Ins
tru
cci
one
s
Sec
ado
ra
de
ins
tal
aci
ón
DC
CH
480
EK
,D
CC
H48
5EK
12
Si t
ien
e a
lgu
na
pre
gun
ta,
lla
me
a 8
00.
GE.
CAR
ES
(80
0.4
32.
273
7) o
vi
site
nu
est
ro
siti
o W
eb
en:
G
EAp
plia
nce
s.c
om
AN
TES
D
E C
OM
EN
ZA
R
Lea
de
ten
ida
men
te
tod
as
las
in
str
ucc
ion
es.
•
IM
PO
RTA
NTE
–
Gua
rde
es
tas
ins
tru
cci
one
s p
ara
us
o d
el i
nsp
ect
or
loc
al.
•
IM
PO
RTA
NTE
–
Cum
pla
to
dos
lo
s
cód
igo
s y
or
den
anz
as
reg
ula
tor
ias
.
•
Ins
tal
e la
se
cad
ora
de
ac
uer
do
con
la
s
ins
tru
cci
one
s
del
fa
bric
ant
e y
lo
s c
ódi
gos
lo
cal
es.
•N
ota
al
in
sta
lad
or
–
Ase
gúr
ese
de
de
jar
es
tas
ins
tru
cci
one
s a
l u
sua
rio
.
•N
ota
al
u
sua
rio
–
gua
rde
es
tas
in
str
ucc
ion
es
par
a c
ons
ulta
s fu
tur
as.
•
La
ins
tal
aci
ón
de
la
sec
ado
ra
deb
e e
fec
tua
rla
un
ins
tal
ado
r c
alif
ica
do.
•
Ant
es
de
que
la
se
cad
ora
an
tig
ua
sea
re
tira
da
del
se
rvi
cio
o
elim
ina
da,
qu
íte
le
la
pue
rta
.
•
La
inf
orm
aci
ón
sob
re
rep
ara
cio
nes
y
el d
iag
ram
a
del
ca
ble
ado
se
en
cue
ntr
an
en
la
con
sol
a d
e
con
tro
l.
•
No
per
mita
qu
e n
iño
s s
e s
uba
n o
se
m
eta
n d
ent
ro
del
ar
tef
act
o.
Se
req
uie
re
una
su
per
vis
ión
es
tric
ta
cua
ndo
el
ar
tef
act
o e
s u
tili
zad
o c
erc
a d
e n
iño
s.
•
La
ins
tal
aci
ón
ade
cua
da
es
res
pon
sab
ilid
ad
del
in
sta
lad
or.
•
La
gar
ant
ía
no
cub
re
fal
las
pr
odu
cid
as
por
la
ins
tal
aci
ón
ina
dec
uad
a d
el p
rod
uct
o.
•
Par
a re
duc
ir e
l ri
esg
o d
e u
na
les
ión
gr
ave
o
de
mue
rte
, c
um
pla
co
n to
das
la
s in
str
ucc
ion
es
de
ins
tal
aci
ón.
•
Ins
tal
e la
se
cad
ora
en
lu
gar
es
don
de
la
tem
per
atu
ra
sea
m
ayo
r a
50
°F
par
a u
n
fun
cio
nam
ien
to
sat
isf
act
orio
de
l s
ist
em
a
de
con
tro
l d
e la
se
cad
ora
.
Si p
lan
ea
api
lar
la
la
vad
ora
y
sec
ado
ra,
so
lic
ite
el
ki
t
de
api
lad
o n
úm
ero
G
E24
STA
CK
par
a u
sar
co
n e
sta
sec
ado
ra.
El
ki
t s
e v
end
e p
or s
epa
rad
o.
PAR
A S
U S
EG
URI
DA
D:
AD
VER
TEN
CIA
:
Rie
sgo
de
in
cen
dio
•
Par
a re
duc
ir e
l ri
esg
o d
e u
na
les
ión
gr
ave
o
de
mue
rte
, c
um
pla
co
n to
das
la
s in
str
ucc
ion
es
de
ins
tal
aci
ón.
•
La
ins
tal
aci
ón
de
la
sec
ado
ra
de
rop
a d
ebe
efe
ctu
arla
un
ins
tal
ado
r c
alif
ica
do.
•
Ins
tal
e la
se
cad
ora
de
ro
pa
de
acu
erd
o c
on
est
as
ins
tru
cci
one
s y
co
n lo
s c
ódi
gos
lo
cal
es.
•
No
ins
tal
e o
al
mac
ene
es
te
apa
rat
o e
n u
n lu
gar
don
de
se
vea
ex
pue
sto
al
ag
ua
y/o
a
las
inc
lem
enc
ias
de
l ti
em
po.
•
Gua
rde
es
tas
in
str
ucc
ion
es.
(I
nst
ala
dor
: A
seg
úre
se
de
dej
ar e
sta
s in
str
ucc
ion
es
al c
ons
um
ido
r).
Содержание DCCH480EK
Страница 25: ...25 Notes GEAppliances com ...
Страница 36: ...25 Notas GEAppliances com ...