Giersch GIEGA NTG 114 Скачать руководство пользователя страница 11

11. CONTENTS OF PACKAGE 

SUPPLIED 

The following parts are supplied: 

A: 

Contains the front element, rear element, intermediate 
elements (4,11), any turbofans, the gaskets and rings, tie-
rods and assembly guides, doors and accessories. 

B: 

Contains the jacket and insulation. 

C: 

Contains the lower and upper front panel. 

D: 

Contains the instrument support. 

12. INSTALLATION 

(fig. 5)

 

The boiler must be installed by a properly qualified person. 
It must be installed in a room of a suitable size in compliance 
with the relevant safety rules. 
The plumbing system must ensure a minimum flow of water into 
the boiler as shown in the specification. 
In the technical data table and the picture 22 the loses of head 
side water of the boiler are indicated. 
Figure 5 shows two examples of plumbing system layout. If a 
sealed expansion tank is used, a safety valve must be fitted. 
Always remember to comply with any local rules on the safety 
of heating systems.  

LEGEND  

1 -Open expansion tank 

6 -Delivery 

2 -Pump 

7 -Heating shell 

3 -One-way valve 

8 -Sealed expansion tank 

4 -Re-circulation pump 

9 -Filling valve 

5 -Return 

10 -Safety valve 

13. HOW TO INSTALL THE BOILER 

Boiler installation INVOLVES 4 separate stages. 
1.  Assembling the boiler shell. 
2.  Mounting the doors, burner and turbofans (only for boilers 

with 6 or 7 elements). 

3.  Mounting the jacket and control panel. 
4.  Plumbing connections and hydraulic test. 

NOTE:   Distance between Burners axis and Ground is 302 

mm, so if the Burner is higher than the normal, a 
basement of right height is necessary to be 
mounted underneath the Boiler (at least 150 mm).  

STAGE 1 - Assembling the boiler shell (figs. 6, 7, 8, 9, 10) 

 

1)  Place the slides (8) in the boiler's final position in the room. 

Fix the rear element (1) to the slides using M10x35 bolts (6, 
7, 9).  

2)  Fill the slots "A" in the flue gas area and edging with the 

sealant supplied. 

3)  Mount the containment ring (33) on the hubs with the gasket 

(32) in a central position. Bring the 1

st

 intermediate element 

(31) up to the rear element (1). 

CAUTION!   To keep the elements vertical and parallel, use 

awire "B" wound round the upper hubs. 

4)  Repeat steps 2 and 3 for all the intermediate elements (31) 

and the front element (30). 

5)  Insert the tie-rods (10) with the shorter threaded part "C" 

towards the front. Centre the 17x34x4.2 washers (5) and 
screw in the nuts (4) by hand.  

6)  Inlet and outlet distributor (37, 38 fig.23) must be mounted 

screwing them upon threads on the rear section. This 
operation must to be absolutely set before clenching the 
Boiler body.  

7)  Tighten the nuts (4) alternately until the elements come into 

contact. Complete the operation with a dynamometric 
spanner set to 5 kgm (* 50 Nm). 

8)  Mount the 1 1/4" adapters (15) on the front element (30) the 

sheath (28) for the probes in the upper adapter and the 
drain cock (16) in the lower one. 

STAGE 2 -Mounting the doors and burner (figs. 12, 2)  

1)  Apply the insulating cord (35) (ø12x1300) to the upper door 

(20) and the insulating cord (36) (ø 12x1070) to the lower 
door (18). Insert them by knocking slightly with a mallet and 
make a joint "D" at the bottom of the door.

 

2)  Determine which side the doors (20, 18) are to open. Mount 

the M12x130 tie-rods (23) using the nuts (11) and washers 
(12). On the other side mount the eyebolts (13) and tighten 
them temporarily using the nuts (11) and washers (12).  

3)  Mount the cleaning door (20) and burner door (18), locking 

them in the eyebolts (13) by means of the respective pins 
(29, 14).  

CAUTION!  After inserting the pins, remember to tighten 

the eyebolts (13) fully.  

4)  Only for boilers with 6 or 7elements: fit the turbofans (27) (n. 

4 for 6 elements and n. 2 for 7 elements) 

NOTE:  Turbofans for 7-element boilers must be inserted in 

the central flue gas passages. 

5)  Close the doors and tighten the brass nuts (21). 

CAUTION! Check carefully that the doors close properly.  

STAGE 3 -  Mounting the jacket and control panel          

(figs. 2, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19) 

1)  Cover the boiler shell with layers of insulation (57) making 

sure the bottom one is centred and adheres properly. 

2)  Mount the brackets (24, 25) on the front element and lock 

them with nuts M16 (26). 

3)  Fit the insulating panel (58) onto the rear element (1), 

centring the holes in the tie-rods (10). 

4)  Mount the rear panel (63), centring the holes in the tie-

rods (10). 

5)  Mount the sides (40, 55) of the jacket.  
6)  Lock the sides onto the brackets (24, 25) and to the rear 

panel (63) using the screws (65). 

7)  Secure the control panel (45) onto the instrument 

support (46) using the four screw (44) 

8)  Unwind the capillaries of the thermostats (50, 52) and 

the thermometer (47). Insert the probes in the sheath 
(28) and tighten them with the probe retaining spring. 

CAUTION! When unwinding the capillaries, be very careful 

not to create sharp bends or twists.  

9)  Mount the complete control panel onto the side panel (40, 

55) centring the holes and secure it with the screws (65).  

10) Connect the cable of the power supply, insert this in the 

wire lead and lock this in position.  

CAUTION!

 Connect all earthing cables to the screw.  

11) Lastly, mount the top panel (56) and the front panel (43, 42) 

in that order. 

12) Stick the rating plate on to the right-hand side panel (40) of 

the jacket. 

STAGE 4 -Plumbing connections and hydraulic test  

Fill the boiler and carry out a hydraulic test in compliance with 
the European standard EN 303-1. 
The test pressure must be 6.5 bar. 

14. CONNECTING TO THE STACK 

 

The products of combustion must be discharged through a pipe with 
a diameter at least that of the flue gas pipe, connected to a stack 
with a suitable capacity. The cross section and height of the stack 
must guarantee the minimum draft specified and the thermal 
insulation must comply with the relevant standards. The 
SPECIFICATION table shows load loss values on the gas side for 
each model of boiler.

 

15. INSTALLING THE BURNER 

(fig. 2)

 

The lower panel (18) has a coupling for the burner. 
For 6÷10 sections 4 coupling M8 on Ø170 are used. 
For 11÷13 sections two different coupling are used:  

• 

N°4 of M8 – Ø170 centre distance  

• 

N°4 of M10 – Ø240 centre distance.  

It is advisable to graphitize the burner screws to facilitate removal  
later on. 
If the burner has a flange that can not be adapted to the fitting, an  
adapter is required plus an insulation panel. 
The diameter of the burner head may differ from that of the  
insulation, in which case the hole must be adapted as accurately  
as possible to prevent backfiring. 
The maximum diameter allowed is 150 mm.

 

Содержание GIEGA NTG 114

Страница 1: ...GIEGA NTG 82 220 kW GAS OR OIL BOILER INSTALLATION AND MAINTENANCE HANDBOOK 1312 1312AS2413 711292...

Страница 2: ...20 1 A B 1400 GIEGA NTG 180 GIEGA NTG 200 GIEGA NTG 220 1372 1494 1616 1540 1650 B A 450 500 max 70 224 170 N 4 M10 302 154 N 4 M8 150 50 52 47 51 53 18 20 16 17 22 27 35 36 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4...

Страница 3: ...1 7 6 2 3 4 5 6 7 2 3 10 8 5 4 9 Fig 5 Fig 6 Fig 8 Fig 7 Fig 9...

Страница 4: ...58 57 24 25 26 63 10 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13...

Страница 5: ...40 55 65 24 25 40 55 65 63 45 46 44 65 56 65 Fig 14 Fig 18 Fig 17 Fig 16 Fig 15...

Страница 6: ...43 42 37 38 Fig 19 Fig 23 Fig 22 Fig 21 Fig 20...

Страница 7: ...11 12 18 19 20 15 16 21 22 23 27 35 36 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 17 15 28 29 30 31 32 33 32 33 5 4 13 29 37 38 GIEGA NTG Expl 1...

Страница 8: ...a hazard must be rendered harmless If the boiler is to be sold or transferred to another owner or if you move and leave the boiler where it is always check that the handbook remains with the boiler s...

Страница 9: ...opping up water are as follows Appearance clear Total hardness max 20 F Free oxygen max 0 005 mg l Organic substances max 0 5 mg l pH min 8 5 6 CONTROL PANEL fig 3 The pre wired control panel comes wi...

Страница 10: ...6 50 60 77 90 100 Load loss on water side t 10 C Pa 800 1500 2200 3000 3900 11500 12500 14000 Load loss on water side t 20 C Pa 300 400 550 600 700 10000 11000 12000 Number of elements N 6 7 8 9 10 11...

Страница 11: ...e the doors 20 18 are to open Mount the M12x130 tie rods 23 using the nuts 11 and washers 12 On the other side mount the eyebolts 13 and tighten them temporarily using the nuts 11 and washers 12 3 Mou...

Страница 12: ...ING Connect the power cable to the control panel of the heating plant To connect the burner follow the instructions in the booklet provided with the burner CAUTION must be earthed 18 FILLING AND START...

Страница 13: ...M16x845 GIEGA NTG 82 45 Control panel 711327 Tie rod M16x965 GIEGA NTG 98 46 711852 Control panel support 711328 Tie rod M16x1090 GIEGA NTG 114 47 Thermometer 711329 Tie rod M16x1210 GIEGA NTG 132 50...

Страница 14: ...GIEGA NTG 82 220 kW MANTEMENIOI 1312 1312AS2413...

Страница 15: ...1 2 1 3 4 5 1 31 20 31 B EN 303 MANUFACTURER SERIAL NUMBER MODEL POWER...

Страница 16: ...4 2 diesel 1 4 E 20 C NHV 10210 kCal kl NHV 8570 kCal NM 3 2 5 20 25 F a b c max 20 F max 0 005 mg l max 0 5 mg l PH min 8 5 6 3 ON OFF 51 50 manual 52 47 7 3 4 max 5 bar 51 I 50 47 50 50 60 C 51 O 16...

Страница 17: ...0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 pf Pa 39 40 46 50 60 77 90 100 t 10 C Pa 800 1500 2200 3000 3900 11500 12500 14000 t 20 C Pa 300 400 550 600 700 10000 11000 12000 N 6 7 8 9 10 11 12 13 kg 340 383 425 467 510...

Страница 18: ...23 7 4 5 kgm 50 NM 8 1 1 4 15 30 28 16 2 12 2 1 35 12x1300 20 36 12x1070 18 D 2 20 18 M12x130 23 11 12 13 11 12 3 20 18 13 29 14 13 4 6 7 27 n 4 6 n 2 7 7 5 21 3 2 12 13 14 15 16 17 18 19 1 57 2 24 2...

Страница 19: ...16 17 18 fig 3 5 R 51 50...

Страница 20: ...NTG 98 46 711852 Control panel support 711328 Tie rod M16x1090 GIEGA NTG 114 47 Thermometer 711329 Tie rod M16x1210 GIEGA NTG 132 50 Regulation thermostat 711330 Tie rod M16x1330 GIEGA NTG 150 51 ON...

Отзывы: