27
ZEN RAIN
ZEN RAIN • ZEN RAIN • ZEN RAIN
Fase
1. Confezionare le tasche lateralmente nel
tessuto.
I
1.
Confectionez les bourses sur les latéraux de
la toile.
F
Paso 1. Confeccionar las bolsas en los laterales
de la lona.
E
Step 1.
Prepare and sew thw pockets for leds on the
fabric sides.
GB
Fase 3.
Tagliare la striscia led alla stessa misura di
uscita del cavo al lato opposto.
I
3.
Coupez la bande led à la même mesure sur
le côte opposé à la sortie du cable.
F
Paso 3. Cortar la tira led la misma medida del
lado opuesto de salida del cable.
E
Step 3.
Cut the same measure of led strap on the
side opposed to the cable exit.
GB
Fase
2. Misurare il profi
lo, contrassegnare e
perforare.
I
2.
Measure le profi le, marquez-le et percez.
F
Paso 2.
Medir el perfi l, marcar y perforar.
E
Step 2.
Measure the profi le, market it and drill.
GB
Instalación de iluminación:
E
GB
Lighting installation:
F
Installation de l’éclairage:
I
Installazione dell’illuminazione:
