CTP24 (29.05.2019)
Manual de ususario
/ User’s Manual / Manuel d’utilisation
Pag.9/10
GECA S.r.l. - Via Enrico Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) ITALY Tel. +39 030 3730218 - Fax +39 030 3730228
Dip-Switch SW1 - Tabla 1
/ Table 1 / Tableau 1
n.
DIP
“S1”
Entrada HABILITADA
Input ENABLED
Sonde habilité
Entrada DESHABILITADA
Input DISABLED
Sonde déshabilité
1
ON
OFF
2
ON
OFF
3
ON
OFF
4
ON
OFF
Dip-Switch SW2- Tabla 2
/ Table 2 / Tableau 2
n. DIP
“SW2
Campo de medición
Standard Range / Champ de mesure
1
OFF
0÷20 % LEL
ON
0÷100 % LEL
Dip-Switch SW2- Tabla 3
/ Table 3 / Tableau 3
n. DIP
“
SW2
”
Contactos de relé
Relays
contacts (SPST)
Contact de Relais
4
FAULT
ALARM 2
ALARM 1
OFF
NC/ NF
NC/ NF
NA / NO
ON
NC / NF
NA / NO
NA / NO
Dip-Switch SW3 - Tabla 4
/ Table 4 / Tableau 4
n. DIP
“
S2
”
Niveles de alarma (Relés)
Alarm levels (Relays)
Niveau d’alarme (Relais)
Retardo del relé (Segundos)
Relays Delay (Seconds)
Retarde du relais (Secondes)
2
3
ALARM 1
ALARM 2
ALARM 1
ALARM 2
FAULT
Campo de medición / Standard Range / Champ de mesure
0÷20% LEL
OFF OFF
10
20
5
30
5
ON
OFF
15
20
5
30
5
Campo de medición / Standard Range / Champ de mesure
0÷100% LEL
OFF OFF
10
20
5
30
5
ON
OFF
15
25
5
30
5
OFF
ON
15
30
5
30
5
ON
ON
20
30
5
30
5
Fig. 4 -
Diagrama de cable con válvula rearme manual NA
/ Wiring diagram with a normally open manual reset-
ting valve / Schéma avec vanne à réarmement manuel norm. ouverte
VDC
INPUT
Detectores gas remotos-Entradas 4÷20mA
Remote Gas detectors- 4÷20mA Inputs
FALLOS
ALARM1
ALARM2
110/230VCA
50/60Hz
110÷240Vca
50÷60Hz
Válvula NA
NO Valve / Vanne n.o.
SE301A Sirena
Siren / Sirène
+
-
S
1
+
-
S
2
+
-
S
3
+
-
S
4
DETECTORES DE GAS REMOTOS
REMOTE GAS DETECTORS
SONDES EXTERIEURES
Fig. 3
- Conector de cable plano para la conexión de la
cover/
Flat-cable connector for cover connection / Con-
necteur câble plat pour raccordement du couvercle
Presionar para abrir
Press to Open / Appuyez pour ouvrir
Fig. 2
- Dimensiones /
Size / Dimensions
230Vac
FALLO /
FAULT / DERANGEMENT
SE301 - SIRENA /
SIREN / SIRENE
Fig.1
- Ejemplo de instalación
Installation diagram
/
Schéma d’installation
CTP24 - CENTRAL GAS
GAS CONTROL UNIT
CENTRALE DETECTION DE GAZ
VÁLVULA
VALVE
VANNE
DETECTORES DE GAS REMOTOS
REMOTE GAS DETECTORS / SONDES EXTERIEURES
1
2
3
4
El interruptor DIP debe configurarse con el instrumento apagado.
Dip-Switch should be set with instrument powered off.
Les Dip-Switch doivent être paramétrés avant d'alimenter le détecteur
