Garland HE SERIES, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 15 / 32

Pièce nº 4522970 Rev 1 (10/28/09) Page 15
INTRODUCTION
Garland fabrique le gril type charbon de bois série HE avec
des largeurs allant de 24 po (610 mm) à 58 po (147 mm) .
Même si les réparations et l’utilisation par le client peuvent
varier selon les modèles, l’installation est similaire pour toute
la gamme .
Tous les appareils sont livrés complètement montés avec
les grilles supérieures et les radiants liés au plateau dans des
boîtes séparées; toutes les pièces détachées sont fixées en
place avec du ruban cache ou des attaches et les régulateurs
de pression (ainsi que les boulets céramiques, le cas échéant)
sont emballés à l’intérieur de l’appareil . Tous les appareils
sont ajustés, testés et inspectés en usine avant l’expédition .
IMPORTANT : Après le déballage, vérifier immédiatement les
signes de dommages dus au transport sur l’équipement . En
cas de dommages, ne pas refuser l’expédition, mais contacter
l’expéditeur et remplir les réclamations de transport
appropriées .
Plaque Signalétique
La plaque signalétique est fixée au support avant gauche de
pied du gril .
Les informations de cette plaque comprennent les numéros
de modèle et de série . Pour communiquer avec l’usine à
propos d’un appareil ou pour demander des pièces spéciales
ou des renseignements, ces données sont essentielles pour
identifier l’appareil . Les autres informations figurant sur cette
plaque sont les suivantes : débit calorifique des brûleurs en
BTU/h, pression de sortie de gaz en pouces C .E . et orifices
pour le gaz naturel ou le propane .
En cas de questions concernant l’installation, l’utilisation,
l’entretien ou la réparation du produit, écrire ou
communiquer avec le département de service des produits .
AVERTISSEMENT : Tous les grils de type charbon de bois
Garland doivent être branchés uniquement au type de gaz
identifié sur la plaque signalétique!
INSTALLATION
Installation Générale
IMPORTANT : Le fonctionnement sécuritaire et satisfaisant
de l’équipement dépend, dans une grande mesure, de son
installation correcte . L’installation doit être conforme aux
codes locaux ou, en l’absence de codes locaux, au National
Fuel code, ANSI Z223 .1, Code d’installation du gaz naturel,
CAN/CGA-B149 ou au Code d’installation du propane CAN/
CGA-B149, selon le cas .
1 . L’installation de l’équipement devra être faite par un
plombier licencié .
2 . Un robinet de fermeture du gaz doit être installé sur la
conduite d’alimentation en amont de l’appareil pour la
sécurité et pour faciliter les réparations ultérieures .
3 . Un régulateur de pression du gaz doit être installé sur
l’appareil avant de brancher l’équipement à la conduite de
gaz . L’appareil est expédié avec un régulateur . L’absence de
régulateur annulera la garantie sur l’équipement .
4 . En cas de montage sur plan de travail ou socle HEST en
option, coller le gril à la surface plate avec du silicone . Un
code NSF est nécessaire dans de nombreuses zones .
Dégagements
Série HE
Maintenir les abords de l’appareil dégagés et ne pas y stocker
de produits combustibles . Un espace suffisant doit être
prévu pour les ouvertures d’air de la chambre de combustion
et pour une alimentation en air correcte .
Ces appareils sont conçus et homologués pour les
installations suivantes :
1 . Prévus pour une utilisation autre que domiciliaire .
2 . Pour installation dans des emplacements incombustibles
uniquement .