49-2001154 Rev. 0
5
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT
'$16/¶e9(178$/,7e'¶81,1&(1',(35(1(=/(60(685(6
SUIVANTES AFIN DE PRÉVENIR LES BLESSURES ET LA
PROPAGATION DU FEU
Ŷ 1HYHUVH]SDVGHDXVXUXQIHXGHJUDLVVH1HSUHQH]
jamais une casserole en flammes. Éteignez les
FRPPDQGHV2IIeWRXIIH]XQHFDVVHUROHHQIODPPHV
sur un brûleur de surface en la recouvrant complètement
DYHFXQFRXYHUFOHELHQDMXVWpXQHW{OHjELVFXLWVRXXQ
SODWHDXSODW8WLOLVH]XQH[WLQFWHXUjSRXGUHVqFKHRXj
mousse polyvalent.
AVERTISSEMENT
CONSIGNES DE SÉCURITÉ RELATIVES À LA TABLE DE
CUISSON
Ŷ 1HODLVVH]MDPDLVOHVEUOHXUVGHVXUIDFHVDQV
surveillance. Les aliments, en particulier s’ils sont huileux,
peuvent s’enflammer et propager le feu dans les armoires
environnantes.
Ŷ 1HODLVVH]MDPDLVO¶KXLOHVDQVVXUYHLOODQFHORUVG¶XQH
IULWXUH'HO¶KXLOHFKDXIIpHDXGHOjGXSRLQWGHIXPpH
peut s’enflammer et propager le feu dans les armoires
environnantes. Dans la mesure du possible, utilisez un
WKHUPRPqWUHjJUDLVVHORQJSRXUPHVXUHUODWHPSpUDWXUH
de l’huile.
Ŷ $ILQG¶pYLWHUOHVGpERUGHPHQWVG¶KXLOHTXLSUHQQHQWIHX
utilisez une quantité minimale d’huile si la casserole est
peu profonde et évitez de cuire des aliments congelés qui
contiennent une quantité de glace excessive.
Ŷ 8WLOLVH]XQHFDVVHUROHGHWDLOOHDSSURSULpHHWpYLWH]
les casseroles instables ou qui basculent facilement.
&KRLVLVVH]GHVUpFLSLHQWVTXLFRUUHVSRQGHQWjODWDLOOHGX
EUOHXU/HVIODPPHVGXEUOHXUGRLYHQWrWUHUpJOpHVGH
IDoRQTX¶HOOHVQHV¶pWHQGHQWSDVDXGHOjGXIRQGGHOD
casserole. Des flammes excessives peuvent constituer un
danger.
Ŷ 8WLOLVH]WRXMRXUVODS,KDXWORUVTXHYRXVDOOXPH]
les brûleurs du dessus et assurez-vous qu’ils se sont
vraiment allumés.
Ŷ 6LYRXVXWLOLVH]XQHEDWWHULHGHFXLVLQHHQYHUUHRX
FpUDPLTXHDVVXUH]YRXVTX¶HOOHFRQYLHQWjXQXVDJHVXU
WDEOHGHFXLVVRQFHUWDLQHVSHXYHQWFDVVHUjFDXVHG¶XQ
changement de température soudain.
Ŷ 3RXUUpGXLUHODSUREDELOLWpGHEUOXUHVGHGpERUGHPHQWV
et d’embrasement de matières inflammables, la poignée
GXUpFLSLHQWGRLWrWUHWRXUQpHYHUVOHFHQWUHGHODWDEOH
de cuisson sans la placer au-dessus des brûleurs
environnants.
Ŷ 1¶XWLOLVH]SDVXQZRN$XWUHPHQWFHODSRXUUDLW
emprisonner la chaleur et bloquer l’air au brûleur d’où un
risque d’empoisonnement au monoxyde de carbone.
Ŷ 1¶XWLOLVH]SDVGHSDSLHUDOXPLQLXPSRXUUHFRXYULUODJULOOH
des brûleurs ou doubler une partie quelconque de la
table de cuisson. Autrement cela pourrait occasionner
un empoisonnement au monoxyde de carbone, une
surchauffe des surfaces de la table de cuisson ou un
risque d’incendie.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL
