Getinge Arjohuntleigh MAA2000M, Инструкция по эксплуатации

Страница: 47 / 88

47
Fig. 1
Fig. 2
43 52 61 72.7 99.6 104.7 114.7 94.7 84.7
A B
COCCYX HEAD
cm
in 16,9 20.5 24 28.7 33.7 37.6 39.5 41.5 45.2
XXS XS S M L LL XL XXL
Sélection de la taille du harnais
Utilisation du mètre ruban
ArjoHuntleigh (4 étapes) (accessoire)
/HPqWUHjUXEDQ$UMR+XQWOHLJKHVWXQDFFHVVRLUH
G¶HVWLPDWLRQGHWDLOOHIRXUQLjWLWUHLQGLFDWLI,OGRQQH
XQHWDLOOHDSSUR[LPDWLYHXQLTXHPHQW/DODUJHXUHWOHV
SURSRUWLRQVFRUSRUHOOHVGXSDWLHQWGRLYHQWDXVVLrWUHSULVHV
en compte lors de la sélection de la bonne taille d’un
KDUQDLV$UMR+XQWOHLJK
6LSRVVLEOHOHSDWLHQWGRLWrWUHHQSRVLWLRQDVVLVH
Placer le repère A
GXPqWUHUXEDQVXUOHFRFF\[GX
SDWLHQWFRQWUHOHVLqJHSRVLWLRQ
A (Voir Fig. 1 ) et
(Voir Fig. 2 )
0HVXUHUGXFRFF\[VLqJHSRVLWLRQ
A
MXVTX¶DX
VRPPHWGHODWrWHSRVLWLRQ
B (Voir Fig. 1 )
/D]RQHFRORUpHGXPqWUHUXEDQTXLVHWURXYHjOD
même hauteur que le sommet de la tête du patient
LQGLTXHODWDLOOHGHKDUQDLVjSUpYRLU6LOHUpVXOWDWVH
WURXYHHQWUHGHX[WDLOOHVLOHVWFRQVHLOOpGHVpOHFWLRQQHU
ODSOXVSHWLWH
(Voir Fig. 2 )
Détermination de la taille sans mètre
ruban (2 étapes)
3ODFH]OHKDUQDLVVXUVRQGRV
9pUL¿HUTXHOHKDUQDLVHQYHORSSHOHSDWLHQWGXKDXW
GHODWrWHSRVLWLRQ
B
MXVTX¶DXFRFF\[SRVLWLRQ
A
(Voir Fig. 1 )
Sélection des harnais
/RUVGHODVpOHFWLRQG¶XQKDUQDLVLOFRQYLHQWGHWHQLUFRPSWHGHVKDQGLFDSVSK\VLTXHVGHODUpSDUWLWLRQGXSRLGVHWGHOD
FRQGLWLRQSK\VLTXHJpQpUDOHGXSDWLHQW
Transfert/bain
Référence
Charge maximale
admissible
Description du produit Dimensions
MAA2070M 190 kg (418 lb) Treillis All Day, non matelassé S, M, L, LL, XL
MAA4060M 272 kg (600 lb) Treillis non matelassé XS, S, M, L, LL, XL, XXL
MAA4061M 272 kg (600 lb) Treillis matelassé XS, S, M, L, LL, XL
MAA4160M 272 kg (600 lb) Repose-jambes ajustable, treillis M, L, LL, XL
Transfert et déplacement
Référence
Charge maximale
admissible
Description du produit Dimensions
MAA2000M 272 kg (600 lb) Non matelassé XS, S, M, L, LL, XL, XXL
MAA2040M 190 kg (418 lb) Non matelassé All Day S, M, L, LL, XL
MAA4000M 272 kg (600 lb) Matelassé XS, S, M, L, LL, XL, XXL
MAA4000MA 272 kg (600 lb) Matelassé M, L, XL
MAA4050M 228 kg (500 lb) Comfort Delux S, M, L, LL, XL, XXL
MAA4100M 272 kg (600 lb) Repose-jambes ajustable, matelassé S, M, L, LL, XL, XXL
MFA1000M 272 kg (600 lb)
la notice d’utilisation
(Jetable et réservé à un patient)
S, M, L, LL, XL, XXL
/HVQXPpURVG¶DUWLFOHDYHFOH©VXI¿[H$ªSH[0/$$SURYLHQQHQWG¶XQSD\VDGKpUDQWDX%$$%X\$PHULFDQ$FW
Longueur du mètre à ruban
FR