MINI DUST-FIGHTER
17
TL127-01-00-08
13-06-2017
14.1 SVUOTAMENTO DEL SERBATOIO
– TANK EMPTYING
Per impedire il proliferarsi di batteri
nell’acqua, si consiglia dopo l’utilizzo di
svuotare il serbatoio.
To prevent the proliferation of bacteria in
the water, we recommended after every
use, to drain the tank.
Aprire lo sportello ed il rubinetto (Fig. 10) che
consente lo svuotamento del serbatoio.
Open the door and the cock (Fig. 10) to allow
tank emptying.
(Fig. 10)
15. (OPTIONAL) VERSIONE DUO CON TESTINA AGGIUNTIVA
–
(OPTIONAL) DUO VERSION WITH ADDITIONAL HEAD
La versione DUO permette di lavorare in 3
modalità:
-
A) solo testina portaugelli della
macchina
-
B) solo testina aggiuntiva
-
C) testina della macchina e testina
aggiuntiva contemporaneamente
The DUO version allows 3 different working
mode:
-
A) only machine nozzles head
-
B) only additional nozzles head
-
C) both machine and additional
nozzles head
La testina aggiuntiva è fornita su di un
treppiede telescopico ripiegabile e con un tubo
prolunga per la connessione.
Additional head is provided on a telescopic
foldable tripod along with an extension hose .
Ugelli viola / verde / rosso
Nozzles purple / green / red
Modalità
Working mode
Gittata mt
Throw mt
Autonomia ore
Water autonomy hours
Copertura m
2
Coverage m
2
A
8 / 7 / 5
1:20 / 2:25 / 5:18
83 / 64 / 33
B
7.5 / 6.5 / 4.5
1:20 / 2:25 / 5:18
77 / 58 / 29
C
7.5 / 6.5 / 4.5
0:40 / 1:10 / 2:35
154 / 116 / 58
15.1 MODALITA DI UTILIZZO (vedi Fig.11)
–
USING MODE (see Fig.11)
Innestare un estremo del tubo nella presa
attacco rapido sulla testina aggiuntiva
Insert one end of the hose into the quick
connection plug of the additional head
ATTENZIONE : innestare e disinnestare gli
attacchi rapidi solo a macchina spenta.
WARNING : always turn off the machine
before
connect
/
disconnect
quick
couplings
Innestare l’altra estremità del tubo nella presa
attacco rapido sulla macchina
Plug in the other end to the quick connection
plug of the machine
