264
NL
Bijlage
Aanwijzingen en verklaring van de fabrikant inzake elektromagnetische emissies
Het apparaat of systeem is geschikt voor gebruik in de aangeduide elektromagnetische omgeving.
De klant en/of gebruiker van het apparaat of systeem moet ervoor zorgen dat het wordt gebruikt in
een elektromagnetische omgeving zoals hieronder beschreven is.
Emissietest
Compatibiliteit Aanwijzingen met betrekking tot de elektro-
magnetische omgeving
HF-emissies CISPR 11
Groep 1
Het apparaat of systeem gebruikt alleen HF-
energie voor interne functies. De HF-emissies
zijn daarom erg laag en interferentie met
elektronische apparatuur in de omgeving is
onwaarschijnlijk.
HF-emissies CISPR 11
Klasse B
Het apparaat of systeem is geschikt voor gebruik
in alle inrichtingen, met inbegrip van huishou-
dens en inrichtingen die rechtstreeks aangeslo-
ten zijn op het openbare laagspanningsnetwerk
dat woongebouwen van stroom voorziet.
Harmonische emissies
IEC 61000-3-2
Klasse A
Spannings-schommelingen /
flikkeremissies
IEC 61000-3-3
Compatibel
Aanwijzingen en verklaring van de fabrikant inzake elektromagnetische immuniteit
Het apparaat of systeem is geschikt voor gebruik in de aangeduide elektromagnetische omgeving.
De klant en/of gebruiker van het apparaat of systeem moet ervoor zorgen dat het wordt gebruikt in
een elektromagnetische omgeving zoals hieronder beschreven is.
Immuniteitstest
IEC 60601 -
testniveau
Compatibiliteits-
niveau
Aanwijzingen inzake de elektro-
magnetische omgeving
Elektrostatische
ontlading (ESE)
IEC 61000-4-2
± 8 kV contact
± 15 kV lucht
± 8 kV contact
± 15 kV lucht
De vloeren moeten van hout, beton
of keramische tegels zijn. Als de
vloeren bedekt zijn met synthetisch
materiaal, moet de relatieve
luchtvochtigheid ten minste 30%
bedragen.
Snelle elektrische
transiënten
en lawines
IEC 61000-4-4
Voedingskabels:
± 2 kV
Ingangs-/
uitgangskabels:
± 1 kV
Voedingskabels:
± 2 kV
De netvoedingskwaliteit dient
die van een typische kantoor- of
ziekenhuisomgeving te zijn.
Piekspanningen
IEC 61000-4-5
Kabel(s) naar
kabel(s): ± 1 kV
Kabel(s) naar aar-
ding: ± 2 kV 100
kHz herhalings-
frequentie
Kabel(s) naar
kabel(s): ± 1 kV
100 kHz
herhalings-
frequentie
De netvoedingskwaliteit dient
die van een typische kantoor- of
ziekenhuisomgeving te zijn.
Spanningsda-
lingen, korte
onder-brekingen
en spannings-
verschillen op
stroomtoevoerlijnen
IEC 61000-4-11
0 % 0,5 cyclus
bij 0°, 45°, 90°,
135°, 180°, 225°,
270° en 315°
0 % 1 cyclus en
70 % 25/30 cycli
Eenfasig: bij 0
0 % 300 cycli
0 % 0,5 cyclus
bij 0°, 45°, 90°,
135°, 180°, 225°,
270° en 315°
0 % 1 cyclus en
70 % 25/30 cycli
Eenfasig: bij 0
0 % 300 cycli
De netvoedingskwaliteit dient
die van een typische kantoor- of
ziekenhuisomgeving te zijn.
Magnetisch veld
van de netfre-
quentie
(50 Hz / 60Hz)
IEC 61000-4-8
30 A/m
50 Hz / 60 Hz
30 A/m
50 Hz / 60 Hz
De magnetische velden van de
netfrequentie dienen die van een
typische kantoor- of ziekenhuisom-
geving te zijn.
Содержание Smart GT-1775
Страница 2: ......
Страница 3: ...DE Digitales Blutdruckmessger t f r den Oberarm Gebrauchsanweisung GT 1775...
Страница 41: ...EN Digital Blood Pressure Monitor for the Upper Arm INSTRUCTION MANUAL GT 1775...
Страница 79: ...FR Tensiom tre lectronique au bras NOTICE DE L UTILISATEUR GT 1775...
Страница 117: ...IT Misuratore digitale della pressione arteriosa da braccio ISTRUZIONI D USO GT 1775...
Страница 155: ...ES Tensi metro digital para brazo Manual de uso GT 1775...
Страница 193: ...PT Esfigmoman metro digital de bra o MANUAL DE INSTRU ES GT 1775...
Страница 231: ...NL Digitale bloeddrukmeter voor de bovenarm GEBRUIKSAANWIJZING GT 1775...
Страница 269: ...AR AR AR GT 1775...
Страница 270: ...270 AR 271 272 272 273 278 280 280 281 282 282 283 286 287 288 288 289 290 292 293 294 296 298 301 302...
Страница 272: ...272 AR 3...
Страница 273: ...273 AR Geratherm Medical AG 22...
Страница 274: ...274 AR 45 30 10 5 START STOP...
Страница 275: ...275 AR 300 WLAN 4 9 10000...
Страница 276: ...276 AR ISO ISO 10993 5 2009 10993 10 2010 APG AP 30...
Страница 277: ...277 AR Geratherm smart Geratherm Medical AG Geratherm Medical AG Geratherm smart...
Страница 278: ...278 AR WHO 80 120 84 80 129 120 89 85 139 130 99 90 159 140 1 109 100 179 160 2 110 180 3...
Страница 279: ...279 AR 24 mmHg...
Страница 280: ...280 AR mmHg mmHg min mmHg mmHg min START STOP LCD 1 2 3 4 5 Geratherm 42 22...
Страница 281: ...281 AR mmHg mmHg min 0 133 1...
Страница 282: ...282 AR 1 5 AAA 4...
Страница 283: ...283 AR 24 2057 2017 START 1 3 STOP YEAR M 2...
Страница 284: ...284 AR START STOP 3 YEAR DAY MONTH MONTH 3 2 4 DAY mmHg mmHg min...
Страница 285: ...285 AR HOUR 3 2 5 MINUTE LCD 6 DONE...
Страница 286: ...286 AR 1 2 2 3 cm 3 2...
Страница 287: ...287 AR 1 6 5 5 3...
Страница 288: ...288 AR START 1 STOP 0 LCD START STOP 2...
Страница 289: ...289 AR 25 15...
Страница 290: ...290 AR P 80 179 160 159 140 139 130 129 120 120 SYS 110 109 100 99 90 89 85 84 80 80 DIA...
Страница 291: ...291 AR 1 M 3 M 2 6 00 1 2017 1...
Страница 292: ...292 AR 1 3 M DEL ALL 2 START STOP START STOP M 3...
Страница 293: ...293 AR 20...
Страница 294: ...294 AR E 01 E 02...
Страница 295: ...295 AR E 03 E 04 XX 02 01 EExx out...
Страница 296: ...296 AR 4 1 5 AAA LCD 50 65 0 299 230 130 199 40 40 5 0 4 3 5 40 5 15 90 50 700 1060...
Страница 297: ...297 AR 60 20 93 50 32 22 42 22 225 68 5 108 2 120 2 AAA 4 1 5 BF IP21 12 5 ME A04...
Страница 299: ...299 AR 2 1 EN ISO 81060 1 2012 1 EN 1060 3 1997 A2 2009 3 IEC 80601 2 30 2013 2 3 EN 1060 4 2004 4 ISO 81060 2 2013 2...
Страница 301: ...301 AR BF YYMMXXX SN 93 0 93 0 SN 20 60 C 20 C 60...
Страница 302: ...302 AR EMV EN 60601 1 2 EMV Geratherm EN 60601 1 2 Medical AG...
Страница 303: ...303 AR CISPR 11 1 CISPR 11 IEC 61000 3 2 IEC 61000 3 3...
Страница 307: ...307 AR UKW KW 80 150 3...
Страница 310: ......
Страница 311: ...Geratherm Medical AG Fahrenheitstr 1 Geschwenda 98716 Deutschland...