EMPLOI ET ENTRETIEN
FRANÇAIS
g
147
cod. G19503380
4.6 REGLAGE DES DISQUES A TRACER
(CENTAURO)
Le disque à tracer est un dispositif qui trace une /igne de repére
sur le terrain parallélement au trajet du tracteur.
Quand le tracteur aura terminé la course et invertit la marche, on
procèdera en courant sur la ligne de référence avec le centre du
tracteur (L, Fig. 43) selon le traceur utilisé. A chaque nouveau
passage, le semoir devra tracer une ligne de référence du côté
opposé au passage précédent.
Les bras traceurs s’invertent indépendentement les uns des
autres et l’inversion est actionné par le moyen du commande
des distributeurs oléodynamiques du tracteur.
Quand le système n’est pas utilisé, protéger le raccord rapide
avec le capuchon prévu à cet effet.
Régulations système
L’installation de la soupape est intégré avec régulateurs de fluxe
unidirectionaux (Fig. 44), qui permettent de régulier la quantité
d’huile, en ouverture ou en fermeture, selon le sense de montage
des mêmes.
Flux de A à B libre (Fig. 44);
Flux de B à A étranglé (réglé) (Fig. 44).
Desserrer l’écrou de blocage (1) et tourner la poignée (2) pour le
réglage. Une fois le réglage terminé, resserrer l’écrou de blocage.
ATTENTION
Le réglage doit être effectué de manière à ce que la vitesse de
remontée ou de descente n’endommage pas la structure. Ne
jamais dépasser la pression prévue sur l’installation
oléodynamique.
4.6.1 REGLAGE BRAS A TRACER
Pour un réglage correct de la longueur des bras voir Fig. 43 et la
régle suivante, où:
L = D (N +1)
2
L= distance entre le dernier élément extérieur et le disque à
tracer;
D= distance d’ensemencement;
N= nombre d’éléments en fonction;
Exemple:
D = 12,5 cm; N = 40 éléments;
L=12,5 (40 + 1) = 256 cm
2
Durant le travail, laisser l'arrêt dans la position (C, Fig. 45)
nécessaire pour permettre au bras traceur de suivre le
mouvement du sol. Avant de refermer l'équipement en position
de transport, bloqUer le bras traceur en tournant l'arrêt en position
(D).
Les bras traceurs sont équipés d'un boulon de sécurité (cf. E,
Fig. 46) de manière à ne pas endommager la structure du semoir.
En cas de choc contre un obstacle, la rupture du boulon de
sécurité permet d'obtenir la rotation du bras traceur tout en
maintenant intacte la structure de l'équipement. Remplacer le
boulon de sécurité par un boulon fourni avec la machine (F, Fig.
46).
L
D
fig. 44
fig. 43
fig. 46
fig. 45
A
B
2
1
C
D
E
F
Содержание PA2
Страница 4: ...g 4 cod G19503380...
Страница 17: ...USOEMANUTENZIONE ITALIANO g 17 cod G19503380 14 21 12 17 18 16 A B 15 13 G1000 N500 F25 125 G1002 20 19...
Страница 40: ...g 40 cod G19503380 Notes...
Страница 41: ...g 41 cod G19503380 Notes...
Страница 42: ...g 42 cod G19503380...
Страница 55: ...USEANDMAINTENANCE ENGLISH g 55 cod G19503380 14 21 12 17 18 16 A B 15 13 G1000 N500 F25 125 G1002 20 19...
Страница 78: ...g 78 cod G19503380 Notes...
Страница 79: ...g 79 cod G19503380 Notes...
Страница 80: ...g 80 cod G19503380...
Страница 93: ...GEBRAUCHUNDWARTUNG DEUTSCH g 93 cod G19503380 14 21 12 17 18 16 A B 15 13 G1000 N500 F25 125 G1002 20 19...
Страница 116: ...g 116 cod G19503380 Notes...
Страница 117: ...g 117 cod G19503380 Notes...
Страница 118: ...g 118 cod G19503380...
Страница 131: ...EMPLOIETENTRETIEN FRAN AIS g 131 cod G19503380 14 21 12 17 18 16 A B 15 13 G1000 N500 F25 125 G1002 20 19...
Страница 154: ...g 154 cod G19503380 Notes...
Страница 155: ...g 155 cod G19503380 Notes...
Страница 156: ...g 156 cod G19503380...
Страница 169: ...EMPLEOYMANTENIMIENTO ESPA OL g 169 cod G19503380 14 21 12 17 18 16 A B 15 13 G1000 N500 F25 125 G1002 20 19...
Страница 192: ...g 192 cod G19503380 Notes...
Страница 193: ...g 193 cod G19503380 Notes...