214
|
PL
ZALECENIA I OSTRZEŻENIA W UŻYWANIU
KOSZY W URZ
Ą
DZENIACH GOTUJ
Ą
CYCH
MAKARON
Kosze urz
ą
dze
ń
gotuj
ą
cych makaron s
ą
wykonane
z nierdzewnej stali austenitycznej, poniewa
ż
materiał ten jest najbardziej odpowiedni dla tego
typu zastosowania. W pewnych okoliczno
ś
ciach
mo
ż
e by
ć
on jednak wra
ż
liwy na korozj
ę
spowodowan
ą
jonami chloru, normalnie obecnymi
w wodzie, w której s
ą
zanurzane kosze (chlorek
sodu= sól kuchenna).
W celu poprawnego u
ż
ytkowania koszy niezb
ę
dne
jest wi
ę
c podj
ę
cie niektórych
ś
rodków ostro
ż
no
ś
ci.
1) Nie pozostawia
ć
nigdy koszy do wyschni
ę
cia po
ich u
ż
ytkowaniu bez uprzedniego dokładnego
wypłukania ich letni
ą
wod
ą
.
2) Ka
ż
dorazowo po przerwanej pracy, nale
ż
y
starannie przepłuka
ć
kosze ciepł
ą
wod
ą
lub
odpowiednimi
ś
rodkami.
3) Nie wrzuca
ć
soli bezpo
ś
rednio do koszy.
4) Nie u
ż
ywa
ć
produktów ani
ś
rodków
ż
r
ą
cych.
OSTRZE
Ż
ENIE: podczas płukania zwraca
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na strefy z obecnymi rozst
ę
pami
(spawy, strefa podł
ą
czenia sieci do struktury no
ś
nej,
itp.).poniewa
ż
w tych okolicach mo
ż
e zbiera
ć
si
ę
sól, która z czasem mo
ż
e spowodowa
ć
korozj
ę
.
W celu czyszczenia elementów ze stali, przestrzega
ć
zawsze zalece
ń
zawartych w paragrafie „DBANIE O
URZĄDZENIE”.
KONSERWACJA
Konstrukcja urz
ą
dze
ń
jest wykonana w sposób
niewymagaj
ą
cy wielu czynno
ś
ci konserwacyjnych.
Niemniej jednak zalecamy u
ż
ytkownikom
podpisanie umowy serwisowej, maj
ą
cej na celu
kontrolowania urz
ą
dze
ń
przynajmniej raz w roku
przez specjalistyczny personel.
WYMIANA ELEMENTÓW (CZ
ĘŚ
CI ZAMIENNYCH)
UŻYWA
Ć
WY
ŁĄ
CZNIE ORYGINALNYCH CZ
ĘŚ
CI
ZAMIENNYCH, DOSTARCZANYCH PRZEZ
PRODUCENTA. Wymiana czę
ś
ci powinna by
ć
dokonywana przez upoważniony personel!
Przy niektórych modelach wystarczy zdj
ąć
płyt
ę
główn
ą
odkr
ę
caj
ą
c
ś
ruby umieszczone na dolnej
lub przedniej kraw
ę
dzi, celem dostania si
ę
do
cz
ęś
ci, które maj
ą
zosta
ć
wymienione. W innych
modelach wystarczy otworzy
ć
dolne drzwiczki.
UWAGA: PRZED ROZPOCZ
Ę
CIEM WYMIANY
przeciwnym do ruchu wskazówek zegara a
ż
do
pozycji pilotuj
ą
cej ( ), odczeka
ć
a
ż
powietrze
wypłynie z przewodów (tylko za pierwszym razem),
nast
ę
pnie wcisn
ąć
kilka razy przycisk zapalarki
piezoelektrycznej (
). Dla modelu SG7CP40M,
nale
ż
y trzyma
ć
wci
ś
ni
ę
ty przycisk wł
ą
czenia
Poprzez otwór w przedniej cz
ęś
ci komory spalania
sprawdzi
ć
czy płomie
ń
pilotuj
ą
cy zapalił si
ę
. Kiedy
płomie
ń
si
ę
zapali, przytrzyma
ć
przez kilka sekund
wci
ś
ni
ę
te pokr
ę
tło, nast
ę
pnie zwolni
ć
je. Je
ż
eli
płomie
ń
pilotuj
ą
cy zga
ś
nie, powtórzy
ć
czynno
ś
ci.
UWAGA
Jeżeli z powodu jakiejś awarii nie przeskoczy iskra,
zapalanie można wykonać ręcznie. Przytrzymując
pokrętło wciśnięte w pozycji ( ) przysunąć płomień
do płomienia pilotującego wprowadzając go poprzez
otwór kontrolny komory spalania.
Zapalanie palnika g
ł
ównego
Po zapaleniu płomienia palnika pilotuj
ą
cego
przekr
ę
ci
ć
pokr
ę
tło kurka do pozycji maksymalnej
mocy ( ). Gaz dopłynie do palnika głównego, który
si
ę
zapali. Aby zmniejszy
ć
moc palnika, przekr
ę
ci
ć
pokr
ę
tło w kierunku minimalnej mocy ( ).
WY
ŁĄ
CZANIE
Aby wył
ą
czy
ć
główny palnik wystarczy przekr
ę
ci
ć
pokr
ę
tło kurka w kierunku ruchu wskazówek
zegara do pozycji ( ).
Aby wył
ą
czy
ć
całkowicie urz
ą
dzenie wystarczy
przekr
ę
ci
ć
pokr
ę
tło kurka w kierunku ruchu
wskazówek zegara do pozycji ( ).
OSTRZEŻENIA I ZALECENIA
- Podczas gotowania w urz
ą
dzeniu do gotowania
makaronu nale
ż
y otworzy
ć
delikatnie kurek
napełniania wod
ą
, aby umo
ż
liwi
ć
usuni
ę
cie
nadmiaru skrobi poprzez otwór przelewowy i
zachowa
ć
wła
ś
ciwy poziom wody w zbiorniku.
- NIGDY NIE W
Ł
ĄCZA
Ć
URZĄDZENIA PRZED
NAPE
Ł
NIENIEM ZBIORNIKA WODY.
- Podczas u
ż
ytkowania
ś
ciany urz
ą
dzenia mog
ą
osi
ą
gn
ąć
wysokie temperatury. Zachowa
ć
ostro
ż
no
ść
. W ka
ż
dym razie na obu bokach
umieszczona jest naklejka ostrzegaj
ą
ca przed
gor
ą
cymi powierzchniami:
UWAGA:
NIE ZAPYCHA
Ć
OTWORÓW
WENTYLACYJNYCH UMIESZCZONYCH W DNACH
URZĄDZE
Ń
DO GOTOWANIA MAKARONU.
Содержание 31876500
Страница 2: ......
Страница 18: ...18 A B 1 3 4 2 5 A 15 14 16 ...
Страница 59: ... 59 CPG80E G9CP40 ...
Страница 60: ...60 G9CP80 SG9CP40 ...
Страница 61: ... 61 SG9CP80 LXG9CP40 ...
Страница 62: ...62 SG7CP40M ...
Страница 63: ... 63 IT Manuale d istruzioni Dimensioni 64 Dati tecnici 65 Istruzioni specifiche 67 ...
Страница 73: ... 73 EN Instruction manual Dimensions 74 Technical data 75 Specific instructions 77 ...
Страница 83: ... 83 FR Mode d emploi Dimensions 84 Données techniques 85 Instructions spécifiques 87 ...
Страница 94: ...94 DE Bedienungshandbuch Abmessungen 95 Technische Daten 96 Besondere Anleitungen 98 ...
Страница 105: ... 105 ES Manual de instrucciones Medidas 106 Datos técnicos 107 Instrucciones específicas 109 ...
Страница 115: ... 115 NL Instructiehandleiding Afmetingen 116 Technische gegevens 117 Specifieke instructies 119 ...
Страница 125: ... 125 PT Manual de instruções Dimensões 126 Dados técnicos 127 Instruções específicas 129 ...
Страница 135: ... 135 EL Εγχειριδιο χρησης Διαστάσεις 136 Τεχνικά χαρακτηριστικά 137 Ειδικές οδηγίες 139 ...
Страница 146: ...146 CS Návod k použití Rozměry 147 Technické údaje 148 Zvláštní pokyny 150 ...
Страница 156: ...156 SK Návod k použitiu Rozmery 157 Technické údaje 158 Špecifické inštrukcie 160 ...
Страница 166: ...166 HU Használati kézikönyv Méretek 167 Műszaki adatok 168 Különleges utasítások 170 ...
Страница 176: ...176 DA Brugsanvisning Størrelse 177 Tekniske data 178 Specifikke instruktioner 180 ...
Страница 186: ...186 NO Bruksanvisning Dimensjoner 187 Tekniske data 188 Spesifikke instruksjoner 190 ...
Страница 196: ...196 SV Bruksanvisning Mått 197 Tekniska data 198 Specifika anvisningar 200 ...
Страница 206: ...206 PL Instrukcja użytkownika Wymiary 207 Dane techniczne 208 Szczegółowe instrukcje 210 ...
Страница 216: ...216 RO Manual de instrucţiuni Dimensiuni 217 Date tehnice 218 Instrucţiuni specifice 220 ...
Страница 226: ...226 RU Руководство по эксплуатации Размеры 227 Технические данные 228 Специальные инструкции 230 ...
Страница 237: ... 237 TR Kullanım Kılavuzu Ebatlar 238 Teknik veriler 239 Özel bilgiler 241 ...
Страница 256: ...256 AR االستعمال دليل 256 القياسات 255 ية ّ ن الف المعلومات 253 دة ّ د مح تعليمات ...