GME LinScan 808 Скачать руководство пользователя

Страница: 39 / 47

7. Specifications

GME LinScan Revision 14, dated 2016-06-08

Page 38 of 46

No.

Message

Cause

User Action

up/restore failed

vice again. If error per-
sists contact service.

201

guarding timeout occurred

Software component not an-
swering

Switch off and on de-
vice again. If error per-
sists contact service.

202

Workflow not ready, please
wait...

Software component needs
more time for starting

No user action required

203

Workflow configuration not
found

Software component miss-
ing or defective

Switch off and on de-
vice again. If error per-
sists contact service.

204

Wrong PIN input. Please try
again!

User has entered wrong PIN Enter correct PIN. If

you don’t know the co

rect PIN contact ser-
vice

205

Missing data from IO device

Software component miss-
ing or defective

Switch off and on de-
vice again. If error per-
sists contact service.

206

Missing general configuration
file

Software component miss-
ing or defective

Switch off and on de-
vice again. If error per-
sists contact service.

207

General configuration data in-
complete (see trace log)

Software component defec-
tive

Switch off and on de-
vice again. If error per-
sists contact service.

208

Missing UI configuration file

Software component miss-
ing or defective

Switch off and on de-
vice again. If error per-
sists contact service.

209

UI configuration data incomplete
(see trace log)

Software component defec-
tive

Switch off and on de-
vice again. If error per-
sists contact service.

210

Missing service configuration file Software component miss-

ing or defective

Switch off and on de-
vice again. If error per-
sists contact service.

211

Service configuration data in-
complete (see trace log)

Software component defec-
tive

Switch off and on de-
vice again. If error per-
sists contact service.

212

Applicator limits data incomplete Software component miss-

ing or defective

Switch off and on de-
vice again. If error per-
sists contact service.

213

Software update failed

Software update could not
be completed, e.g. because
USB stick has been re-
moved

Switch off and on de-
vice again. Restart up-
date. If error message
occurs use another
USB stick and retry.

214

Software update complete.
Please remove your USB stick
and reboot

Software update has been
completed.

Remove USB stick and
restart device.

215

Saving the operation time failed

Hardware or software com-
ponent defective

Switch off and on de-
vice again. If error per-
sists contact service.

216

Starting the operation timer
failed

Hardware or software com-
ponent defective

Switch off and on de-
vice again. If error per-
sists contact service.

217

Setting the system time failed

Hardware or software com-
ponent defective

Switch off and on de-
vice again. If error per-
sists contact service.

218

Saving the error log to USB stick
failed

USB stick not connected or
damaged

Reconnect USB stick
and wait 30 seconds.

Содержание LinScan 808

Страница 2: ...s of copyright law without the consent of the GME German Medical Engineering GmbH is forbidden and punishable This applies in particular to duplications translations microfilming and storage and pro c...

Страница 3: ...ional Test 16 5 Device Operation 19 5 1 Starting the device 19 5 2 Main Menu Choice of treatment 19 5 3 Setup Menu Setting the System Parameters 20 5 4 Treatment menu Setting the treatment parameters...

Страница 4: ...2016 06 08 Page 3 of 46 6 5 Disposal 32 6 6 Refilling cooling liquid 32 7 Specifications 33 7 1 Specifications and Certification 33 7 2 Device Labeling 34 7 3 Electromagnetic compatibility EMC 36 7 4...

Страница 5: ...nsportation un packing installation medical application maintenance decommissioning and scrapping In the instructions you will find two types of advice for potential hazards 1 Fields with the heading...

Страница 6: ...le phones portable phones or headsets can interfere with the unit Action Wireless communication devices have to be switched off before starting treatment Warning Hazard The device emits electromagneti...

Страница 7: ...the device may ignite inflammatory substances such as gases or liquids and cause fire or explosions Especially when working in the vicinity of tubes or cavities of the body that contain flammable sub...

Страница 8: ...e has been done or that it has been opened by an unauthorized person This device may not be modified without the permission of the manufacturer If the unit has been modified appropriate examina tions...

Страница 9: ...r call service to have a repair maintenance performed The applicator directs the laser light along an optical path to a scanning device for deflecting the laser beam The applicator is hand held by the...

Страница 10: ...r 980nm the laser radiation has the following characteristic values x The maximum permissible exposure MPE is 16 W m x The safety distance for damage to the eyes NOHD is 4 36 km x The minimum optical...

Страница 11: ...with Section 2 3 have to be taken x Substances applied to the skin of the patient such as creams ointments perfumes or ingest ed photosensitizing drugs can alter the interaction of the incident light...

Страница 12: ...cations have been reported in treatments with the same or similar intended use in the literature and can therefore occur also in treatments with the LinScan a For all indications x Erythema x Blister...

Страница 13: ...rs x Anti coagulation medication x Presence of varices that are feeding telangiectasias d In addition to a for the indication pigments x Blood coagulation disorders x Personal or family history of mel...

Страница 14: ...transport the device without the ap propriate box Caution Hazard The transport or shipping of the device without appropri ate packaging may damage the device and thus lead to a malfunc tion of the dev...

Страница 15: ...faces such as mirrors x Room temperature and humidity The device may only be operated within the acceptable tem perature and humidity range in accordance with the technical data see chapter 7 1 x Heat...

Страница 16: ...laser light when the door is closed and thus the remote door interlock contact is closed If the door is opened laser emission is stopped Double check that all parts are connected correctly and securel...

Страница 17: ...screen is displayed which prompts you to enter a PIN This PIN can be ob tained from the person doing the initial training on the use of the device After entering the PIN the device displays the main...

Страница 18: ...area The aiming beam moves through the same optical system as the working beam Therefore the aiming beam offers a suitable means of verifying the integrity of the optical system If the target beam is...

Страница 19: ...during the functional test indi cates damage to the device A proper function is no longer guar anteed Patients or users could be injured by using the damaged unit Action Stop use of the device immedia...

Страница 20: ...the use of the device or you can define your own PIN In chapter Setup menu this is described After entering the correct PIN the device displays the main menu If you entered the PIN incorrectly three t...

Страница 21: ...ecause of legal reasons x The button Service is only relevant for service technicians It leads to a PIN protected menu Never try to guess the service PIN of the device or do changes in the service men...

Страница 22: ...icon of the indication that you selected on the main menu In addition depending on the indications more buttons appear In the shown example these are the skin type the hair thickness and the hair col...

Страница 23: ...want to use these parameters you must first unlock the red zone by touching the lock Only after that you can move the slider into the red zone Warning Hazard The unit allows you to treat even with ag...

Страница 24: ...yed Pressing the Re set button sets this counter to zero The remaining 3 buttons indicate the selected parameters for the scan pattern namely its size the scan mode and the repositioning break Press o...

Страница 25: ...on of laser pulses starts when you press the hand or foot switch It stops as soon as the selected skin area was treated completely the hand or foot switch is released the door contact is open the STOP...

Страница 26: ...switch Laser pulses can be triggered by pressing this switch if the hand switch has been activated in the setup menu Please note that the operator has to hold the handle of the applicator tightly in o...

Страница 27: ...l down or be damaged by sharp items edges when not placed on the appropriate applicator holder while not in use Action Always place the applicator on the applicator holder when not using it 5 7 2 Usag...

Страница 28: ...that the screw points in the direction of the applicator handle Figure 5 Please ensure that the adapter flatly touches the colored elastomer Figure 5 Small spot adapter mounted on the sapphire crysta...

Страница 29: ...o the sapphire crystal Action Please check whether the screw of the adapter points in the direction of the applicator handle before using the small spot adapter 5 8 Menu Individual Parameters Storage...

Страница 30: ...ain switch on the left side of the device In an emergency the unit can be switched off be pressing the red emergency stop button on the top of the base unit Any laser emission is stopped immediately T...

Страница 31: ...nit is switched on Warning Hazard In case of an accidental triggering of laser pulses during the cleaning process of the sapphire crystal the eyes or skin of the cleaning person could be harmed Action...

Страница 32: ...utor Regardless of the actual use at least once per year an inspection and service of the equipment is compulsory Please contact the manufacturer or his authorized distributor in time Caution Hazard T...

Страница 33: ...ng cooling liquid If you note a noisy sound of the internal pump or the message Liquid flow too low appears there is probably not enough cooling liquid in the device Use the provided refill kit to inc...

Страница 34: ...ondensing Ambient temperature during storage and transport 10 C to 60 C Humidity during storage and transport 100 Cooling Integrated water cooling Cooling liquid x mixture of 2 parts distilled water a...

Страница 35: ...7 Specifications GME LinScan Revision 14 dated 2016 06 08 Page 34 of 46 7 2 Device Labeling Name plate Laser warning label...

Страница 36: ...te of Manufacture Do Not Discard in Trash Refer to Instructions For Use User Manual Manufacturer Symbol Type BF Applied Part Protective earth ground European Conformity TUV Rheinland logo Laser apertu...

Страница 37: ...f your device Using other cables or connectors can negatively affect the EMC of the device When using such ca bles or connectors other devices placed in the surrounding could be disturbed or the other...

Страница 38: ...push pull 2kV power supply common mode Voltage drops short inter ruptions and voltage varia tions IEC EN 61000 4 11 5 UT for 0 5 cy cles 40 UT for 5 cy cles 70 UT for 25 cycles 5 UT for 5 sec The powe...

Страница 39: ...n data incomplete see trace log Software component defec tive Switch off and on de vice again If error per sists contact service 210 Missing service configuration file Software component miss ing or d...

Страница 40: ...s contact service 227 Please fill in all fields Input data is missing Please enter data 228 Saving timeformat failed Hardware or software com ponent defective Switch off and on de vice again If error...

Страница 41: ...ave the language failed Hardware or software com ponent defective Switch off and on de vice again If error per sists contact service 304 Read the language error file failed File is missing or corrupte...

Страница 42: ...essage not transmitted correctly Switch off and on de vice again If error per sists contact service 417 scanner data error Scanner detects wrong missing data Switch off and on de vice again If error p...

Страница 43: ...ponent defective Switch off and on de vice again If error per sists contact service 439 Calibration failed Start calibra tion again Hardware or software com ponent defective Only for service 440 Illeg...

Страница 44: ...vice again If error per sists contact service 463 bootloader in error state Hardware or software com ponent defective Switch off and on de vice again If error per sists contact service 464 erase flash...

Страница 45: ...vice 482 Laser diode voltage error Hardware component defec tive Please contact service 483 Laser diode current offset too low Hardware component defec tive Please contact service 484 Laser diode curr...

Страница 46: ...and on de vice again If error per sists contact service 517 Applicator warmup error Hardware or software com ponent defective Switch off and on de vice again If error per sists contact service 518 Wro...

Страница 47: ...efective Switch off and on device again If error persists contact service 598 Applicator System Tick Error Hardware or software com ponent defective Switch off and on de vice again If error per sists...

Результаты поиска

Содержание LinScan 808

Отзывы:

Похожие инструкции для LinScan 808

Бренды по названию

Популярные бренды

GME LinScan 808, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LinScan 808

Отзывы:

Похожие инструкции для LinScan 808

Бренды по названию

Популярные бренды