GENERALTOUCH TECHNOLOGY CO., LTD
Issued by: Customer Service Department 15
/
22 Issued Date: 2013.10.14
发行部门：客户服务部
发行时间：
2013.10.14
粘贴防尘条后，请用手指按紧防尘条以保证接触区域足够大和稳固。
6) Assemble the front frame
安装前框
(Assemble the front frame,
安装前框
)
Now the assembly work is finished, and the touch monitor has a certain dust-proof performance.
现在组装工作完成，触摸显示器有了一定的防尘性能。
5. Notes
注意事项
1) Protect the transducers and the touch screen cable
保护换能器和屏线
During the whole assembling process, please protect the touch screen especially the transducers on
the corners from any pressure or impact. Please refer to the details below according to the type of
touch screen.
在整个安装过程中，请注意保护触摸屏尤其是屏体角落上的换能器免受任何压力或冲击。请注意参考下
面结合屏体类型而给出的细节。
i.
Protect the transducers of B-type and V-type touch screen
保护
B
类、
V
类屏体的换能器
The transducers of B-type and V-type touch screen are on the front surface of touch screen, and the
front frame is at the top of monitor to protect the transducers and the reflection stripes. When
assembling the front bezel, please pay attention to protecting the transducers. Meanwhile please be
more careful when assembling V-type touch screen, because its transducers are directly on the front
surface of the glass. After assembly, there should be at least 1mm reserved between the transducers
and front frame for the purpose of protection. At the same time, the transducers and reflection stripes
Assemble the Front
Frame
，安装前框
Inner Edge
，
内边缘
Stick Tightly
，
牢固地粘贴
Dust-proof
strip
，防尘条
OK,
正确的
NG,
错误的
Not Stick Well
，
没贴好
Inner Edge
，
内边缘
Dust-proof
strip
，防尘条
Front Frame,
前框
Front Frame,
前框
