English
30/96
English
31/96
Do not use this machine if tired, ill, if under the
influence of medicines, alcohol or drugs.
Pay particular attention when using this machine as
the floor will be wet and there is an obvious danger of
slipping.
Do not use the machine if dark or with reduced
visibility as the work area will not be fully visible.
Lack of sleep or fatigue can cause damages and
accidents.
Limit your work time to ten minute periods with a rest
break between a further ten to twenty minutes.
Never leave he machine unattended.
Do not allow anybody into the work area. The work
perimeter should never be less than 15 meters.
Anything less is considered dangerous.
Hold the handle of the machine firmly to reduce the
risk of lack of control over the machine.
Only use original accessories and spare parts or
those recommended by the manufacturer. Otherwise,
damages and/or injuries to machine and user could
happen.
Whilst working, hold the gun with both hands.
If a work pause superior to 2 minutes is done, stop the
engine by placing the switch in the ¨o¨ position.
NOTE: This machine has a thermal sensor that
protects the engine in case of an overload. If the
thermal sensor is activated, the machine will stop and
will only start again after a few minutes.
Cleaning:
To clean, hold the gun with both hands and direct the
high pressure water to the objects to be cleaned. Do
not get too close to the objects as you could damage
these. We recommend maintaining always a minimum
distance of 30cm. From the objects being cleaned.
There are two lances, a standard lance and a rotating
lance. Use the rotating lance for those jobs where a
high pressure is needed. Use the standard lance for
those jobs that where you want to move dirt from one
place to another or where a moderate cleanliness is
needed.
The standard lance can be regulated to two positions.
The standard lance has two positions. The high
pressure fan position which can be regulated by
rotating the point of the lance. The more you open this
position, the pressure will be decreased.
The pressure regulation is adjusted for the following
uses:
- High pressure for cleaning.
- Low pressure for applying soap.
Soaping:
Please use exclusively
GARLAND detergents
and care products.
Danger
The use of wrong detergents or chemicals can
compromise the safety of the appliance.
Regulation of the angle of the spray
Pressure regulation
Содержание ULTIMATE 617 LE
Страница 19: ...Espa ol 19 96 NOTAS...
Страница 53: ...Fran ais 53 96 NOTAS...
Страница 87: ...Portugu s 87 96 NOTAS...
Страница 88: ...88 96 88 96 88 89 90 91 92 94 95 96 97 98 1 GHDULTIMATE617LEM0615V1 26 06 2015 28 08 2015...
Страница 89: ...89 96 89 96 1 ON OFF 2 8 a 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5a 12 13 1 10 11 4 5 5a 3 13 2 7 6 8a 8 12 9...
Страница 90: ...90 96 90 96 00C 15 m...
Страница 91: ...91 96 91 96 IEC364 30 mA 30 mS 1 5 mm2 25 m 25 m 50 m 2 5 mm2 IPX5 7 bar 0 7 MPa 400C...
Страница 92: ...92 96 92 96 5a 7 bar 40 C...
Страница 93: ...93 96 93 96 GARLAND ON OFF TSS 4 5 5 ON OFF 0 ON OFF 0 ON OFF 0...
Страница 94: ...94 96 94 96 1 2 3 4 1 2...
Страница 95: ...95 96 95 96 5 1 2...
Страница 97: ...97 96 97 96 1 1999 44 2 2 Garland Garland Garland 3 H Garland 4...
Страница 100: ......