Traduction de la notice originale FR
5
02/2018
2. MESURES DE SÉCURITÉ
IMPORTANT
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION
À GARDER POUR DE FUTURES BESOINS DE REFERENCE
Règles de fonctionnement à respecter en matière de sécurité lors de l'utilisation
d’aspirateurs de jardin, de souffleurs / aspirateurs avec ou sans moyens de déchiquetage et
de souffleurs de jardin électriques.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service
après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
Ne laissez pas des enfants, des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduite ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance
ou des personnes qui n’ont pas pris connaissance des instructions, utiliser la machine;
Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil
1- Formation
a) Lire attentivement les instructions. Être familier avec les commandes et l'utilisation correcte du
matériel.
b) Ne laissez pas des enfants, ou des personnes qui n’ont pas pris connaissance des instructions,
utiliser la machine. Des règlements locaux sont susceptibles d’imposer des limites d’âge à
l’utilisateur.
c) Rappelez-vous que l’opérateur ou l’utilisateur est responsable en cas d'accidents ou de
dangers survenant à des personnes ou à leurs objets personnels.
2- Préparation
a) Procurez-vous une protection auditive et des lunettes de protection. Porter une protection
auditive et des lunettes de sécurité en permanence lorsque la machine fonctionne.
b) Pendant l’utilisation de l’appareil, portez toujours des chaussures robustes et des pantalons
longs. Ne faites jamais fonctionner l’outil de jardin si vous marchez pieds nus ou portez des
sandales ouvertes. Évitez de porter des vêtements amples ou contenant des cordes ou des
liens pendants.
c) Ne pas porter de vêtements amples ou de bijoux qui peuvent être aspirés dans l'entrée d'air. Si
vous avez de longs cheveux, éloignez-les de l'entrée d'air.
d) Faites fonctionner la machine uniquement dans la position recommandée et seulement sur une
surface dure et plane.
e) Ne faites pas fonctionner la machine sur une surface pavée ou sur une surface en gravier, où le
matériau éjecté est susceptible de provoquer des blessures.
f) Avant de démarrer la machine, vérifiez que tous les vis, écrous, boulons et autres dispositifs de
fixation sont correctement fixés et que les protecteurs et écrans sont en place. Remplacez les
Содержание DYM5167
Страница 19: ...bersetzung der Originalbetriebsanleitung DE 19 02 2018 12 EU KONFORMIT TSERKL RUNG...
Страница 38: ...Traduction de la notice originale FR 19 02 2018 12 D CLARATION UE DE CONFORMIT...
Страница 57: ...Traduzione delle istruzioni originali IT 19 02 2018 12 DICHIARAZIONE DI CONFORMIT UE...
Страница 75: ...Original Instruction Manual GB 18 02 2018 12 EU Declaration of conformity...