Apo
yo
al c
lie
nte
.
Siti
o W
eb
de
GE
App
lia
nce
s
En
los
EE
.UU
.:
GEA
ppl
ian
ces
.co
m
¿Ti
ene
un
a c
ons
ulta
o
nec
esit
a a
yud
a c
on
su
apa
rat
o?
¡Vi
site
el
Si
tio
W
eb
de
GE
App
lia
nce
s la
s 2
4 h
ora
s a
l d
ía,
tod
os
los
dí
as
del
añ
o! P
ara
un
a m
ayo
r c
om
odi
dad
y
un
ser
vic
io
más
rá
pid
o, a
hor
a u
ste
d p
ued
e b
aja
r lo
s M
anu
ale
s
del
Pr
opi
eta
rio
, s
olic
ita
r p
iez
as
o p
rog
ram
ar a
ten
ció
n o
n-li
ne.
En
Can
adá
: w
ww
.GE
App
lia
nce
s.c
a
Pro
gra
me
una
re
par
aci
ón
En
los
EE
.UU
.:
GEA
ppl
ian
ces
.co
m
El s
erv
ici
o e
xpe
rto
de
re
par
aci
ón
de
GE
est
á s
ólo
a
un
pas
o d
e s
u h
oga
r. ¡
Pro
gra
me
on-
lin
e e
l s
erv
ici
o té
cni
co
a s
u c
onv
eni
enc
ia
cua
lqu
ier
dí
a d
el a
ño!
O
lla
me
al 8
00.
GE.
CAR
ES
(80
0.4
32.
273
7) d
ura
nte
ho
rar
io
nor
mal
de
tr
aba
jo.
En
Can
adá
, ll
am
e a
l 1
.80
0.5
61.
334
4
Est
udi
o d
e d
ise
ño
par
a la
vi
da
rea
l
En
los
EE
.UU
.:
GEA
ppl
ian
ces
.co
m
GE
apo
ya
el c
onc
ept
o d
e D
ise
ño
Uni
ver
sal
: P
rod
uct
os,
ser
vic
ios
y
am
bie
nte
s q
ue
pue
den
se
r u
tiliz
ado
s p
or p
ers
ona
s
de
tod
as
las
ed
ade
s, t
am
año
s y
ca
pac
ida
des
. R
eco
noc
em
os
la
nec
esid
ad
de
la
cre
aci
ón
de
dise
ños
pa
ra
una
am
plia
gam
a d
e c
apa
cid
ade
s y
lim
ita
cio
nes
fís
ica
s y
m
ent
ale
s. P
ara
m
ás
det
alle
s s
obr
e la
s a
plic
aci
one
s d
e D
ise
ño
Uni
ver
sal
de
GE,
in
clu
yen
do
ide
as
de
dise
ño
de
coc
ina
pa
ra
per
son
as
con
di
sca
pac
ida
des
, v
isit
e e
l S
itio
W
eb
hoy
m
ism
o. P
ara
las
pe
rso
nas
co
n p
rob
lem
as
aud
itiv
os,
lla
me
al 8
00.
TD
D.G
EAC
(8
00.
833
.43
22)
.
En
Can
adá
,
com
uní
que
se
con
: M
ana
ger
, C
ons
um
er R
ela
tio
ns,
Mab
e C
ana
da
Inc
.
Sui
te
310
, 1
Fa
cto
ry
Lan
e
Mon
cto
n, N
.B.
E1
C 9
M3
Gar
ant
ías
ex
ten
did
as
En
los
EE
.UU
.:
GEA
ppl
ian
ces
.co
m
Adq
uie
ra
una
ga
ran
tía
ex
ten
did
a d
e G
E y
av
erig
üe
sob
re
des
cue
nto
s e
spe
cia
les
di
spo
nib
les
du
ran
te
la
vig
enc
ia
de
su
gar
ant
ía.
U
ste
d p
ued
e a
dqu
irir
la
on-
lin
e e
n c
ual
qui
er m
om
ent
o, o
lla
mar
al
80
0.6
26.
222
4 e
n h
ora
rio
no
rm
al
de
tra
baj
o. E
l S
erv
ici
o D
om
ést
ico
al
Co
nsu
mid
or d
e G
E ta
mbi
én
lo
ayu
dar
á d
esp
ués
de
qu
e s
u g
ara
ntía
ha
ya
exp
ira
do.
En
Can
adá
, ll
am
e a
l 1
.88
8.2
61.
213
3
Pie
zas
y
acc
eso
rio
s
En
los
EE
.UU
.:
GEA
ppl
ian
ces
.co
m
Las
pe
rso
nas
ca
lifi
cad
as
par
a a
rre
gla
r s
us
pro
pio
s a
par
ato
s p
ued
en
rec
ibi
r la
s p
iez
as
o a
cce
sor
ios
di
rec
tam
ent
e
en
sus
ho
gar
es
(se
ac
ept
an
las
ta
rje
tas
VI
SA,
M
ast
erC
ard
y
Disc
ove
r). S
olic
íte
los
on
-lin
e h
oy
mism
o, la
s 2
4 h
ora
s
del
dí
a o
po
r te
léf
ono
al
80
0.6
26.
200
2 e
n h
ora
rio
no
rm
al d
e tr
aba
jo.
Las
in
str
ucc
ion
es
inc
lui
das
en
es
te
man
ual
cu
bre
n lo
s p
roc
edi
mie
nto
s a
re
aliz
ar p
or c
ual
qui
er u
sua
rio
. P
ers
ona
l
de
ser
vic
io
téc
nic
o c
alif
ica
do
deb
e e
fec
tua
r o
tra
cl
ase
de
ar
reg
los
. D
ebe
te
ner
se
muc
ho
cui
dad
o, p
orq
ue
los
arr
egl
os
ina
dec
uad
os
pue
den
pr
ovo
car
un
fu
nci
ona
mie
nto
po
co
seg
uro
.
Los
cl
ien
tes
de
Can
adá
deb
en
con
sul
tar
la
s p
ági
nas
am
aril
las
pa
ra
enc
ont
rar
el
ce
ntro
de
se
rvi
cio
M
abe
m
ás
cer
can
o,
o d
ebe
n lla
mar
al
1.
800
.66
1.1
616
.
Com
uní
que
se
con
no
sot
ros
En
los
EE
.UU
.:
GEA
ppl
ian
ces
.co
m
Si n
o s
e e
ncu
ent
ra
sat
isf
ech
o c
on
el s
erv
ici
o q
ue
rec
ibe
de
G
E, c
om
uní
que
se
con
no
sot
ros
a
tra
vés
de
l S
itio
W
eb
con
tod
os
los
de
tal
les
, in
clu
yen
do
núm
ero
de
te
léf
ono
, o
es
críb
ano
s a
:
Gen
era
l M
ana
ger
, C
ust
om
er R
ela
tio
ns
GE
App
lia
nce
s, A
ppl
ian
ce
Par
k
Lou
isv
ille
, K
Y 4
022
5
En
Can
adá
: w
ww
.GE
App
lia
nce
s.c
a,
o e
scr
iba
a:
Dire
cto
r, C
ons
um
er R
ela
tio
ns,
Mab
e C
ana
da
Inc
.
Sui
te
310
, 1
Fa
cto
ry
Lan
e
Mon
cto
n, N
.B.
E1
C 9
M3
Reg
ist
re
su
apa
rat
o
En
los
EE
.UU
.:
GEA
ppl
ian
ces
.co
m
Reg
ist
re
su
nue
vo
apa
rat
o o
n-li
ne,
¡c
om
o le
re
sul
te
más
co
nve
nie
nte
!
Una
in
scr
ipc
ión
de
pr
odu
cto
op
ortu
na
mej
ora
rá
y a
cel
era
rá
las
co
mun
ica
cio
nes
y
el s
erv
ici
o s
egú
n lo
s té
rm
ino
s d
e la
pr
ese
nte
ga
ran
tía
, s
i s
urg
ier
a
la
nec
esid
ad.
U
ste
d ta
mbi
én
pue
de
env
iar
po
r c
orr
eo
la
tar
jet
a d
e in
scr
ipc
ión
pr
e-im
pre
sa
inc
lui
da
con
el
m
ate
ria
l
de
em
paq
ue.
En
Can
adá
: w
ww
.GE
App
lia
nce
s.c
a
Содержание DCCH480EK
Страница 25: ...25 Notes GEAppliances com ...
Страница 36: ...25 Notas GEAppliances com ...