GM-Racing XG-6 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 24

01 94011 GM-Racing XG-6 Race Spec Bedienungsanleitung

Deutsch

FUNKTIONEN:

•

Großer, übersichtlicher LCD-Daten Monitor

•

16 Modellspeicher (mit Modellnamen und Kopierfunktion)

•

2 Proportionalkanäle und ein Schaltkanal (AUX)

•

4-Tasten-Terminal zur Programmierung aller Parameter

• Digitale

Trimmung

• Servoreverse

•

Servo-Endpunkteinstellung (EPA) für alle Kanäle

•

Servowegeinstellung (Dual Rate) für das Lenkservo

•

Subtrim und Expo-Einstellung für Gas- und Lenkservo

•

Bremsen-Mischfunktion für Großmodelle

•

Throttle Hold für das Gasservo

•

Sender-Unterspannungswarnung mit Alarmton

• Sender-Ladebuchse

INHALTSVERZEICHNIS

Inbetriebnahme.............................................................................................................. 2

Bedienung der Fernsteuerung...........................................................................................2

Menü-Funktionen............................................................................................................ 2

1. Servoendpunkteinstellung

(EPA)...............................................................................

2. Servowegeinstellung Lenkung (ST.D/R)..................................................................... 3

3. Sub-Trimmfunktion

(S_TRIM)....................................................................................

4. Servoreverse

(REV)..................................................................................................

5. Modellspeicher (MDL)...............................................................................................4

Eingeben von Modellnamen................................................................................ 4

Kopieren von einem Modellspeicher zum anderen................................................. 4

6. Exponentialfunktion Lenkung (ST.C).......................................................................... 5

7. Exponentialfunktion Gas (TH.C)................................................................................ 6

8. Einstellungen im Menü „SYS“.................................................................................... 7

8.1.

Modulation

(MOD)............................................................................................7

8.2.

Bremsmischer

(BR-MIX)....................................................................................7

8.3.

Mischer

(MIX)..................................................................................................8

8.4.

HOLD.........................................................................................................8

8.5.

Failsafe

(F/S)....................................................................................................9

8.6. Werkseinstellungen wiederherstellen (RESET).....................................................9

Trimmfunktion.................................................................................................................9

Lenkungstrimmung (ST.TRIM)..........................................................................................9

Gastrimmung (TH.TRIM)................................................................................................10

FÜR IHRE NOTIZEN:

_________________________________________________

94011-dt.indd Druckbogen 2 von 8 - Seiten (2, 15)

03.12.2008 08:15:57

Содержание XG-6

Страница 1: ...FM 40Mhz 3 Kanal Fernsteuersystem Bedienungsanleitung 94011 GM Racing XG 6 Race Spec Bedienungsanleitung 94011 dt indd Druckbogen 1 von 8 Seiten 16 1 94011 dt indd Druckbogen 1 von 8 Seiten 16 1 03 12 2008 08 15 44 03 12 2008 08 15 44 ...

Страница 2: ...tellungen im Menü SYS 7 8 1 Modulation MOD 7 8 2 Bremsmischer BR MIX 7 8 3 Mischer MIX 8 8 4 TH HOLD 8 8 5 Failsafe F S 9 8 6 Werkseinstellungen wiederherstellen RESET 9 Trimmfunktion 9 Lenkungstrimmung ST TRIM 9 Gastrimmung TH TRIM 10 FÜR IHRE NOTIZEN _________________________________________________ _________________________________________________ _______________________________________________...

Страница 3: ... einen Überblick über das XG 6 Race Spec FM 40Mhz 3 Kanal Fernsteuersystem und über seine verschiedenen Funktionen und Einstellungen Vor der ers ten Inbetriebnahme sollten Sie unbedingt diese Anleitung gelesen und verstanden haben INBETRIEBNAHME 1 Legen Sie zuerst 8 AA Batterien oder Akkus in das Batteriefach im Senderfuß ein Achten Sie dabei auf die richtige Polung da der Sender sonst beschädigt ...

Страница 4: ...ts ST Steering Lenkung TH Throttle Gas und AUX Auxiliary Schaltkanal Die angewählte Funktion wird grau hinterlegt 4 Mit den Tasten können Sie nun den Servoweg vergrößern oder verkleinern 6 Drücken Sie Exit um die Einstellungen zu speichern und noch mal Exit um zum Hauptmenü zurückzukehren 94011 GM Racing XG 6 Race Spec Bedienungsanleitung 12 Deutsch Konformitätserklärung gemäß dem Gesetz über Funk...

Страница 5: ...n 5 MODELLSPEICHER MDL Die XG 6 Race Spec besitzt 16 Modellspeicher dadurch können bis zu 16 Modelle mit Na men und Einstellungen im Sender gespeichert werden 1 Um die Voreinstellung zu ändern drücken Sie am Sender Enter um in das Einstellme nü zu gelangen 2 Mit den Tasten wählen Sie nun die Funktion MODEL und drücken Enter 3 Drücken Sie Enter um mod00 auszuwählen SEL 4 Mit den Tasten wählen Sie n...

Страница 6: ...EN 1 Wählen Sie mit den Tasten ein Modell 1 bis 16 2 Drücken Sie anschließend im Menü die Tasten und wählen CPY aus und bestäti gen die Auswahl mit Enter 3 Mit den Tasten wählen Sie nun einen Speicherplatz um die Einstellungen dorthin zu kopieren 4 Drücken Sie Enter um die Einstellungen zu kopieren anschließend Exit um zum Hauptmenü zurückzukehren 94011 GM Racing XG 6 Race Spec Bedienungsanleitung...

Страница 7: ...n damit er möglichst zentral sitzt So vermeiden Sie extreme Trimmungseinstellungen Einstellungen an der Trimmung können den Servoweg beeinflussen kontrollieren Sie daher immer anschließend den Servoweg ST D R 94011 GM Racing XG 6 Race Spec Bedienungsanleitung 06 Deutsch Achtung bei neuen Modellen starten Sie am Besten immer mit 0 Expo lineare Lenk funktion und stellen die Funktion anschließend nac...

Страница 8: ...g des Sub Kanals wird bei einer Hauptkanal Änderung mit verstellt 1 Um die Voreinstellung zu ändern drücken Sie am Sender Enter um in das Einstellme nü zu gelangen 2 Mit den Tasten wählen Sie nun die Funktion MIX und drücken Enter 3 Drücken Sie Enter um eine Funktion auszuwählen 4 Zuerst wird der Hauptkanal ausgewählt Mit den Tasten können Sie zwischen ST TH oder AUX umschalten 5 Nun wird der Sub ...

Страница 9: ...e Spec FM 40 Mhz 3 channel R C system Instructions 94011 GM Racing XG 6 Race Spec Instructions 94011 eng indd Druckbogen 1 von 8 Seiten 16 1 94011 eng indd Druckbogen 1 von 8 Seiten 16 1 03 12 2008 08 16 44 03 12 2008 08 16 44 ...

Страница 10: ... 6 8 3 Mixer MIX 7 8 4 TH HOLD 7 8 5 Failsafe F S 8 8 6 Reset factory setting RESET 8 Trimmfunction 8 Steering Trim ST TRIM 9 Throttle Trim TH TRIM 9 FOR YOUR NOTES _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ ___________________________________...

Страница 11: ...teries 2 Connect and install the receiver and servos Attention The transmitter comes with a Futaba charge socket for the use with Charging Cord No 3022 65 Do not use any other Graupner charging cord this may destroy the bat teries OPERATING THE REMOTE CONTROL Run your car never with low transmitter or receiver batteries If the low battery alarm on the transmitter stop running your model and change...

Страница 12: ...back to the function menu interface 94011 GM Racing XG 6 Race Spec Instructions 12 English Konformitätserklärung gemäß dem Gesetz über Funkanlagen und Telekomunikationsendeinrichtungen FTEG und der Richtlinie 1999 5 EG R TTE Declaration of Conformity in accordiance with the Radio and Telecomunikations Terminal Equipment Act FTEG and Directive 1999 5 EG R TTE Graupner GmbH Co KG Henriettenstraße 94...

Страница 13: ...trim shifts from the center the center becomes the opposite side ENTER MODEL NAMES 1 Press or to choose EDT 2 Press ENTER to enter rename mode Press or to choose 0 1 2 I 3 Press ENTER on the display to save your modified and return to the MODEL Screen 4 Press EXIT to save your setting and leave EDT interface and back to the function menu interface 5 MODELL MEMORY MDL Press ENTER in the power on in...

Страница 14: ...rottle high side and brake side direction servo operation quicker or milder It has no effect on the servo maximum operation amount For the high side selection from among three kinds of curves EXP VTR CUR is also possible 1 Press ENTER in the power on interface and enter function menu Press or to choose TH C And press ENTER and enter THROTTLE adjusting interface 2 Press or to choose LINE or EXP Pre...

Страница 15: ... travel Steering EPA right side and left side When Trim movement goes to extremes That means if you make a lot of trim movement to get a servo to the neutral position please reposition the servo horn or servo saver on the servo and inspect your linkage installation Spare parts 94010 1 Receiver FM 40Mhz for XG 6 94010 6 Antenna für XG 6 Transmitter 94010 10 Micro Receiver FM 40Mhz for XG 6 LIABILIT...

Страница 16: ...lish 8 5 SYS FAILSAFE F S Fail safe function comes into effect when the receiver does not receive the data This func tion does not work in PPM mode The servo value of rudder channel and throttle channel in the fail status can be set through fail safe function In the power on interface press ENTER to enter function interface and select 1 SYS by or Now press ENTER to enter SYSTEM menu and select F S...

Страница 17: ...6 Race Spec FM 40 Mhz à 3 voies Instructions d utilisation 94011 GM Racing XG 6 Race Spec Instructions d utilisation 94011 fr indd Druckbogen 1 von 8 Seiten 16 1 94011 fr indd Druckbogen 1 von 8 Seiten 16 1 03 12 2008 08 18 45 03 12 2008 08 18 45 ...

Страница 18: ...e 2 Utilisation de l emetteur 2 Menus de fonctions 2 1 Réglage des extrémitiés de course des servos EPA 3 2 Réglage de la course du servo de direction ST D R 3 3 Fonction Subtrim SUB TRIM 3 4 Inversion du sens de course des servos REV 4 5 Mémoires de modèle MODEL 4 Entrée des noms de modèle 4 Copie d une mémoire de modèle vers une autre 5 6 Fonction d exponentiel pour la direction ST C 5 7 Fonctio...

Страница 19: ...IOCOMMANDE Vous aurez à la suite un aperçu sur le système de radiocommande XG 6 Race Spec FM 40Mhz à 3 voies sur ses différentes fonctions et sur ses réglages Avant la première mise en service vous devrez absolument avoir lu et assimilé la totalité de ces instructions MISE EN SERVICE 1 Placez d abord 8 piles sèches AA ou des accus rechargeables dans le logement de la batterie au fond de l émetteur...

Страница 20: ...e fonction F Forward en avant B Back en arrière ST Steering Direction TH Throttle Gaz et AUX Auxiliaire Voie de commutation La fonction sélectionnée apparaîtra sur fond gris 4 La course du servo pourra maintenant être augmentée ou diminuée avec les tou ches 5 Pressez la touche Exit pour mémoriser les réglages et encore une fois Exit pour retourner au menu principal 94011 GM Racing XG 6 Race Spec I...

Страница 21: ...MÉMOIRES DE MODÈLE MODEL La XG 6 Race Spec possède 16 mémoires de modèle qui permettent ainsi de mémoriser jusqu à 16 modèles dans l émetteur avec leur nom et leurs réglages 1 Pour modifier le préréglage pressez la touche Enter sur l émetteur pour accéder au menu de réglage 2 Avec les touches sélectionnez maintenant la fonction MODEL et pressez Enter 3 Pressez Enter pour sélectionner mod00 SEL 4 A...

Страница 22: ...E AUTRE 1 Sélectionnez un modèle avec les touches 2 Pressez ensuite les touches dans le menu et sélectionnez CPY et confirmez la sélection avec Enter 3 Avec les touches sélectionnez maintenant une place de mémoire pour y copier les réglages 4 Pressez Enter pour copier les réglages et ensuite Exit pour retourner au menu prin cipal 94011 GM Racing XG 6 Race Spec Instructions d utilisation 10 Francai...

Страница 23: ...D supérieur ST indique chaque position de trim NOTE Avant de monter les servos dans le modèle toutes les positions de trim devront être placées au neutre et le palonnier ou le protège servo seront ensuite fixés dans la position la plus centrale possible Des réglages de trim extrêmes seront ainsi évités Les réglages de trim peuvent influencer la course des servos pour cette raison contrôlez toujour...

Страница 24: ...la voie secondaire sera réglée avec un décalage de la voie principale 1 Pour modifier le préréglage pressez la touche Enter sur l émetteur pour accéder au menu de réglage 2 Avec les touches sélectionnez maintenant la fonction MIX et pressez Enter 3 Pressez Enter pour sélectionner une fonction 4 Sélectionnez d abord la voie principale Avec les touches vous pourrez commuter entre ST TH ou AUX 5 La v...

Результаты поиска

Содержание XG-6

Отзывы:

Похожие инструкции для XG-6

Бренды по названию

Популярные бренды

GM-Racing XG-6, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание XG-6

Отзывы:

Похожие инструкции для XG-6

Бренды по названию

Популярные бренды