DE
GB
FR
IT
NL
ES
PT
PL
SK
CZ
SI
RU
GR
TR
DK
NO
SE
IS
FI
CN
JP
38
HyTronic Service Handy, Unidirectional
Commande
B
577
-00
2
&BDC © 05
-20
0
8
Liste des éléments de menu
Les fonctions décrites ici ne peuvent être réglées que par un spécialiste.
Le Service Handy HyTronic permet de régler individuellement les éléments de menu
indiqués ici. Les numéros et termes dans la colonne « Elément de menu »
correspondent à ce qui s'affiche sur l'écran du Service Handy HyTronic. Les
valeurs sont sorties par signalisation LED dans le capteur de la commande.
Consulter la liste "Déclenchements d'urinoir" pour les déclenchements d'urinoir.
Consulter la liste "Robinetteries de lavabo" pour les robinetteries de lavabo.
Consulter la liste "Commandes de WC" pour les commandes de WC.
Consulter la liste "Systèmes de rinçage d'hygiène" pour les systèmes de rinçage
d'hygiène.
Déclenchements d'urinoir
Commandes
Elément de
menu
[EN]
[DE]
Description
Application
Plage de
réglage
Réglage
d'usine
20
[Flush]
[Spülung]
Déclencher un rinçage.
Déclenche un rinçage.
a) Test du fonctionnement
b) Hygiène
Démarrage =
"OK"
-
21
[RangeTest]
[TestErfas]
Vérifier la plage de détection.
La LED rouge dans le capteur
commence à briller lorsqu'un objet
pénètre dans la plage de détection,
sans déclencher de rinçage (s'éteint
automatiquement après
10 minutes).
Problèmes avec la
détection de l'utilisateur
Marche = "OK"
Arrêt = "OK"
Arrêt
22
[BlocFlush]
[Blockiere]
Bloquer le rinçage.
Cette fonction bloque la commande
de façon à ce qu'aucun rinçage ne
puisse être déclenché (10 heures
maximum).
a) Réaliser des travaux de
maintenance
b) Mettre hors service la
commande
Marche = "OK"
Arrêt = "OK"
Arrêt
23
[EmptyPipe]
[RohrLeer]
Vidanger le tuyau.
La vanne s'ouvre et reste ouverte
jusqu'à l'arrivée d'un ordre de
fermeture (remise à l'état initial
après 30 minutes).
a) Travaux de maintenance
b) Vidange d'hiver
Marche = "OK"
Arrêt = "OK"
Arrêt
24
[FactrySet]
[Werkeinst]
Réglages d'usine.
Tous les réglages sont initialisés aux
paramètres d'usine
Problèmes avec les
réglages
-
-
Programmes
Elément de
menu
[EN]
[DE]
Description
Application
Plage de
réglage
Réglage
d'usine
30
[CoverOps]
[Deckel-UR]
Sélectionner le fonctionnement de
l'urinoir à couvercle.
Met en marche ou en arrêt le
programme.
Pour le fonctionnement
d'un urinoir à couvercle
Marche = [ON]
Arrêt = [OFF]
Arrêt = [OFF]
31
[IntFlush]
[IntervSp]
Sélectionner le rinçage d'hygiène.
La commande d'urinoir exécute
automatiquement un rinçage à
intervalles programmés.
a) Hygiène
b) Rinçage de l'eau
stagnante
2 - 168 heures
0 = Arrêt
Arrêt
Содержание HyTronic Service-Handy Unidirectional
Страница 2: ......
Страница 131: ......
Страница 132: ...Geberit International AG Schachenstrasse 77 CH 8645 Jona www geberit com dokumentation geberit com...