1,5
bar) çal
ı
ş
t
ı
rmak için viday
ı
ON konumuna kadar çevirin (
ş
ekilde gösterildi
ğ
i gibi). Yüksek bas
ı
nçta (3 bar) çal
ı
ş
t
ı
rmak
için regülâtörün üst kapa
ğ
ı
na ha
fi
fçe bast
ı
r
ı
n ve renkli parçay
ı
ç
ı
karmak için kapa
ğ
ı
çevirin. Ye
ş
il uç görünecek
konuma getirin ve kapa
ğ
ı
yeniden tak
ı
n (
ş
ekillerde gösterildi
ğ
i gibi). ON konumunda regülatör daima d
ı
ş
tan görülen
renk bas
ı
nc
ı
nda çal
ı
ş
ı
r. Aksesuar
ı
n bas
ı
nc
ı
n
ı
bo
ş
altmak için daima OFF konumuna dönün.
Regülâtörün daima püskürtme hortumu ve sap aras
ı
na tak
ı
l
ı
olmas
ı
zorunludur (
ş
ekildeki ayr
ı
nt
ı
lara bak
ı
n).
1
2
RO
DOMENIUL DE APLICARE
Aceast
ă
pomp
ă
de stropit a fost fabricat
ă
cu materiale de prima calitate
ş
i construit
ă
anume pentru a
fi
utilizat
ă
cu
produse
fi
tosanitare agricole
ş
i de gradin
ă
(erbicide, insecticide, fungicide).
ASAMBLARE
Ș
I PULVERIZARE
Veri
fi
ca
ț
i dac
ă
pompa func
ț
ioneaz
ă
corect mai întîi cu ap
ă
:
1) Uni
ț
i furtunul (703) la tij
ă
(885)
ș
i la rezervor (368) (893). Monta
ț
i curelele (vezi desenul). Veri
fi
ca
ț
i c
ă
toate
elementele sînt în
ș
urubate corect pentru a evita scurgerea produsului de pulverizat.
2) Ridica
ț
i capacul
ș
i turna
ț
i lichidul de pulverizat. Utiliza
ț
i
fi
ltrul.
3) Adapta
ț
i aparatul în spate, regulând curelele.
4) Presuriza
ț
i aparatul efectuând curse de piston 8-10 ori, ac
ț
iona
ț
i tija (358)
ș
i regula
ț
i capul pulverizator (135),
pentru a regula jetul de stropire. Se recomandeaz
ă
utilizarea regulatorului de presiune.
5) Aceast
ă
pomp
ă
este ambidextr
ă
. Pentru a opera de forma invers
ă
: demonta
ț
i maneta (953); roti
ț
i mânerul 180º
ș
i cu
ajutorul unei
ș
urubelni
ț
e scoate
ț
i man
ș
onul (338) de la baz
ă
; monta
ț
i maneta
ș
i curelele în partea opus
ă
a depozitului.
PUSH
TURN 90%
GREEN = 3 bar
RED = 1,5 bar