GEA VARIVENT K Скачать руководство пользователя страница 30

Страница: 30 / 34

Data/date: 2011-12-13

Puslapis / Page 2 iš / of 4

221ELI000547LT_0.doc

Atsargini dali s

rašas / Spare parts list

Dvilizdis vožtuvas K

Mixproof Valve K

Poz.
Item

Pavadinimas /
Designation

Medžiaga

Material

DN 25

DN 40

DN 50

DN 65

DN 80

DN 100

DN 125

DN 150

Tarpikli komplektas / sealing set

EPDM

FKM

HNBR

221-304.12
221-519.32
221-519.75

221-304.13
221-519.33
221-519.76

221-304.14
221-519.34
221-519.77

221-304.15
221-519.35

221-004176

221-304.16
221-519.36

221-304.17
221-519.37

*1 Tarpin

/ seal ring

EPDM

FKM

HNBR

924-084
924-082
924-311

924-085
924-083
924-313

924-088
924-087

Guolis / bearing
Guolis 3A / bearing 3A

PTFE/anglis

SUSTA-PVDF

935-001
935-098

935-002
935-101

935-003
935-102

Sandarinimo poveržl

/ seal disk

1.4404

221-141.01 221-141.02 221-141.02 221-141.03 221-141.03 221-141.04 221-141.07 221-141.05

Atraminis žiedas / bearing disk

1.4301

221-142.01 221-142.02 221-142.02 221-142.03 221-142.03 221-142.03 221-142.04 221-142.04

Sandarinimo žiedas / O-ring

EPDM

FKM

HNBR

930-309
930-168
930-637

930-144
930-171
930-633

930-150
930-176
930-634

930-156
930-178
930-863

930-372
930-409

930-260
930-259

Sandarinimo žiedas / O-ring

NBR

930-004

930-007

V-žiedas AX / V-ring AX

EPDM

FKM

HNBR

932-046
932-030
932-087

932-021
932-033
932-088

932-024
932-035
932-090

932-028
932-039
932-100

932-060
932-062

932-042
932-041

V-žiedas AX / V-ring AX

EPDM

FKM

HNBR

932-017
932-029
932-085

932-019
932-032
932-084

932-023
932-034
932-089

932-027
932-038
932-099

932-059
932-063

932-045
932-044

Karkasas / lantern

1.4301

221-121.01

221-121.02

221-121.03

221-121.04

221-121.06

221-121.22

Spyruokl

s diskas K / spring

plate K

1.4301

221-155.06 221-155.04 221-155.04 221-155.04 221-155.04 221-155.04 221-155.02 221-155.02

Nuot

kio išleidimas /

leakage outlet

1.4301

221-153.04 221-153.01 221-153.01 221-153.02 221-153.02 221-153.02 221-153.03 221-153.03

Vožtuvo diskas K / valve disk
K

1.4404

221-124.01 221-124.02 221-124.10 221-124.04 221-124.05 221-124.06 221-124.09 221-124.08

Dvigubas diskas K /
double valve disk K

1.4404

221-125.01 221-125.02 221-125.10 221-125.04 221-125.05 221-125.06 221-125.09 221-125.08

Kompresin

spyruokl

pressure spring

1.4310 931-208 931-001 931-001 931-249 931-249 931-002 931-093 931-093

Kreipiantysis žiedas / rod
guide ring

Turcite 935-022 935-022 935-022 935-010 935-010 935-010 935-018 935-018

*22

Sandarinimo žiedas / O-ring

EPDM

FKM

HNBR

930-268
930-164
930-639

930-243
930-244
930-640

930-356
930-357

*25

Sandarinimo žiedas / O-ring

EPDM

FKM

HNBR

930-311
930-335
930-803

930-276
930-277
930-627

930-270
930-163
930-637

*29

Sandarinimo žiedas / O-ring

NBR

930-026

930-035

Montavimo žiedas D / seat
ring D

1.4404

221-108.01 221-108.02 221-108.02 221-108.03 221-108.03 221-108.04 221-108.12 221-108.06

35 Uždoris

cover

1.4301

221-144.01 221-144.02 221-144.02 221-144.03 221-144.03 221-144.04 221-144.06 221-144.05

Nuot

kio vamzdis 90º /

leakage pipe 90º

1.4301

221-154.07 221-154.07 221-154.07 221-154.07 221-154.07 221-154.07 221-154.09 221-154.09

Tiesus nuot

kio vamzdis /

leakage pipe straight

221-154.03 221-154.03 221-154.03 221-154.03 221-154.03 221-154.03 221-154.06 221-154.06

38 Šešiabriaun

veržl

hex.nut 1.4301 709-014 709-014 709-014 709-014 709-014 709-014 709-013 709-013

Apkaba / hinged clamp

1.4401

701-074

701-075

701-076

701-077

701-011

701-010

Šešiabriaunis varžtas /
hex. screw

A2-70

-- -- -- -- -- --

901-296

Šešiabriaun

veržl

/ hex.

nut

1.4305 912-035 912-035 912-035 912-036 912-036 912-036 910-025 910-025

Apkaba / hinged clamp

1.4401

701-073

701-077

Šešiabriaun

veržl

/ hex.

nut

1.4305 912-036 912-036 912-036 912-036 912-036 912-036 912-036 912-036

401

Korpusas V1 / housing V1

1.4404

221-101.19

221-101.21

221-101.22

221-101.05

221-101.06

221-101.07

221-101.18

221-101.66

402

Korpusas V2 / housing V2

1.4404

221-102.41

221-102.43

221-102.44

221-102.05

221-102.06

221-102.07

221-102.29

221-102.09

420

Korpuso jungtis D /
housing connection D

1.4404

221-571.02 221-571.04 221-571.06 221-571.09 221-571.11 221-571.14 221-571.16

Pavara / actuator

Žr. VARIVENT atsargini dali s

raš

/br

žin

/ see spare parts list/dimension sheet of actuator VARIVENT

Valdymo modulis T.VIS /
control module T.VIS

Žr. valdymo modulio T.VIS atsargini dali s

raš

/ see spare parts list of control module T.VIS

Korpus deriniai / Housing configurations

420

402

401

* Poz. 1, 5, 6, 7,8, 22, 25 ir 29

eina

sandarikli komplekt

/ Items 1, 5, 6, 7,8, 22, 25 and 29 are completely

contained in the sealing set.

Содержание VARIVENT K

Страница 1: ...GEA Mechanical Equipment engineering for a better world Naudojimo instrukcija Operating Instructions VARIVENT dvilizdis vo tuvas K VARIVENT Mixproof valve K Leidimas Issue 2013 05 Lietuvi kai English...

Страница 2: ...2013 05 Vo tuvas K Valve K...

Страница 3: ...23 Kopruso jungtys VARIVENT sistema 24 Sandariklio med iag atsparumas 25 ranki s ra as 26 Priedas Atsargini dali s ra ai Gamintojo deklaracija Contents Important Abbreviations and terms 2 Safety instr...

Страница 4: ...loniutonas Important Abbrevia tions and Terms BS British standard bar Unit of measure for pressure All pressure ratings bar psi stand for over pressure barg psig if this is not explicitly described di...

Страница 5: ...o i matavimai pagal Brit standart BS i orinis skersmuo Coliai IPS Amerikos vamzd i i matavimai Ketaus vamzd io skersmuo Cv Wert flow coefficient US gallons per minute 1 Cv 1 17 x Kv l Unit of measure...

Страница 6: ...tructions Designated use The valve is designed exclusively for the purposes described below Using the valve for purposes other than those mentioned is considered contrary to its designated use GEA Tuc...

Страница 7: ...pti j d mes tik po to skaityti toliau ir atlikti atitinkamus veiksmus su vo tuvu Marking of safety instructions in the operating manual Special safety instructions are given directly before the operat...

Страница 8: ...21 104 98 Special hazardous spots DANGER In the event of malfunc tions set the valve out of operation disconnect the valve from the power and the air supply and secure it against reactivation Immediat...

Страница 9: ...mo nepriimamos When the valve switches when the valve seat is cleaned or if a seal is defective cleaning medium escapes from the leakage outlet This leakage must be collected in a suitable container e...

Страница 10: ...alaikyti 24 h 5 C temperat roje kad gal t i tirpti i kondensato vandens galimai susidar ledo kristalai Weights Size Weight DN 25 1 approx 10 kg DN 40 1 approx 11 kg DN 50 2 approx 11 kg DN 65 2 approx...

Страница 11: ...K 18 pressure spring 37 Leakage pipe 402 valve housing B A 9 13 18 2 1 16 15 4 3 37 402 Pavaros funkcija Actuator function 1 Pavara yra u daranti spyruokl Z Ramyb s b senoje vo tuvas yra u darytas Po...

Страница 12: ...prijungimo arma t ra gali b ti tiesiogiai montuojami vamzdyn Assembly and Operation Make sure that the valve is installed in the pipe system free of stress and no foreign materials e g tools bolts lub...

Страница 13: ...Vo tuvo diskas nuleid iamas Valve with welded con nections For welding operations all internals must be removed from the valve housing DANGER When the hinged clamps at the actuator or at the hous ing...

Страница 14: ...ikti pakoreguoti r valdymo modulio naudojimo instrukcij Pneumatic Connections Air requirement The compressed air required for switching operations of the valve is governed by the type of actuator iden...

Страница 15: ...on these acids in concentrations from 0 3 to 1 5 at approx 65 C Example of a cleaning operation in one cleaning step Formic acid and combination products based on formic acid at up to 85 C Eksploataci...

Страница 16: ...udojama azoto r g tis HNO3 esant apie 85 C temperat rai kai koncentracija 4 6 o poveikio laikas tarp 6 8 valand Typical cleaning parameters in breweries Sodium hydroxide and combination products based...

Страница 17: ...ista tarpin Pakeisti tarpin La a i nuot kio kameros Pa eisti V iedai Pakeisti V iedus Malfunction Cause Remedy CAUTION In the event of malfunctions immediately deactivate the valve and secure it again...

Страница 18: ...r leakage and proper function Product contact seals Check at regular intervals stem seal between the upper housing and the lantern O rings between the valve housings V ring Pneumatic connection Check...

Страница 19: ...iniu tem pikliu H detal s Nr 221 310 74 Nuimti apkabas 43 tarp korpuso ir karkaso Nuorinti pavar Prie i montuojant PAVOJUS Prie atjungiant vamzdyno junt ir vo tuvo korpus pus ied ius visada b tina atl...

Страница 20: ...in 1 su sandarinimo pover le 3 ir dvigub disk 16 nuo vo tuvo disko 15 Withdraw the valve from the housing Detaching the valve insert from the actuator Unscrew the hex nut 38 and the leakage pipe 37 Re...

Страница 21: ...grip the valve disk in a vice fitted with protected jaws Also unscrew the curved end of the scriber Insert the scriber into the v ring and lever it out Technin prie i ra Vo tuvo valymas ATSARGIAI Vo t...

Страница 22: ...e Insert the v ring evenly into position Replace all the other seals correspondingly marked in the spare parts draw ing Used seals must not be refitted since this would adversely affect the sealing fu...

Страница 23: ...ui su maisto produktais jie atspar s alaus putoms ir registruoti NSF H1 USDA H1 PARALIQ GTE 703 galima u sisakyti GEA Tuchenha gen prek s numeris 413 064 taip pat Rivolta F L G MD 2 prek s numeris 413...

Страница 24: ...onal test Control module T VIS Actuate the valve by applying compressed air Read stroke via palm or Laptop Valve size Valve stroke c mm metric 25 20 40 25 50 31 65 30 80 30 100 30 125 60 150 60 inch O...

Страница 25: ...maks 5 mg alyvos 1m3 oro Oro arna metrais Med iaga PE LD I or s 6 mm Vidaus 4 mm coliais Med iaga PA I or s 6 35 mm Vidaus 4 3 mm Techniniai duomenys Size DN 25 to 150 1 to 4 OD 2 to 6 IPS Weight 10 t...

Страница 26: ...150 154 2 0 150 x Coliais OD I orinis skersmuo Sienel s storis Vidinis skersmuo I orinis skersmuo pagal Inch OD outside diameter wall thickness inside diameter outside diameter acc to ASME BPE 1 25 4...

Страница 27: ...yvenimas n ra atsparus n ra atsparus neorganin s r g tys 80 C temperat roje geras atsparumas geras atsparumas geras atsparumas ir 3 neorganin s r g tys 80 C temperat roje suma intas geras atsparumas s...

Страница 28: ...CFR 177 1550 Medium Temperature Sealing material general operating temperature EPDM FKM HNBR 40 135 C 10 200 C 25 140 C 40 275 F 14 392 F 13 284 F Caustics up to 3 up to 80 C 176 F good resistant redu...

Страница 29: ...uslapis Page 1 i of 4 221ELI000547LT_0 doc Atsargini dali s ra as Spare parts list Dvilizdis vo tuvas K Mixproof Valve K B A 29 13 21 38 6 9 18 25 14 22 4 2 3 7 5 8 8 5 35 43 44 45 43 44 45 43 44 45 5...

Страница 30: ...1 221 125 02 221 125 10 221 125 04 221 125 05 221 125 06 221 125 09 221 125 08 18 Kompresin spyruokl pressure spring 1 4310 931 208 931 001 931 001 931 249 931 249 931 002 931 093 931 093 21 Kreipiant...

Страница 31: ...kas K double seat disk K 1 4404 221 125 01 221 125 02 221 125 10 221 125 04 221 125 05 221 125 06 18 Kompresin spyruokl pressure spring 1 4310 931 208 931 001 931 001 931 249 931 249 931 002 21 Kreipi...

Страница 32: ...25 11 221 125 12 221 125 08 18 Kompresin spyruokl pressure spring 1 4310 931 001 931 249 931 002 931 093 21 Kreipiantysis iedas rod guide ring Turcite 935 022 935 010 935 010 935 018 22 Sandarinimo ie...

Страница 33: ......

Страница 34: ...rgest providers of innovative equipment and process technology GEA Group is listed in the STOXX Europe 600 index We live our values Excellence Passion Integrity Responsibility GEA versity GEA Mechanic...

Результаты поиска

Содержание VARIVENT K

Отзывы:

Похожие инструкции для VARIVENT K

Бренды по названию

Популярные бренды

GEA VARIVENT K, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VARIVENT K

Отзывы:

Похожие инструкции для VARIVENT K

Бренды по названию

Популярные бренды