Gemini PS-626, Руководство по эксплуатации

Страница: 10 / 16

Felicidades por la compra de su Gemini PS-626x mezclador
10" 3 canales estéreo . Este mezclador de diseño incorpora la
última tecnología y está amparado por 1 año de garantía,
excluyendo el cross fader . El cross fader está cubierto por 90
dias de garantía. Antes de usar le sugerimos lea detenidamente
estas instrucciones.
- Mezclador de 10" 3 canales estéreo
- Entradas RCA 6 linea, 3 convertible phono/linea
- Salidas RCA Master, Zona & grabación
- Entrada de micrófono
- Tornillo de masa para facil conectividad
CARATULA:
- Removible por usuario para reemplazar el Rail Glide cross fader
- EQ 3 bandas rotativo con cut & ganancia rotativa por canal
- Cue Ch1/Ch2/Ch3
- Volumen rotativo cue, CUE/PGM
- Doble VU display & interruptor de modo
- Master volumen deslizante
FRONTAL:
- Salida auriculares ¼"
1. Las instrucciones deben leerse antes de usar este equipo.
2. Para reducir el riesgo de shock electrico, no abra la unidad.
Por favor acuda a un tecnico cualificado de Gemini para
cualquier averia.
3. No exponga esta unidad a rayos de sol o unidad calorica
como radiadores o estufas.
4. Esta unidad debe limpiarse solo con un paño humedo. Evite
disolventes u otros productos detergentes.
5. Al trasladar el equipo, utilice la caja original y su embalaje.
esto reducirá el riesgo de daños durante el transporte.
6.
NO EXPONGA ESTA UNIDAD A LLUVIA O ROCIO .
7. NO USE LIMPIADORES DE SPRAY O LUBRICANTES EN
LOS CONTROLES, SUPERFICIES O INTERRUPTORES .
1. Asegurese que el INTERRUPTOR GENERAL (1) está en
OFF antes de hacer conexiones. Esta unidad trae cable de cor-
riente. Conectelo en la trasera en ALIMENTACION (2) antes de
enchufarlo en la toma de pared.
2. El
PS-626x tiene 2 salidas estéreo en la parte trasera:
- La SALIDA MASTER POR RCA (3) conecta el mezclador
con el amplificador principal usando cables de audio estandar
de RCA .
La salida REC (4) pueden usarse para conectar el mezclador
a la entrada de grabación de una unidad grabadora, permitien-
do grabar tu mezcla a través de cables RCA .
4. Los auriculares pueden conectarse en la parte frontal en la
entrada AURICULARES (5) jack ¼" .
5. El micrófono puede conectarse en la entrada trasera MICRO-
FONO (6) jack ¼" .
6. El PS-626x tiene 2 ENTRADAS RCA CONVERTIBLE
PHONO/LINEA ( PH/LN ) (7) en el panel trasero a cada lado de
las entradas RCA. Mirando de cara a la parte posterior, la
entrada de tu derecha RCA es para PH 1/LN 1 (7). Las entradas
RCA de tu izquierda son para PH 3/ LN 5 (7). Usando los CON-
VERTIDORES PH/LN (8), justo debajo de cada entrada, se
podrá pasar de PH a LN o vice versa. Conecta los RCA 's de tu
unidad de música en cada entrada para conectar a los respec-
tivos CANALES ( CH ). Cuando el CONVERSOR PH/LN (8)
están en Phono, la entrada PHONO/LINE ( PH/LN ) RCA (7)
solo acepta giradiscos con cápsula magnética. Las entradas
ESTEREO LN (7) solo aceptan entradas de nivel linea como
CD , DAT , Mini Disc , etc .
7. Cuando utilice giradiscos, necesitará conectar la mas de los
cables RCA (s) atornillandolo a la toma TORNILO DE MASA (9 )
en el panel trasero de la PS-626x . Conecta cada toma de masa
con el TORNILLO DE MASA (9). Este está directamente enci-
ma de la toma de MICROFONO (6).
NOTA: AL USAR GIRADISCOS SIN CONECTAR LA MASA PUEDE NOTAR
RUIDO DE FONDO
1. Una vez todas sus conexiones están hechas, encienda el
mezclador con el INTERRUPTOR GENERAL (1).
2. CH 1: Para escuchar este canal por la salida ( PGM ), debe
primero decidir que linea va a utilizar. Use el LN SWITCH (10)
para elegir entre PH 1/LN 1 o LN 2 en este canal. Una vez
seleccionado la linea deseada, suba lentamente el CONTROL
DESLIZANTE CH1 (11) hasta un nivel confortable. Puede luego
modificar el sonido de la salida utilizando los controles de
GANANCIA (12), AGUDOS (13), MEDIOS (14), GRAVES (15)
en la parte superior del CONTROL DESLIZANTE CH1 (11).
3 CH 2: Para escuchar este canal por la salida ( PGM ), debe
primero decidir que linea va a utilizar. Use el LN SWITCH (10)
para elegir entre PH 2/LN 3 o LN 4 en este canal. Una vez
seleccionado la linea deseada, suba lentamente el CONTROL
DESLIZANTE CH2 (11) hasta un nivel confortable. Puede luego
modificar el sonido de la salida utilizando los controles de
GANANCIA (12), AGUDOS (13), MEDIOS (14), GRAVES (15)
en la parte superior del CONTROL DESLIZANTE CH2 (11).
4. CH 3: Para escuchar este canal por la salida ( PGM ), debe
primero decidir que linea va a utilizar. Use el LN SWITCH (10)
para elegir entre LN 5 o LN 6 en este canal. Una vez selec-
cionado la linea deseada, suba lentamente el CONTROL
DESLIZANTE CH 3 (11) hasta un nivel confortable. Puede
luego modificar el sonido de la salida utilizando los controles de
GANANCIA (12), AGUDOS (13), MEDIOS (14), GRAVES (15)
en la parte superior del CONTROL DESLIZANTE CH3 (11).
NOTA: PARA UNA OPTIMA REPRODUCCION EMPIECE EL PROGRAMA CON
LOS CONTROLES DE GANANCIA (12) AL MINIMO.(GIRE EN SENTIDO CON-
TRARIO AL RELOJ HASTA EL TOPE). REALICE TODOS LOS AJUSTES DE
SONIDO CON LA AYUDA DEL CONTROL DESLIZANTE DE CANAL Y EL CON-
TROL GENERAL DE VOLUMEN ROTATIVO. ESTO EVITARÁ DISTORSIONES
Y EXCESOS DE SEÑAL. UNA VEZ MODIFICADO EL AJUSTE TONAL DEL
SONIDO, PUEDE AUMENTAR LA SALIDA DE SEÑAL CON EL CONTROL DE
GANANCIA SI ES NECESARIO.
5. CUE: Conectando unos auriculares a la toma AURICU-
LARES (5) puede monitorizar uno o todos los canales.
INTRODUCCION:
CARACTERISTICAS:
PRECAUCIONES:
E
N
USA ~
SI USTED TIENE PROBLEMAS CON ESTA UNIDAD
LLAME AATENCIÓN AL CLIENTE
G
EMINI EN
: 1 (732) 346-0061. N
O
INTENTE DEVOLVER EL EQUIPO A SU DISTRIBUIDOR
.
CONEXIONES: