保養與維護
Care & Maintenance
P. 20
I.內膽
Interior
每次使用之前 - 待機器冷卻之後用抹布將內膽擦乾或打開機箱門讓其自然風乾。
Wipe the interior with a clean cloth or dry interior by opening door before use.
II.通水管
Water Pipe
將水管旋出,以清理管內沉澱物 (每月一次) 。
Take out water pipes once a month to clean any sediments.
III.蒸氣製造器
Steam Generator
把蒸氣製造器用酒精擦拭,幾分鐘後用清水清洗乾淨(每月一次)。請避免使用海綿、鋼絲刷等工具。
Clean steam generator once a month by rubbing it with alcohol. Clean it with water after a few
minutes. Do not use sponge or wire brush.
IV.接水槽
Water Collector
打開門,向上拉出接水槽將其擦乾淨,然後將其放回原處,請不要使用清洗劑。
Open oven door and lift up water collector to clean. When finished, return it back to the original
position. Do not use any cleaner.
V.更換照明燈
Light Bulb
- 更換燈泡前,請先切斷電源以防止觸電
- 將燈泡蓋向左轉90度取下再朝同一方向旋下燈泡,
換上燈泡再把蓋子裝好
- 燈泡參數為 25W / 300℃ / E14 插座
- Always disconnect power before replacement
- To remove bulb, turn bulb cover 90-degree anti-clockwise and lift it off. Return cover
back to its position after replacement
- Light bulbs: 25W / 300°C / E14 socket
VI.更換密封圈
Sealing Belt
在長期使用或使用不當的情況下,水箱密封圈可能會損壞,隨機附送
額外兩個密封圈,先把原密封圈拉出,再把新密封圈照樣套在上面。
Sealing belt may be damaged upon long-term use or improper use.
Two additional sealing belts are supplied along with oven.
常見問題
Troubleshooting
故障
原因分析
處理方法
Problem
Possible Cause
Solution
Display does not light up
Light bulb doesn't work
Water or steam leak around
the door during cooking
Empty tank indicator flashes
and a beeping sound is heard
- Power is disconnected
- Microcomputer or circuit
board malfunctions
- Check that the appliance
is receiving electricity
(good fuse)
- Call the After-Sales
Service Department
- Change the bulb
- Connect the oven
- Change the fuse
- Call the After-Sales
Service Department
- Light bulb is out of order
- Oven is not connected
- Fuse is blown
- The door is not properly closed
- The door seal is defective
- The water tank is empty or the
water pipe is blocked
- Open the door and refile
water tank
- Check water pipe
工作時缺水指示燈閃爍並有蜂鳴
警告
工作時有蒸氣在四周溢出
照明燈不亮
顯示屏不亮
- 水箱缺水或通水線路堵塞
- 門沒有關緊
- 門密封條損壞
- 燈泡故障
- 電源不通
- 電源不通
- 電腦板故障
- 打開門將水箱加水
- 檢查通水管
- 檢查門關閉情況
- 聯繫服務部門
- 更換燈泡
- 檢查電路是否接通
- 檢查電源接觸情況
- 請專業人員維修
P. 21