111
FR
Informations relatives à la compatibilité électromagné-
tique (CEM)
Certains appareils électroniques comme les ordinateurs ou
les téléphones portables sont susceptibles de nuire au bon
fonctionnement des appareils de médecine en raison des
ondes électromagnétiques qu’ils émettent, le cas échéant
d’en fausser le résultat recherché et de créer ainsi une si-
tuation potentiellement incertaine.
De même, il faut éviter que des dispositifs médicaux puis-
sent perturber d’autres appareils par interférence.
La norme EN 60601-1-2 réglemente les exigences pour la
CEM (compatibilité électromagnétique) et définit les grades
de l’immunité par rapport aux perturbations électromagné-
tiques et les valeurs maximales d’émission électromagné-
tique pour les dispositifs médicaux.
Ce tensiomètre fabriqué par Geratherm Medical AG satisfait
à la norme EN 60601-1-2 tant en termes d’immunité que
d’émissions. Néanmoins, il convient d’observer quelques
règles de précaution particulières:
Veuillez utiliser ce tensiomètre uniquement à l’inté-
rieur d’un bâtiment, à distance respectable des télé-
phones portables et fours micro-ondes.
Il est déconseillé d’utiliser l’appareil directement jux-
taposé ou superposé à d’autres appareils et s’il n’y a
pas d’autre solution, il faut s’assurer qu’il fonctionne
impeccablement dans cette configuration.
Annexe
Содержание Smart GT-1775
Страница 2: ......
Страница 3: ...DE Digitales Blutdruckmessger t f r den Oberarm Gebrauchsanweisung GT 1775...
Страница 41: ...EN Digital Blood Pressure Monitor for the Upper Arm INSTRUCTION MANUAL GT 1775...
Страница 79: ...FR Tensiom tre lectronique au bras NOTICE DE L UTILISATEUR GT 1775...
Страница 117: ...IT Misuratore digitale della pressione arteriosa da braccio ISTRUZIONI D USO GT 1775...
Страница 155: ...ES Tensi metro digital para brazo Manual de uso GT 1775...
Страница 193: ...PT Esfigmoman metro digital de bra o MANUAL DE INSTRU ES GT 1775...
Страница 231: ...NL Digitale bloeddrukmeter voor de bovenarm GEBRUIKSAANWIJZING GT 1775...
Страница 269: ...AR AR AR GT 1775...
Страница 270: ...270 AR 271 272 272 273 278 280 280 281 282 282 283 286 287 288 288 289 290 292 293 294 296 298 301 302...
Страница 272: ...272 AR 3...
Страница 273: ...273 AR Geratherm Medical AG 22...
Страница 274: ...274 AR 45 30 10 5 START STOP...
Страница 275: ...275 AR 300 WLAN 4 9 10000...
Страница 276: ...276 AR ISO ISO 10993 5 2009 10993 10 2010 APG AP 30...
Страница 277: ...277 AR Geratherm smart Geratherm Medical AG Geratherm Medical AG Geratherm smart...
Страница 278: ...278 AR WHO 80 120 84 80 129 120 89 85 139 130 99 90 159 140 1 109 100 179 160 2 110 180 3...
Страница 279: ...279 AR 24 mmHg...
Страница 280: ...280 AR mmHg mmHg min mmHg mmHg min START STOP LCD 1 2 3 4 5 Geratherm 42 22...
Страница 281: ...281 AR mmHg mmHg min 0 133 1...
Страница 282: ...282 AR 1 5 AAA 4...
Страница 283: ...283 AR 24 2057 2017 START 1 3 STOP YEAR M 2...
Страница 284: ...284 AR START STOP 3 YEAR DAY MONTH MONTH 3 2 4 DAY mmHg mmHg min...
Страница 285: ...285 AR HOUR 3 2 5 MINUTE LCD 6 DONE...
Страница 286: ...286 AR 1 2 2 3 cm 3 2...
Страница 287: ...287 AR 1 6 5 5 3...
Страница 288: ...288 AR START 1 STOP 0 LCD START STOP 2...
Страница 289: ...289 AR 25 15...
Страница 290: ...290 AR P 80 179 160 159 140 139 130 129 120 120 SYS 110 109 100 99 90 89 85 84 80 80 DIA...
Страница 291: ...291 AR 1 M 3 M 2 6 00 1 2017 1...
Страница 292: ...292 AR 1 3 M DEL ALL 2 START STOP START STOP M 3...
Страница 293: ...293 AR 20...
Страница 294: ...294 AR E 01 E 02...
Страница 295: ...295 AR E 03 E 04 XX 02 01 EExx out...
Страница 296: ...296 AR 4 1 5 AAA LCD 50 65 0 299 230 130 199 40 40 5 0 4 3 5 40 5 15 90 50 700 1060...
Страница 297: ...297 AR 60 20 93 50 32 22 42 22 225 68 5 108 2 120 2 AAA 4 1 5 BF IP21 12 5 ME A04...
Страница 299: ...299 AR 2 1 EN ISO 81060 1 2012 1 EN 1060 3 1997 A2 2009 3 IEC 80601 2 30 2013 2 3 EN 1060 4 2004 4 ISO 81060 2 2013 2...
Страница 301: ...301 AR BF YYMMXXX SN 93 0 93 0 SN 20 60 C 20 C 60...
Страница 302: ...302 AR EMV EN 60601 1 2 EMV Geratherm EN 60601 1 2 Medical AG...
Страница 303: ...303 AR CISPR 11 1 CISPR 11 IEC 61000 3 2 IEC 61000 3 3...
Страница 307: ...307 AR UKW KW 80 150 3...
Страница 310: ......
Страница 311: ...Geratherm Medical AG Fahrenheitstr 1 Geschwenda 98716 Deutschland...