Gogen TVF40P750T, Инструкция по эксплуатации

Страница: 46 / 56

Magyar - 6 -
Csatornák
(QQHND]RSFLyQDNDVHJtWVpJpYHOPHJOHKHWWHNLQWHQL
a Csatornák PHQW 7RYiEEL LQIRUPiFLyNDW WDOiO D
Csatornalista használata IHMH]HWEHQ
,GĘ]tWĘN
(EEHQ D PHQEHQ D] RSFLyLN VHJtWVpJpYHO LGĘ]tWĘW
iOOtWKDWDM|YĘEHOLSURJUDPRNUD$NRUiEEDQEHiOOtWRWW
LGĘ]tWĘNHWLVHEEHQDPHQEHQOHKHWHOOHQĘUL]QL
ÒM LGĘSRQW EHiOOtWiViKR] D %DO-REE LUiQ\JRPERN
segítségével válassza az Add Timer RSFLyW PDMG
nyomja meg az OK JRPERW ÈOOtWVD EH D PHQ
DOSRQWMDLWD]LJpQ\HV]HULQWpVDPLNRUNpV]Q\RPMD
meg az OK JRPERWÒMLGĘ]tWĘWKR]QDNOpWUH
(J\ NRUiEEDQ EHiOOtWRWW IHOYpWHO LGĘSRQWMiQDN D
V]HUNHV]WpVpKH]MHO|OMHPHJD]DGRWWLGĘ]tWĘWYiODVV]D
az Edit Selected Timer RSFLyWpVQ\RPMDPHJD] OK
JRPERW9iOWR]WDVVDPHJDPHQDOSRQWMDLWDNtYiQW
PyGRQPDMGDEHiOOtWiVHOPHQWpVpKH]Q\RPMDPHJ
az OK JRPERW
(J\ NRUiEEDQ EHiOOtWRWW IHOYpWHO LGĘSRQWMiQDN D
W|UOpVpKH] MHO|OMH PHJ D] DGRWW LGĘ]tWĘW YiODVV]D D
Delete Selected Timer RSFLyW pV Q\RPMD PHJ D]
OK JRPERW(J\YLVV]DLJD]ROy]HQHWMHOHQLNPHJD
NpSHUQ\ĘQ9iODVV]DD Yes RSFLyWpVDIRO\WDWiVKR]
nyomja meg az OK JRPERW$LGĘ]tWĘW|UOpVUHNHUO
$]LGĘ]tWĘWQHPOHKHWEHiOOtWDQLNHWWĘYDJ\W|EERO\DQ
SURJUDPUDDPHO\HNHWNO|QE|]ĘFVDWRUQiNRQDGQDN
GH XJ\DQDEEDQ D] LGĘViYEDQ (EEHQ D] HVHWEHQ
gQQHNHJ\LGĘ]tWĘWNHOOYiODV]WDQLDpVDW|EELWW|U|OQLH
NHOO9iODVV]DNLDW|UOHQGĘLGĘ]tWĘWpVQ\RPMDPHJ
az OK JRPERWH]]HOPHJMHOHQLND] Options PHQ
$]LGĘ]tWĘW|UOpVpKH]YiODVV]DD Set/Cancel RSFLyW
és nyomja meg az OK JRPERW(]WN|YHWĘHQHONHOO
PHQWHQLHDYiOWR]WDWiVRNDW(QQHNDPĦYHOHWQHND]
HOYpJ]pVpKH]Q\RPMDPHJD]
OK JRPERWYiODVV]D
a Változások elmentése SDUDQFVRWpVQ\RPMDPHJ
ismét az OK JRPERW
Beállítások
$79NpV]OpNEHiOOtWiVDLWHEEHQDPHQEHQD]RSFLyN
VHJtWVpJpYHOWXGMDNH]HOQL7RYiEELLQIRUPiFLyNDWWDOiO
a Menü tartalmának a beállítása IHMH]HWEHQ
Források
$EHPHQHWL IRUUiVKLYDWNR]iVRNDWHEEHQD PHQEHQ
D] RSFLyN VHJtWVpJpYHO OHKHW NH]HOQL $ MHOHQOHJL
IRUUiV PHJYiOWR]WDWiViKR] MHO|OM|Q PHJ HJ\ RSFLyW
és nyomja meg az OK JRPERW
Források beállítása
0yGRVtWVD D QHYHNHWHQJHGpO\H]]H YDJ\ WඈOWVD OH D
NඈYiODV]WRWWIRUUiVRSFඈyNDW
+HO\H]]HD]HOHPHNHWDWiYLUiQ\tWyED
7iYROtWVDHODKiWVyIHGĘODSRWKRJ\OiWKDWyYiYiOMRQ
D]HOHPWDUWHO\H]]HEHDNpW
AAA elemet.
*\Ę]ĘGM|QPHJUyODKRJ\D]HOHPHNHWDPHJIHOHOĘ
SRODULWiVVDO KHO\H]WH EH 1H NHYHUMH D KDV]QiOW pV
~M HOHPHNHW &VDN XJ\DQRO\DQ YDJ\ D] HUHGHWLYHO
HJ\HQpUWpNĦWtSXV~HOHPPHOKHO\HWWHVtWVHDUpJLHNHW
Helyezze vissza a fedelet.
$PLNRU D] HOHPHN W|OW|WWVpJH DODFVRQ\ pV NL NHOO
FVHUpOQL ĘNHW HJ\ ]HQHW MHOHQLN PHJ D NpSHUQ\ĘQ
1H IHOHGMH D WiYLUiQ\tWy PĦN|GpVpW KiWUiQ\RVDQ
EHIRO\iVROMDKDD]HOHPHNW|OW|WWVpJHDODFVRQ\
$] HOHPHNHW QH WHJ\H NL PDJDV KĘPpUVpNOHWQHN
SpOGiXOQDSVWpVQHNWĦ]QHNYDJ\HKKH]KDVRQOyQDN
Csatlakozás az áramforráshoz
FONTOS $WpYpNpV]OpNHW ±9$&+]HV
PĦN|GpVUH WHUYH]WpN$ NLFVRPDJROiV XWiQ KDJ\MD
KRJ\ D 79NpV]OpN D V]RED KĘPpUVpNOHWpW HOpUMH
PLHOĘWW FVDWODNR]WDWQi D] HOHNWURPRV KiOy]DWKR]
&VDWODNR]WDVVDDKiOy]DWLNiEHOWDNRQQHNWRUKR]
Az antenna csatlakoztatása
&VDWODNR]WDVVD D] DQWHQQD YDJ\ D NiEHOWpYp
FVDWODNR]yMiWD79KiWVyUpV]pQWDOiOKDWy$17(11$
BEMENETHEZ (ANT).
A TV hátulja
+DD79NpV]OpNKH]HV]N|]WNtYiQFVDWODNR]WDWQL
DNNRUHOĘEEEL]RQ\RVRGMRQPHJDUUyOKRJ\D79
és az eszköz is ki van kapcsolva. A kapcsolat
OpWUHKR]iVDXWiQEHOHKHWNDSFVROQLpVKDV]QiODWED
OHKHWYHQQLDNpV]OpNHNHW
6]HU]ĘLMRJLDGDWRN
$ +'0, pV D +LJK 'HILQLWRQ 0XOWL 0HGLD ,QWHUIDFH
valamint a HDMI logoa HDMI LicensingLLC védjegye
LOOUHJLV]WUiOW YpGMHJ\HL D] (J\HVOW ÈOODPRNEDQ pV
PiVRUV]iJRNEDQ
$'ROE\/DERUDWRULHVOLFHQFHDODSMiQNpV]OW$'ROE\
'ROE\$XGLR pV D NHWWĘV ' MHO D 'ROE\ /DERUDWRULHV
védjegye.
A CI Plus logó a CI Plus LLP védjegye.
Magyar - 7 -
Tájékoztatás az ártalmatlanításról
[ Európai Unió számára]
Ezek a jelölések elektromos és elektronikus
NpV]OpNHNHW MHO|O pV D] H]]HO D MHO|OpVVHO HOOiWRWW
HOHPHN ]HPLGHMN OHMiUWiYDO QHP NH]HOHQGĘN
iOWDOiQRV Ki]WDUWiVL KXOODGpNNpQW$] HOHNWURPRV pV
D]HOHNWURQLNXVWHUPpNHNHW~MUDKDV]QRVtWiVFpOMiEyO
D] HOHPHNHW PHJIHOHOĘ NH]HOpV pV ~MUDKDV]QRVtWiV
FpOMiEyO D PHJIHOHOĘ J\ĦMWĘSRQWRNUD NHOO YLQQL D
KD]DL W|UYpQ\HN pV D (8 pV D (8
LUiQ\HOYHNpUWHOPpEHQ
$WHUPpNHNV]DEiO\RVHOKHO\H]pVHiOWDODIRJ\DV]WyN
VHJtWHQHN PHJĘUL]QL D WHUPpV]HWL HUĘIRUUiVRNDW
YDODPLQW PHJHOĘ]QL D OHKHWVpJHV N|UQ\H]HWUH pV
D] HPEHUL HJpV]VpJUH J\DNRUROW NiURV KDWiVRNDW
DPHO\HNHWHJ\pENpQWDQHPPHJIHOHOĘKXOODGpNNH]HOpV
RNR]KDW
$ WHUPpN ~MUDKDV]QRVtWiViYDO NDSFVRODWRV WRYiEEL
UpV]OHWHVLQIRUPiFLypUWYHJ\HIHODNDSFVRODWRWDKHO\L
YiURVL KLYDWDOODO D] gQ Ki]WDUWiVL KXOODGpNNH]HOĘ
V]ROJiOWDWyMiYDO YDJ\ D] ]OHWWHO DKRO D WHUPpNHW
vásárolta.
$ KXOODGpNRN V]DEiO\WDODQ HOKHO\H]pVH D KD]DL
MRJV]DEiO\RNpUWHOPpEHQEQWHWpVWYRQKDWPDJDXWiQ
[Üzleti felhasználók]
+DgQKXOODGpNNpQWHONtYiQMDKHO\H]QLH]WDWHUPpNHW
OpSMHQNDSFVRODWEDDNHUHVNHGĘYHOpVWDQXOPiQ\R]]D
YiViUOiVL V]HU]ĘGpVEHQ WDOiOKDWy D] ÈOWDOiQRV
6]HU]ĘGpVL)HOWpWHNHW
[ Európai Unión kívüli országok számára]
(]HNDMHO]pVHNFVDND](XUySDL8QLyEDQpUYpQ\HVHN
$ EHJ\ĦMWpVUH pV D] ~MUDKDV]QRVtWiVUD YRQDWNR]y
UpV]OHWHNpUWNHUHVVHIHODKHO\LKDWyViJRNDW
$] ~MUDKDV]QRVtWiV pUGHNpEHQ D WHUPpNHW pV D
FVRPDJROiVWYLJ\HHODKHO\LJ\ĦMWĘKHO\UH
1pKiQ\J\ĦMWĘSRQWDWHUPpNHNHWLQJ\HQHVHQYHV]LiW
Megjegyzés $]DOiEEL3EMHOD]WMHO|OLKRJ\D]HOHPyOPRW
WDUWDOPD]
Termékek
Elem
0ĦV]DNLMHOOHP]ĘN
TV sugárzás
PAL BG/I/DK/
SECAM BG/DK
Vett csatornák
VHF (I/III SÁV) - UHF (U
SÁV) - SZÉLESSÁV
Digitális vétel
7HOMHVHQඈQWHJUiOWGඈJඈWiOඈV
I|OGඈNiEHOPĦKROG79'9%
T2-C)
'9%7NRPSDWඈEඈOඈV
$]HOĘUHEHiOOtWRWW
csatornák száma
1 000
&VDWRUQDNLMHO]Ę .pSHUQ\ĘQOpYĘNLMHO]Ę
RF Antenna bemenet
2KP
NLHJ\HQV~O\R]DWODQ
Üzemi feszültség 9$&+]
Audió Nicam Stereo
Audio kimeneti
IHV]OWVpJ:506
7+' 2 x 8
Áramfogyasztás (W)
75 W
TV méretei SZxMxM
(állvánnyal együtt)
(mm)
175 x 916 x 582
TV méretei SZxMxM
(állvánnyal együtt)
(mm)
58/87 x 916 x 535
.ඈMHO]Ę
40“
0ĦN|GWHWpVL
KĘPpUVpNOHWpV
páratartalom
ž&WyOž&LJOHJIHOMHEE
85% páratartalom