25
ZEN RAIN
ZEN RAIN • ZEN RAIN • ZEN RAIN
Fase 2. Avvitare i supporti al profi lo in base alle
distanze indicate.
I
2.
Visser les supports au profi l à la distance
préconisée.
F
Paso
2. Atornillar los soportes al perfi
l a la
distancia indicada.
E
Step 2.
Screw the supports to the profi le at the
desired distance.
GB
Fase 1.
Avvitare il profi lo a U alla parete; dopodiché,
inserire la guarnizione di gomma sul profi lo
come in fi gura.
I
1.
Visser le profi l en « U » au mur, et en suivant
introduire le joint dans le rainure de le
dernier comme indiqué sur l’image.
F
Paso 1. Atornillar el perfi l en “U” a la pared,
seguidamente introducir la junta de
caucho en dicho perfi l tal y como se
muestra en la imagen.
E
Step 1.
Screw “U” profi le to the wall, insert then the
rubber joint in the profi le as shown in the
picture.
GB
359
A
A
Para •
For • Pour • Per
L
1
736 = 550
Para •
For • Pour • Per
L
2
422 = 236
Proyección hasta 3500
Up to 3500 projection
Projection jusqu’à 3500
Proiezione fi no a 3500
Juego placa lateral •
Set of lateral plate
Jeu de plaque latérale • Kit piastra laterale
L
1
= 422
Placa central •
Central plate • Plaque centrale • Piastra centrale
Proyección de 3500 a 5000
3500 to 5000 projection
Projection de 3500 à 5000
Proiezione de 3500 a 5000
Juego placa lateral •
Set of lateral plate
Jeu de plaque latérale • Kit piastra laterale
L
2
= 736
Placa central •
Central plate • Plaque centrale • Piastra centrale