Page 5
SPUR ÜBERSPRINGEN: Die Tasten TRACK SKIP (6) (Spur
überspringen) erlauben eine Auswahl der Spur, die gespielt werden
soll.
SEARCH JOG WHEEL (Suchrad): Das Suchrad SEARCH JOG
WHEEL (7) dient dazu, die CD genau an der Stelle zu positionieren,
an der die Spur mit dem Spielen anfangen soll. Diese Stelle der Spur
wird als SUCHSTELLE gespeichert. Jedes Drehen des SEARCH
JOG WHEEL (7) im PAUSE-MODUS wird die gespeicherte
SUCHSTELLE verschieben. Im Abschnitt CUE-ANWEISUNGEN
finden Sie weitere Informationen.
SCAN DIAL (Abtastdrehschalter): Der Abtastdrehschalter SCAN DIAL
(8) dient dazu, die Abtastrichtung und Geschwindigkeitauszuwählen.
Wenn der Schalter im Uhrzeigesinn gedreht wird, ist die
Abtastrichtung vorwärts; gegen den Uhrzeigersinn ist rückwärts . Die
Abtastgeschwindigkeit steigt an, je weiter der Schalter gedreht wird.
Jedes Drehen des SCAN DIAL (8) im PAUSEMODUS wird die
gespeicherte SUCHSTELLE verschieben. Im Abschnitt CUE-
ANWEISUNGEN finden Sie weitere Informationen.
STOP: Die Taste STOP (9) beendet das Abspielen der CD. Das Drücken
der Taste STOP (9) wird auch die Cues (Suchstellen) löschen.
TIME (Zeit): Die Taste TIME (10) schaltet die Zeitanzeige zwischen drei
verschiedenen Anzeigen (Echtzeit, restliche Spurzeit und restliche
Gesamtspurzeit).
CUE 1 und CUE 2: Für das Einstellen der Suchstelle werden die Tasten
CUE (11) benutzt. Im Abschnitt CUE-ANWEISUNGEN finden Sie
weitere Informationen. Im Spielmodus wird das Drücken einer CUE-
Taste das Abspielen anhalten und Sie zur SUCHSTELLE führen. An
dieser Stellen können sie dann die Spiel/Pause-Taste drücken, um
von der Suchstelle an zu spielen. Wenn Sie im Spielmodus die
Tasten CUE (11) für länger als 3 gedrückt halten, wird die Suchstelle
gelöscht.
4%-, 8%- und 16%-TASTEN: Mit den Tasten 4%-, 8%- und 16% (12)
können Sie die prozentuale Tonhöhenverschiebung bewirken. Die
4%-Taste bewirkt eine Tonhöhenverschiebung von +/-4%. Die 8%-
Taste bewirkt eine Tonhöhenverschiebung von +/-8%. Die 16%-Taste
bewirkt eine Tonhöhenverschiebung von +/-16%. Damit die 4%-, 8%-
und 16%-Tasten (12) funktionieren, muß die Steuervorrichtung
PITCH CONTROL (13) auf ON geschaltet sein.
PITCH (Tonhöhe): Wenn die Taste PITCH CONTROL (13) gedrückt
wird, wird der Tonhöhenteil des Geräts betätigt (die Tonhöhe-LED
erleuchtet rot). Die Tonhöhe der CD wird je nach der Stellung der
Steuervorrichtung PITCH CONTROL (13) geändert.
PITCH BEND (geleitete Tonhöhenverschiebung): Wenn die Tasten
PITCH BEND (14) gedrückt werden, wird die Tonhöhe automatische
angehoben oder um +/-4%, 8% und 16%
gesenkt, ohne die
Schiebereinstellung zu verändern. Wenn die Taste freigegeben wird,
kehrt für Tonhöhe zur Schiebereinstellung zurück. Sie können diese
Funktion benutzen, um die geleitete Tonhöhenverschiebung beim
Mischen von einem Song zum anderen anzupassen.
SET CUE (Cue einstellen): Mit der Taste SET CUE (15) werden die
Tasten DIRECT ACCESS aktiviert, um die eine SUCHSTELLE
einzustellen. Im Abschnitt CUE-ANWEISUNGEN finden Sie weitere
Informationen.
DIRECT ACCESS (Direktzugang): Die Tasten DIRECT ACCESS (16)
werden benutzt, um die abzuspielende Spur auszuwählen und um die
SUCHSTELLE einzustellen. Im Abschnitt CUE-ANWEISUNGEN
finden Sie weitere Informationen.
SINGLE: Durch Drücken der Taste SINGLE (17) wird die AUTO-CUE-
FUNKTION aktiviert, und das Gerät wird beim Start der Musik der
darauffolgenden Spur stoppen. Dies ermöglicht Ihnen, die Musik
sofort beim Start der Spur ohne jeden leeren Zwischenraum (der zu
Beginn einer jeden Spur besteht) zu spielen.
CONTINUE (Fortsetzen): Die Funktion CONTINUE (18) läßt das Gerät
fortwährend spielen.
PLAYBACK DISPLAY (Playback-Anzeige): Durch Drücken der Taste
PLAYBACK DISPLAY (19) wird die restliche Spielzeit angezeigt und
blinkt langsam, wenn 15 Sekunden bis zum Ende der Spur
verbleiben. Die Taste PLAYBACK DISPLAY (19) blinkt schnell, wenn
5 Sekunden bis zum Ende der Spur verbleiben.
DIGITALE AUSGANGSBUCHSE: Der Anschluß jeder Art von DAT, MD,
HARD DRIVE bzw. anderer Elemente, die digitale Signale in den
BNC-ANSCHLUSS (24) an der Hinterseite des Transports
aufnehmen, ermöglichen Ihnen, ein digitales Signal vom CD-Spieler
zu empfangen.
CUE-ANWEISUNGEN
Sondermodus (nur) für Suchstelle CUE 1:
1. Die gewünschte Spur abspielen, die Pause-Taste drücken und das
Suchrad SEARCH JOG WHEEL (7) genau bis zu der Stelle drehen,
an der die Musik starten soll, und dann die Taste PLAY/PAUSE (5)
drücken, um Suchstelle CUE 1 (CUE 1-LED wird blinken) zu
speichern.
HINWEIS: Wenn keine CUE-LED erleuchtet ist, ist keine Suchstelle
gespeichert. Wenn eine CUE-LED blinkt, ist das Gerät bereit, die
Suchstelle zu ändern. Wenn eine CUE-LED erleuchtet bleibt, ist eine
Suchstelle gespeichert. Um eine gesicherte Suchstelle zu ändern,
müssen Sie die Taste CUE drücken (die CUE-LED wird dann
blinken), und dann können Sie die Suchstelle ändern.
Um eine Suchstelle einzustellen, sind folgende Anweisungen zu
befolgen:
1. Benutzen Sie TRACK SKIP (6) (Spur überspringen), um die
gewünschte Spur zu spielen. Hören Sie sich die Spur an, und wenn
die Spur etwa an der jeweiligen Stelle angelangt, drücken Sie die
Taste PLAY/PAUSE (5); wenn die LED jedoch nicht blinkt (welches
anzeigt, daß das Gerät für das Einstellen bereit ist), drücken Sie
diejenige CUE-Taste, die Sie der SUCHSTELLE zuweisen möchten
(CUE 1 oder CUE 2), müssen Sie das SEARCH JOG WHEEL (7)
drehen, um die gespeicherte SUCHSTELLE feinabzustimmen, wobei
die SUCHSTELLE etwas vor- oder rückgestellt wird. Das Gerät
schaltet dann in den CUE-Modus (die CUE-LED wird erleuchtet sein),
und die im Display angezeigte Stelle ist die gespeicherte Suchstelle.
Drücken Sie die Taste PLAY/PAUSE (5), und das Gerät wird sofort
von der ausgewählten Stelle spielen. Wenn die nachjustierte
SUCHSTELLE nach dem Drehen des SEARCH JOG WHEEL (7)
nicht gespeichert werden soll, drücken Sie die CUE-Taste (während
die LED blinkt) und dann die Taste PLAY/PAUSE (5). Während Sie
im Spielmodus sind, wird durch Drücken der CUE-Taste das
Abspielen unterbrochen, und Sie gehen zurück zur SUCHSTELLE.
2. Die zweite CUE-Taste NUR im SPIELMODUS drücken, und diesen
Vorgang mit der zweiten CUE-Taste wiederholen, um eine zweite
SUCHSTELLE einzustellen.
3. Um eine Vorschau einer SUCHSTELLE zu erhalten, drücken Sie im
SPIELMODUS die Taste PLAY/PAUSE (5), und dann drücken und
halten die CUE-Taste niedergedrückt, wodurch Sie eine Vorschau der
Suchstelle erhalten. Bei Loslassen der CUE-Taste werden Sie zur
SUCHSTELLE und zum PAUSEMODUS zurückgeführt.
UND/ODER
Zur Benutzung der Taste SET CUE (15) und der Tasten DIRECT
ACCESS (16), um die Suchstelle einzustellen, sind folgende
Anweisungen zu befolgen:
1. Drücken Sie die Taste SET CUE (15) (die LED wird erleuchten).
Benutzen Sie die Tasten DIRECT ACCESS (16), um die Stelle zu
speichern, ab der das Abspielen beginnen soll; die SUCHSTELLE,
indem Sie die richtige Spur, Minute, Sekunde und Rahmen wählen;
drücken Sie CUE 1, um die Suchstelle für CUE 1 einzustellen
(drücken Sie CUE 2, um die Suchstelle für CUE 2 einzustellen). Dies
kann in jedem beliebigen Modus geschehen, einschließlich
SPIELMODUS, so daß Sie eine Spur beim Abspielen mithören
können.
FEHLERSUCHE
•
Wenn eine CD nicht spielt, nachprüfen, ob die CD richtig eingelegt
wurde (mit der beschrifteten Seite nach oben). Auch auf
Verunreinigung, Kratzer usw. überprüfen.
•
Wenn die CD sich dreht, aber kein Ton zu hören ist, die
Kabelanschlüsse überprüfen. Wenn diese in Ordnung sind, den
Verstärker bzw. das Empfangsgerät überprüfen.
