![GNB ECSM Series Скачать руководство пользователя страница 93](http://html.mh-extra.com/html/gnb/ecsm-series/ecsm-series_instructions-for-use-manual_2236564093.webp)
93
A
z
a
kkumul
á
torok tisztít
á
s
a
F
e
lt
é
tl
e
nül szü
k
s
ég
v
a
n r
á, h
o
g
y
a
z
akk
umul
á
tor t
i
szt
a
l
eg
y
e
n
, é
sp
edig
n
e
m
c
s
ak a k
ülsõ m
egje
l
e
n
é
s
é
r
dekébe
n
, ha
n
e
m so
kka
l
i
n
kább a
z
é
rt
, h
o
g
y
ba
l
e
s
e
t
eke
t
é
s
a
ny
agi ká
rt
,
v
a
l
a
m
i
nt
a
z
akk
umul
á
toro
k
l
e
röv
idí
t
e
tt
é
l
e
tt
a
rt
a
m
á
t
é
s
fe
l
ha
szn
á
l
ha
tós
ágá
t
ke
rül
j
ü
k e
l.
A
z
akk
umul
á
toro
k é
s t
ek
nõ
k
t
i
szt
í
t
á
s
á
r
a ahh
oz v
a
n szü
k
s
ég, h
o
g
y
fe
nnt
a
rtsu
k a ce
ll
ák eg
ym
á
s
k
özött
i
sz
ige
t
e
l
é
st
,
v
a
l
a
m
i
nt
a ce
ll
ák
sz
ige
t
e
l
é
s
é
t
a
t
e
st
-
t
e
l
é
s
idege
n v
e
z
e
tõ t
á
r
g
y
akka
l sz
e
m
be
n
i
sz
ige
t
e
l
é
s
é
t.
E
z
e
n
kí
vül
e
zz
e
l
e
l
ke
rül
he
t
j
ü
k a k
orróz
i
ó
é
s
k
úszó
á
r
a
m
á
lt
a
l o
k
ozott
ká
roso
dá
so
ka
t.
A D
IN
E
N 5
0272
-
3
-a
s sz
ab
v
á
nyn
ak
m
egfe
l
e
lõ
e
n
a
m
eghaj
tó
akk
umul
á
toro
k
sz
ige
t
e
l
é
s
i e
ll
e
n
á
ll
á
s
á
n
ak é
rt
éké
n
ek e
l
ke
ll
é
rn
ie
l
ega
l
ább 5
0
Ù
p
e
r
V
olt
n
é
vl
ege
s
fe
szülts
ége
t.
Ne
m
k
ötött p
á
ly
á
s
a
ny
ag
moz
ga
tó
kba
v
a
ló
akk
umul
á
toro
k e
s
e
t
é
n
a
D
IN
E
N
117
5-
1
e
s sz
ab
v
á
ny sz
e
r
i
nt
i
sz
ige
t
e
l
é
s
i e
ll
e
n
á
ll
á
s
1000
Ù-
n
á
l n
e
m l
ehe
t
a
l
ac
sony
abb
.
A
z
akk
umul
á
tor
ki
v
e
z
e
t
e
tt
c
s
a
tl
ak
ozó
kka
l
fe
lsz
e
r
e
lt
e
l
ek
tromos
e
sz
k
öz
, a c
s
a
tl
ak
ozó
k
n
ak
sz
ige
t
e
l
é
s
i b
ur
k
ol
a
to
k f
orm
ába
n
ki
v
i
t
e
l
e
z
e
tt
é
r
i
nt
é
sv
éde
l
e
m
-
m
e
l
ke
ll r
e
n
de
l
ke
zn
i
ü
k
.
E
z v
i
szont n
e
m m
i
n
de
n
e
s
e
t
be
n
je
l
e
nt
i a
z
e
l
ek
tromos sz
ige
t
e
l
é
st
,
m
e
rt
a
póluso
k é
s
a c
s
a
tl
ak
ozó
k k
özött
, a
m
e
ly
ek ki
v
e
z
e
t
é
s
e e
l
ek
tromoss
ág
ot n
e
m
v
e
z
e
tõ mû
a
ny
agfedé
ll
e
l tört
é
n
ik, fe
szülts
ég
v
a
n.
A
fe
l
ha
szn
á
l
á
s
he
ly
é
tõl
é
s
id
õt
a
rt
a
m
á
tól
f
ü
gg
õ
e
n
a
por l
e
r
ak
ó
dá
s
a a
z
akk
umul
á
toron
e
l
ke
rül
he
t
e
tl
e
n.
A
z
akk
umul
á
tor
a gá
z
ké
pzõ
dé
s
fe
l
e
tt
i fe
szülts
ég-
ge
l tört
é
nõ
fe
ltölt
é
s
e k
öz
be
n
ki
s m
e
nny
i
s
égbe
n
kike
rülõ
e
l
ek
trol
i
tr
é
sz
ec
s
kék a ce
ll
ák
on v
ag
y
a b
lo
kkfed
õ
k
ön tö
bbé-ke
v
é
s
bé ki
s m
é
rt
ékbe
n v
e
z
e
tõ r
é
t
e-
ge
t
ké
p
e
zn
ek
.
E
bbe
n
a
r
é
t
egbe
n
ke
l
e
t
ke
z
ik a
z ú
g
yn
e
v
e
z
e
tt
k
úszó
á
r
a
m.
E
nn
ek k
öv
e
t
ke
zm
é
ny
e a
z
eg
y
e
s
ce
ll
ák, i
ll
e
tv
e b
lo
kkakk
umul
á
toro
k
m
eg
növ
e-
kede
tt
é
s
k
ülön
b
özõ m
é
rt
ék
û ön
ki
sül
é
s
e
.
E
z
a
z
eg
y
ik
o
ka a
nn
ak, h
o
g
y
a
z
e
l
ek
tromos
já
rmûv
ek
v
e
z
e
tõ
i a hé
tv
ége
ut
á
n
, a
m
ik
or
a
z
akk
umul
á
tor
á
llt
, ki
s
ka
p
aci
t
á
sr
a
p
a
n
a
sz
k
o
d
n
ak
.
Ha e
rõs
ebb k
úszó
á
r
a
m l
é
p
fe
l
, akk
or
a
z
e
l
ek
tromos sz
ik
r
áka
t s
e
m l
ehe
t
ki
z
á
rn
i, a
m
e
ly
ek a ce
ll
ák d
u
ga
sz
aib
ól
é
s sz
e
l
e
p
eib
õl
kike
rülõ töltõ
gá
zt
, a d
ur
-
r
a
nó
gá
zt
fe
lro
bba
n
ha
t
ják
.
Íg
y
a
z
akk
umul
á
toro
k
t
i
szt
í
t
á
s
a
n
e
m
c
s
ak a j
ó
ké
sz
e
nl
é
t
bi
ztos
í
t
á
s
a é
r
dekébe
n szü
k
s
ége
s
, ha
n
e
m
a ba
l
e
s
e
tv
éde
lm
i e
lõ
í
r
á
so
k be
t
a
rt
á
s
á
n
ak f
ontos
e
l
e
m
e i
s.
A
g
é
pj
á
rmu
˝
-m
e
gh
a
jtó
a
kkumul
á
torok tisztít
á
s
a
•
A
gé
p
já
rmû
-
m
eghaj
tó
akk
umul
á
toro
k
r
a
von
a
t
k
ozó
a ha
szn
á
l
a
t
i
ut
a
s
í
t
á
s
ba
n
f
o
g
l
a
lt v
e
sz
é
ly
ek
r
e
v
a
ló
fig
y
e
lm
e
zt
e
t
é
st v
eg
yü
k fig
y
e
l
e
m
be
.
•
A
t
i
szt
í
t
á
s
h
oz
a
z
akk
umul
á
tort sz
e
r
e
l
j
ü
k ki a já
rmû
b
õl.
•
A
fe
l
á
ll
í
t
á
s
he
ly
é
t
a
t
i
szt
í
t
á
s
h
oz ú
g
y v
á
l
a
sszu
k ki, h
o
g
y
a
z
ek
öz
be
n
ke
l
e
t
ke
zõ
e
l
ek
trol
i
tt
a
rt
a
lmú ö
b
l
í
tõv
í
z
a
rr
a a
l
ka
lm
a
s sz
e
nnyv
í
z
á
rt
a
lm
a
tl
a
n
í
tó
be
r
e
n
de
z
é
s
be ke
rül
j
ön.
A
ha
szn
á
lt
e
l
ek
trol
i
t
, i
ll
e
tv
e a
z
a
nn
ak
m
egfe
l
e
lõ ö
b
l
í
tõv
í
z
e
lt
á
vol
í
t
á
s
á
n
á
l v
eg
yü
k fig
y
e
l
e
m
be a
mun
ka
v
éde
lm
i é
s
ba
l
e
s
e
tv
éde
lm
i e
lõ
í
r
á
so
ka
t
,
v
a
l
a
m
i
nt
a
v
í
zrõl
é
s
a h
ull
adék
ról szóló
j
o
gi e
lõ
í
r
á
so
ka
t.
•
Vi
s
e
l
j
ün
k
v
éd
õsz
e
müv
ege
t
é
s v
éd
õru
há
z
a
tot.
•
A
ce
ll
ák
on l
é
võ
d
u
ga
szo
ka
t n
e
m sz
abad e
lt
á
vol
í
t
a
n
i
v
ag
y
ki
ny
i
tn
i, ha
n
e
m
e
z
ek
n
ek
z
á
rv
a ke
ll t
a
rt
a
n
i
u
k a ce
ll
áka
t.
A
g
y
á
rtó
á
lt
a
l
kiad
ott t
i
szt
í
t
á
s
i e
lõ
í
r
á
so
ka
t v
eg
yü
k fig
y
e
l
e
m
be
.
•
A
z
akk
umul
á
toro
k
mû
a
ny
ag a
l
ka
tr
é
sz
ei
t
, k
ülönös
e
n
a ce
ll
a
t
a
rt
á
lyo
ka
t
c
s
ak
v
í
zz
e
l
, i
ll
e
tv
e
v
í
zz
e
l n
ed
v
e
s
í
t
e
tt t
i
szt
í
tóron
g
yo
kka
l sz
abad
t
i
szt
í
t
a
n
i
–
m
i
n
de
n
ada
l
ék
n
é
l
k
ül.
•
A
t
i
szt
í
t
á
s ut
á
n
e
rr
e a
l
ka
lm
a
s
e
sz
k
özö
kke
l
,
pl. sûr
í
t
e
tt l
e
v
eg
õv
e
l v
ag
y ron
g
yo
kka
l
,
sz
á
r
í
tsu
k
m
eg a
z
akk
umul
á
tor
fe
lül
e
t
é
t.
•
A
z
akk
umul
á
tor t
ek
nõ
jébe ke
rült
f
oly
adék
ot l
e ke
ll sz
í
vn
i é
s
a
z
e
lõzõl
eg e
ml
í
t
e
tt
e
lõ
í
r
á
so
k fig
y
e
l
e
m
be
v
é
t
e
l
é
v
e
l
á
rt
a
lm
a
tl
a
n
í
t
a
n
i
. (
Ré
szl
e
t
eke
t l
á
s
d i
s
a
D
IN
E
N 5
0272
-
3
-a
s sz
ab
v
á
ny t
e
rv
e
z
e
t
ébe
n
, a
10.3.
é
s 1
4
. pont
a
l
a
tt
, i
ll
e
tv
e a
z
E
l
ek
trot
ech
n
ikai I
p
a
r
K
özpont
i S
z
e
rv
e
z
e
t
é
n
ek
(
Ze
ntr
a
lv
e
r
ba
n
d de
r
E
l
ek
trot
ech
n
i
s
che
n
I
n
d
ustr
ie
–
ZV
E
I
) „
E
lõv
ig
y
á
z
a
t
i i
nt
é
z
kedé
s
ek a
z ólom
akk
umul
á
toro
kba
n
ha
szn
á
lt
e
l
ek
trol
i
tt
e
l v
a
ló mun
ká
n
á
l”
(„
V
ors
ich
tsm
aß
n
ah
m
e
n
bei
m
U
m
ga
n
g
m
i
t
E
l
ek
trolyt
f
ür
B
l
eiakk
umul
a
tor
e
n”)
cí
mû t
ájék
ozt
a
tó
jába
n.)
A
gé
p
já
rmû
-
m
eghaj
tó
akk
umul
á
toro
ka
t m
aga
snyom
á
sú t
i
szt
í
tó
ké
szül
ékke
l
i
s l
ehe
t t
i
szt
í
t
a
n
i
.
I
ly
e
n
k
or
a fe
nt
ieke
n
kí
vül
a
m
aga
snyom
á
sú
t
i
szt
í
tó
ké
szül
ék ha
szn
á
l
a
t
i
ut
a
s
í
t
á
s
á
t v
eg
yü
k fig
y
e
l
e
m
be
.
H
o
g
y
a
t
i
szt
í
t
á
s
i
mun
ka k
öz
be
n
e
l
ke
rül
j
ü
k a
mû
a
ny
ag a
l
ka
tr
é
sz
ek,
m
i
nt
a ce
ll
ák fed
õ
i, a ce
ll
ák
össz
ek
ötõ
i
n
ek
sz
ige
t
e
l
é
s
e é
s
a d
u
ga
szo
k ká
roso
dá
s
á
t
,
v
eg
yü
k fig
y
e
l
e
m
be a k
öv
e
t
ke
zõ
fig
y
e
lm
e
zt
e
t
é
s
eke
t
:
•
A
ce
ll
ák
össz
ek
ötõ
i
l
eg
y
e
n
ek j
ól m
egh
úzv
a, i
ll
e
tv
e
sz
i
l
á
r
da
n
bed
u
g
v
a
.
•
A
ce
ll
ák d
u
ga
sz
ai
l
eg
y
e
n
ek fe
lt
é
v
e, a
z
a
z z
á
rv
a
.
•
Ti
szt
í
tó
ada
l
ék
o
ka
t n
e
m sz
abad ha
szn
á
ln
i
.
•
A
t
i
szt
í
tó
ké
szül
ék
l
eg
m
aga
s
abb
m
ege
n
gede
tt
h
õm
é
rs
ék
l
e
t
-beá
ll
í
t
á
s
a:
1
4
0
°
C
.
E
zz
e
l r
e
n
d
sz
e
r
i
nt
bi
ztos
í
t
ha
t
j
u
k, h
o
g
y
a kif
ú
j
ó
f
úvó
ká
tól v
a
ló 30
c
m
-e
s
t
á
vols
ágba
n
a h
õm
é
rs
ék
l
e
t n
e
m l
ehe
t 60
°
C
-
n
á
l m
aga
s
abb
.
•
A
su
ga
r
a
s t
i
szt
í
tó
ké
szül
ék kif
ú
j
ó
f
úvó
kájá
n
ak
t
á
vols
ága a
z
akk
umul
á
tor
fe
lül
e
t
é
tõl n
e
l
eg
y
e
n 30
c
m
-
n
é
l
ki
s
ebb
.
•
A
l
eg
n
ag
yo
bb
mû
k
ö
dé
s
i
nyom
á
s
5
0
ba
r l
eg
y
e
n.
•
A
z
akk
umul
á
toro
ka
t n
ag
y
fe
lül
e
t
eke
n
f
ú
jj
u
k
l
e, íg
y
a he
ly
i
túlm
e
l
egí
t
é
st
e
l
ke
rül
he
t
j
ü
k
.
• 3 m
á
so
d
p
e
r
c
n
é
l
h
ossz
abb ideig
n
e
t
a
rtsu
k a
su
ga
r
a
t
eg
y
he
ly
e
n.
A
t
i
szt
í
t
á
s ut
á
n
e
rr
e a
l
ka
lm
a
s
e
sz
k
özö
kke
l
,
pl. sûr
í
t
e
tt l
e
v
eg
õv
e
l v
ag
y ron
g
yo
kka
l
,
sz
á
r
í
tsu
k
m
eg a
z
akk
umul
á
tor
fe
lül
e
t
é
t.
•
F
orró l
e
v
eg
õv
e
l mû
k
ö
d
õ
ké
szül
ékeke
t
, a
m
e
ly
eke
n ny
í
lt l
á
n
g
v
ag
y
i
zzó
h
uz
a
lo
k
v
a
nn
ak,
n
e
m sz
abad ha
szn
á
ln
i
.
•
A
z
akk
umul
á
tor l
eg
n
ag
yo
bb fe
lül
e
t
i h
õm
é
rs
ék
l
e
t
é
t (60
°
C
) n
e
m sz
abad
túll
é
pn
i
.
•
The ba
tt
e
ry sur
face
t
e
mp
e
r
a
tur
e
m
a
y not
e
x
ceed a
m
a
x
i
mum o
f
60
°
C
.
•
A
z
akk
umul
á
tor t
ek
nõ
jébe ke
rült
f
oly
adék
ot l
e ke
ll sz
í
vn
i é
s
a
z
e
lõzõl
eg e
ml
í
t
e
tt
e
lõ
í
r
á
so
k fig
y
e
l
e
m
be
v
é
t
e
l
é
v
e
l
á
rt
a
lm
a
tl
a
n
í
t
a
n
i
.
(
Ré
szl
e
t
eke
t l
á
s
d a
D
IN
E
N 5
0272
-
1
-a
s sz
ab
v
á
ny t
e
rv
e
z
e
t
ébe
n
, a
10.3.
é
s 1
4
. pont
a
l
a
tt
, i
ll
e
tv
e a
z
E
l
ek
trot
ech
n
ikai I
p
a
r
K
özpont
i S
z
e
rv
e
z
e
t
é
n
ek
(
Ze
ntr
a
lv
e
r
ba
n
d de
r
E
l
ek
trot
ech
n
i
s
che
n
I
n
d
ustr
ie
–
ZV
E
I
) „
E
lõv
ig
y
á
z
a
t
i i
nt
é
z
kedé
s
ek a
z ólom
akk
umul
á
toro
kba
n
ha
szn
á
lt
e
l
ek
trol
i
tt
e
l v
a
ló
mun
ká
n
á
l” („
V
ors
ich
tsm
aß
n
ah
m
e
n
bei
m
U
m
ga
n
g
m
i
t
E
l
ek
trolyt
f
ür
B
l
eiakk
umul
a
tor
e
n”)
cí
mû t
ájék
ozt
a
tó
jába
n.)
Содержание ECSM Series
Страница 2: ......
Страница 9: ......
Страница 10: ......
Страница 22: ......
Страница 28: ......
Страница 34: ......
Страница 40: ......
Страница 46: ......
Страница 52: ......
Страница 58: ......
Страница 64: ......
Страница 70: ......
Страница 76: ......
Страница 82: ......
Страница 88: ......
Страница 94: ......
Страница 100: ......
Страница 106: ......
Страница 112: ......
Страница 118: ......
Страница 124: ......
Страница 130: ......
Страница 136: ......
Страница 142: ......
Страница 148: ......
Страница 149: ...149 ...
Страница 150: ...150 ...
Страница 151: ...151 ...
Страница 152: ...152 ...
Страница 153: ...153 ...
Страница 154: ......
Страница 155: ......