In
str
uc
cio
ne
s
de
fu
nc
io
na
m
ien
to
In
str
uc
cio
ne
s
de
se
gu
rid
ad
So
po
rte
a
l c
on
su
m
id
or
Co
ns
ejo
s p
ar
a l
a s
olu
ció
n
de
p
ro
ble
m
as
Sob
re
las
op
cio
nes
de
ci
clo
NO
TA:
No
tod
as
las
ca
rac
ter
íst
ica
s s
e e
ncu
ent
ran
di
spo
nib
les
en
to
dos
lo
s m
ode
los
de
se
cad
ora
.
Del
ay
Sta
rt
(in
ici
o r
eta
rda
do)
Util
íce
lo
par
a re
tar
dar
el
in
ici
o d
e s
u s
eca
dor
a.
1.
Elija
un
ci
clo
de
se
cad
o y
cu
alq
uie
r o
tra
opc
ión
.
2.
Pre
sio
ne
DEL
AY
STA
RT
. U
ste
d p
ued
e
cam
bia
r e
l ti
em
po
de
ini
cio
re
tar
dad
o
en
uni
dad
es
de
1/2
ho
ra
util
iza
ndo
los
bo
ton
es
de
fle
cha
o
.
3.
Pre
sio
ne
STA
RT/
PAU
SE
(in
ici
o/p
aus
a)
par
a in
ici
ar l
a c
uen
ta
reg
res
iva
.
El t
iem
po
res
tan
te
pod
rá
ver
se
en
la
pan
tal
la
de
EST
IM
ATE
D T
IM
E R
EM
AIN
IN
G
(tie
mpo
res
tan
te
est
im
ado
).
La
luz
de
al
red
edo
r d
el b
otó
n s
e e
nce
nde
rá
cua
ndo
DEL
AY
STA
RT
est
é fu
nci
ona
ndo
.
NO
TAS
:
n
Si l
a p
uer
ta
se
abr
e m
ien
tra
s
la
sec
ado
ra
se
enc
uen
tra
en
DEL
AY
(re
tar
do)
, la
cu
ent
a r
egr
esi
va
no
vol
ver
á
a in
ici
ars
e a
m
eno
s q
ue
la
pue
rta
es
té
cer
rad
a y
el
bo
tón
STA
RT/
PAU
SE
se
hay
a p
res
ion
ado
de
nu
evo
.
n
Se
pue
de
ret
ard
ar
el i
nic
io
de
un
cic
lo
de
sec
ado
ha
sta
24
ho
ras
.
8
Ext
end
Tu
mbl
e (C
ulb
uta
ge
pro
lon
gé)
Réd
uit
le
fro
iss
em
ent
en
aj
out
ant
en
viro
n 2
0
min
ute
s d
e c
ulb
uta
ge
san
s c
hau
ffa
ge
sui
vi d
e
70
min
ute
s d
e c
ulb
uta
ge
san
s c
hau
ffa
ge
par
int
erm
itte
nce
ap
rès
sé
cha
ge
des
vê
tem
ent
s.
La
séc
heu
se
est
en
m
ode
EXT
EN
DED
TU
MBL
E
(cu
lbu
tag
e p
rol
ong
é) q
uan
d l’a
ffic
hag
e
EST
IM
ATE
D C
YCL
E T
IM
E
(te
mps
de
cy
cle
est
im
é) e
st i
llu
min
é d
ans
une
fa
çon
ci
rcu
lai
re.
Le
voy
ant
à
côt
é d
e la
to
uch
e s
'al
lum
e lo
rsq
ue
l'o
ptio
n
EXT
EN
D T
UM
BLE
est
en
fo
nct
ion
.
REM
ARQ
UE
:
Il e
st n
orm
al q
ue
le
tam
bou
r
s’a
rrê
te
à in
ter
val
les
ré
gul
ier
s p
end
ant
l’
EXT
EN
D T
UM
BLE
(cu
lbu
tag
e p
rol
ong
é).
Содержание DCCH480EK
Страница 25: ...25 Notes GEAppliances com ...
Страница 36: ...25 Notas GEAppliances com ...