Übersetzung der Originalbetriebsanleitung DE
6
02/2018
abgenutzt oder beschädigt sind, um das Gleichgewicht aufrecht zu erhalten. Wechseln Sie
beschädigte oder unleserliche Etiketten aus.
g) Bevor Sie das Gerät benutzen, überprüfen Sie das Strom- und das Verlängerungskabel auf
Schäden oder Alterung. Wenn das Kabel während der Nutzung beschädigt werden sollte,
nehmen Sie das Stromkabel unverzüglich vom Stromnetz. BERÜHREN SIE DAS KABEL
NICHT, BEVOR SIE ES VOM STROMNETZ GETRENNT HABEN. Benutzen Sie das Gerät
nicht, wenn das Kabel beschädigt oder verschliessen ist.
h) Betreiben Sie das Gerät niemals, wenn sich Personen, insbesondere Kinder, oder Haustiere in
der Nähe befinden.
3- Betrieb
a) Vor dem Einschalten des Geräts sicherstellen, dass die Zuführkammer leer ist.
b) Halten Sie Gesicht und Körper von der Ansaugöffnung fern.
c) Achten Sie darauf, dass weder Ihre Hände noch ein anderer Teil des Körpers oder der Kleidung
in die Zuführkammer oder in den Auswurftrichter geraten oder von beweglichen Teilen erfasst
werden.
d) Übernehmen Sie sich nicht und bewahren Sie zu jeder Zeit Ihr Gleichgewicht. Nie höher stehen
als das Gehäuse des Geräts, wenn damit Gartenlaub angesaugt wird.
e) Halten Sie sich immer von der Auswurfzone fern, wenn Sie dieses Gerät benutzen.
f) Beim Ansaugen von Laub in das Gerät besonders darauf achten, dass im Laub keine Metallteile,
Gestein, Flaschen, Dosen oder sonstige Fremdkörper enthalten sind.
g) Falls das Schneidwerk an Fremdkörper anschlägt oder das Gerät beginnt, ungewöhnliche
Geräusche oder Vibrationen zu erzeugen, schalten Sie das Gerät sofort aus und lassen Sie es
bis zum Stillstand auslaufen. Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose und
führen Sie vor dem erneuten Einschalten und Einsetzen des Geräts folgende Schritte aus:
i. Untersuchen Sie das Gerät auf Schäden.
ii. Ersetzen oder reparieren Sie beschädigte Teile.
iii. Überprüfen und ziehen Sie gelockerte Teile fest.
h) Achten Sie darauf, dass sich kein verarbeitetes Material in der Auswurfzone ansammelt. Dies
kann den Auswurf beeinträchtigen und zu einem Rückschlag des Materials durch die
Ansaugöffnung führen.
i) Falls das Gerät verstopft ist, schalten Sie die Stromzufuhr ab und ziehen Sie den Netzstecker
des Gerätes aus der Steckdose, bevor Sie die Ablagerungen entfernen.
j) Betreiben Sie das Gerät niemals mit defekten Schutzvorrichtungen oder Abdeckungen oder
ohne Sicherheitsvorrichtungen, z. B. ohne montierten Abfallsammelbehälter, oder wenn das
Netzkabel beschädigt oder abgenutzt ist,
k) Halten Sie die Stromzufuhr frei von Fremdkörpern und anderen Ablagerungen, um die
Stromzufuhr vor Beschädigungen oder einem möglichen Feuer zu schützen.
Содержание DYM5167
Страница 19: ...bersetzung der Originalbetriebsanleitung DE 19 02 2018 12 EU KONFORMIT TSERKL RUNG...
Страница 38: ...Traduction de la notice originale FR 19 02 2018 12 D CLARATION UE DE CONFORMIT...
Страница 57: ...Traduzione delle istruzioni originali IT 19 02 2018 12 DICHIARAZIONE DI CONFORMIT UE...
Страница 75: ...Original Instruction Manual GB 18 02 2018 12 EU Declaration of conformity...