![background image](http://html1.mh-extra.com/html/garland/ultimate-617-le/ultimate-617-le_instruction-manual_3637822070.webp)
Português
70/96
Português
71/96
1. Introdução
70
2. Normas e precauções de segurança
71
3. Ícones de aviso
75
4. Descrição da máquina
76
5. Instruções para coloçãcao
78
6. Uso da máquina
80
7. Manutenção e serviço
81
8. Detecção e identificação de falhas
83
9. Transporte
84
10. Armazenamento
84
11. Informações sobre a destruição de
equipamentos / reciclagem
84
12. Condições de garantia
85
13. Declaração de Conformidade
86
Obrigado por escolher este Garland máquina.
Temos a certeza que vai apreciar a qualidade eo
desempenho da máquina, o que facilitará a sua tarefa
por um longo período de tempo. Lembre-se que esta
máquina tem a rede de assistência mais abrangente e
técnico especializado para o qual você pode ir para a
manutenção da sua máquina solução de problemas e
comprar peças de reposição e / ou acessórios.
Atenção! Leia todos os avisos de
segurança e todas as instruções.
Ignorar
todas as instruções indicadas abaixo pode resultar em
choque elétrico, incêndio e / ou ferimentos graves.
Use esta máquina apenas para lavar,para limpar
objetos domésticos como cadeiras, mesas, carros,
muros, terraços, pisos, etc.Não use esta máquina para
limpar pessoas ou animais. Não use esta máquina
para limpar objetos frágeis que não suportam água.
Guarde todos os avisos e todas as instruções
para consultas futura.
Se você vender essa máquina
no futuro lembre-se de tentregar este manual para o
novo proprietário.
O termo “Máquina” nas advertências refere-se a esta
máquina elétrica conectada à rede elétrica.
ÍNDICE
1. INTRODUÇÃO
Ref.:GHDULTIMATE617LEM0615V1
DATA DE PUBLICAÇÃO: 26/06/2015
DATA DE REVIÇÃO:
28/08/2015
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
Содержание ULTIMATE 617 LE
Страница 19: ...Espa ol 19 96 NOTAS...
Страница 53: ...Fran ais 53 96 NOTAS...
Страница 87: ...Portugu s 87 96 NOTAS...
Страница 88: ...88 96 88 96 88 89 90 91 92 94 95 96 97 98 1 GHDULTIMATE617LEM0615V1 26 06 2015 28 08 2015...
Страница 89: ...89 96 89 96 1 ON OFF 2 8 a 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5a 12 13 1 10 11 4 5 5a 3 13 2 7 6 8a 8 12 9...
Страница 90: ...90 96 90 96 00C 15 m...
Страница 91: ...91 96 91 96 IEC364 30 mA 30 mS 1 5 mm2 25 m 25 m 50 m 2 5 mm2 IPX5 7 bar 0 7 MPa 400C...
Страница 92: ...92 96 92 96 5a 7 bar 40 C...
Страница 93: ...93 96 93 96 GARLAND ON OFF TSS 4 5 5 ON OFF 0 ON OFF 0 ON OFF 0...
Страница 94: ...94 96 94 96 1 2 3 4 1 2...
Страница 95: ...95 96 95 96 5 1 2...
Страница 97: ...97 96 97 96 1 1999 44 2 2 Garland Garland Garland 3 H Garland 4...
Страница 100: ......