GARDERNIC GN-0313 Скачать руководство пользователя

Страница: 5 / 34

–

Wszystkie prawa zastrzeżone

Wertykulator i aerator 2w1

•

Podczas użytkowania urządzenia należy zawsze nosić solidne

obuwie

i długie spodnie. Nie użytkuj urządzenia boso lub

w otwartych sandałach. Unikaj noszenia luźnej odzieży lu

zwisających sznurków lub wiązań.

•

Niniejsze urządzenie

nie

może być użytkowane przez

dzieci, osoby

o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby

o braku doświadczenia

oraz

znajomości urządzenia

•

Dzieci powinny pozostać pod nadzorem, by upewnić

się, że nie

bawią się urządzeniem.

•

Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia

i konserwacji urządzenia.

•

Korzystaj z urz

dzenia tylko wtedy, gdy

zostało

ono prawidłowo

zmontowane.

•

Korzystaj z urządzenia tylko w sposób opisany w

niniejszej instrukcji

obsługi!

•

Korzystaj z urządzenia z dala od innych osób, zwłaszcza dzieci, oraz
zwierząt domowych.

•

Korzystaj z urządzenia jedynie podczas dnia lub w dobrych
warunkach oświetleniowych.

•

Podczas pracy zwróć uwagę na stabilną pozycję urządz

enia,

zwłaszcza na pochyłościach. Na pochyłościach przemieszczaj się

w ich poprzek, nigdy

z góry na dół lub odwrotnie. Zachowaj

szczególną ostrożność zmieniając kierunek jazdy na pochyłości. Nie
stosuj urządzenia na zbyt dużych pochyłościach.

•

Unikaj

korzystania z urządzenia podczas złych warunków

pogodowych, w przypadku mokrej trawy lub w wilgotnym
otoczeniu.

•

Nie korzystaj z urządzenia na powierzchniach utwardzonych lub
żwirowych gdzie wyrzucana materia może powodować urazy.

•

Przed przystąpieniem do korzystania z urządzenia upewnij się

elementy urządzenia

nie są niczym zablokowane.

Dokładnie

sprawdź obszar, na którym urządzenie będzie użytkowane i usuń
wszelkie obiekty, które mogą zostać wyrzucone przez urządzenie.

•

Aby uniknąć narażenia zdrowia i życia użytkownika w przypadku

stwierdzenia uszkodzenia urz

dzenia, lub jakiegokolwiek jego

elementu, oddaj je niezwłocznie do autoryzowanego punktu
serwisowego lub skontaktuj się z serwisem producenta.

•

Chroń urządzenie przed zalaniem. Każde zamoczenie przewodu lub
samego urządzenia, nawet, gdy jest ono wyłączone, naraża
użytkownika na porażenie prądem elektrycznym. Nigdy nie

Содержание GN-0313

Страница 1: ...EZNACZENIEM 2 3 DANE TECHNICZNE 2 4 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 3 5 OBJA NIENIA SYMBOLI 6 6 ZAWARTO ZESTAWU 9 7 BUDOWA 9 8 U YTKOWANIE 10 9 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 15 10 ROZWI ZYWANI PROBLEM W 1...

Страница 2: ...przestrzega zalece zawartych w niniejszej instrukcji obs ugi Urz dzenie nie nadaje si do u ytku komercyjnego Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za szkody wynikaj ce z u ycia urz dzenia w spos b ni...

Страница 3: ...BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA OSTRZE ENIE Przed u yciem nale y uwa nie przeczyta ca oryginaln instrukcj obs ugi OSTRZE ENIE Uwa aj na ostre z by zespo w tn cych trzymaj r ce i nogi z dala Rotacja walca ma...

Страница 4: ...nie by nigdy niczym przygniatany zginany zbyt mocno ani nie by nara ony na kontakt z ostrymi lub gor cymi powierzchniami kt re mog yby go uszkodzi Przew d zasilaj cy prowad tak aby nie nara a nikogo n...

Страница 5: ...y zwr uwag na stabiln pozycj urz dzenia zw aszcza na pochy o ciach Na pochy o ciach przemieszczaj si w ich poprzek nigdy z g ry na d lub odwrotnie Zachowaj szczeg ln ostro no zmieniaj c kierunek jazdy...

Страница 6: ...yka resztkowego tj ryzyka pozostaj cego mimo zastosowania konstrukcji bezpiecznej z samego za o enia rodk w zabezpieczaj cych oraz dodatkowych rodk w ochronnych W razie wypadku lub awarii urz dzenia n...

Страница 7: ...e y wyrzuci do odpowiednich kontener w Oznaczenie kontenera do kt rego nale y wyrzuci karton papier Symbol oznaczaj cy tektur falist zawieszka IPX4 Ochrona przed bryzgami wody ze wszystkich stron obud...

Страница 8: ...nd Electronic Equipment WEEE Produkt w oznaczonych tym symbolem po up ywie okresu u ytkowania nie nale y utylizowa lub wyrzuca wraz z innymi odpadami z gospodarstwa domowego U ytkownik ma obowi zek po...

Страница 9: ...lna cz uchwytu 2 szt ruba z nakr tk r czn 4 szt Klipsy mocuj ce 2 szt Uchwyt na przew d zasilaj cy Walec aeratora Kosz Klucz imbusowy Instrukcja obs ugi Je li brakuje kt rejkolwiek z powy szych pozycj...

Страница 10: ...nuj tylko gdy urz dzenie jest od czone od sieci energetycznej Wszystkie czynno ci wykonuj delikatnie aby nie uszkodzi element w Wyjmij urz dzenie z opakowania Sprawd czy aden z element w nie jest uszk...

Страница 11: ...ty typu Philips A znajduj ce si pod spodem blokady bezpiecze stwa a nast pnie odczep doln cz obudowy blokady B Zamocuj blokad na g rnej cz ci uchwytu 12 od g ry a doln cz obudowy blokady od do u Skr...

Страница 12: ...za imbusowego 15 Unie lekko walec przy uchwycie i odci gnij go w kierunku przedstawionym na poni szej ilustracji demontuj c go w ten spos b z urz dzenia Zdejmij uchwyt o yska walca z walca W razie pot...

Страница 13: ...edn r k a drug odczep kosz poci gaj c za jego uchwyt do g ry Podczas u ytkowania urz dzenia operator powinien korzysta z rodk w ochrony s uchu oraz okular w ochronnych Nie s one cz ci zestawu Przed ro...

Страница 14: ...owania Nie transportuj urz dzenia przy pod czonym r dle zasilania Trzymaj przew d zasilaj cy oraz przed u aj cy z dala od zespo u tn cego Nie zbli aj d oni ani st p do obracaj cego si zespo u tn cego...

Страница 15: ...o zwil onej letni wod i mocno wy tej z jej nadmiaru Po tym niezw ocznie nale y przetrze myte miejsce such ciereczk lub papierowym r cznikiem i pozostawi urz dzenie do pe nego wyschni cia 10 ROZWI ZYWA...

Страница 16: ...trycznego wyczyszczeniu urz dzenia i jego akcesori w przechowuj je w suchym pomieszczeniu z dala od r de ciep a i wilgoci Najlepiej gdy urz dzenie umie cisz w oryginalnym opakowaniu z daleka od dost p...

Страница 17: ...ne Wertykulator i aerator 2w1 17 13 DEKLARACJI ZGODNO CI Z NORMAMI EUROPEJSKIMI 14 PRODUCENT mPTech Sp z o o ul Nowogrodzka 31 00 511 Warszawa Polska Infolinia 48 71 71 77 400 E mail pomoc mptech eu W...

Страница 18: ...NDED USE 19 3 TECHNICAL DATA 19 4 PRINCIPLES OF SAFE USE 20 5 EXPLANATION OF SYMBOLS 23 6 CONTENTS OF THE SET 25 7 CONSTRUCTION 26 8 USE 26 9 CLEANING AND MAINTENANCE 31 10 SOLVING PROBLEMS 32 11 STOR...

Страница 19: ...device is not suitable for commercial use The manufacturer is not liable for damages resulting from the use of the device in a manner inconsistent with its intended use Any claims for damages resulti...

Страница 20: ...he above 4 PRINCIPLES OF SAFE USE WARNING Read the entire original user manual carefully before use WARNING Watch out for sharp tines of the cutting units keep arms and legs away The rotation of the r...

Страница 21: ...losing balance Always fully unwind the power cord before using the device and inserting the mains plug into the socket If the power cord is damaged it should be replaced To avoid danger it should be...

Страница 22: ...sure that elements of the device are not blocked by anything Carefully check the area where the device will be used and remove any objects that may be ejected by the device To avoid endangering life a...

Страница 23: ...warnings carefully Failure to do so may result in damage to the device and in extreme cases in loss of health or life Important information on the use of the device Symbol for Class II equipment Equi...

Страница 24: ...its keep arms and legs away The rotation of the roller still takes place when the engine is switched off Pull the plug out of the socket before maintenance adjustment cleaning or if the cable is tangl...

Страница 25: ...eficial to human health and environment To obtain information on where and how to dispose of used electrical and electronic equipment in an environmentally friendly manner user should contact their lo...

Страница 26: ...part of the handle 12 Upper part of the handle 13 Verticutter roller 14 Aerator roller 15 Allen key 8 USE BEFORE THE FIRST START All installation disassembly cleaning and maintenance operations should...

Страница 27: ...ure it with the screws located at the holes Make sure that the hole in the lower part of the handle is facing outwards to fit the screw Then attach the middle parts of the handle 11 to the lower parts...

Страница 28: ...will unfold Then apply the overlays on the edges of the basket to the metal frame of the basket Lift the outlet flap of the unit 9 and mount the basket 10 by hooking it from above with the hooks on t...

Страница 29: ...llen key 15 Lift the roller lightly at the handle and pull it back in the direction shown in the illustration below thus removing it from the device Remove the roller bearing holder from the roller If...

Страница 30: ...n order to keep work efficient To remove the basket lift the outlet flap with one hand and pull up the basket handle with the other The operator should wear hearing protection and safety glasses when...

Страница 31: ...ion cord away from the cutting unit Do not bring your hands or feet near the rotating cutting unit Always stay away from the outlet Do not tilt the device when the engine starts except when the device...

Страница 32: ...connection to the power supply Check the plug or power cord for damage Check whether the electrical outlet is damaged select another one Check that the cutting unit is not blocked Defective activatin...

Страница 33: ...d pets TRANSPORT OF THE DEVICE It is recommended to transport the device in its original packaging after it has been switched off with the power switch and cooled down its electric cord wound up the d...

Страница 34: ...rticutter and aerator 1500W 34 13 DECLARATION OF CONFORMITY WITH EUROPEAN STANDARDS 14 MANUFACTURER mPTech Sp z o o Nowogrodzka 31 street 00 511 Warsaw Poland Helpline 48 71 71 77 400 E mail pomoc mpt...

Результаты поиска

Содержание GN-0313

Отзывы:

Похожие инструкции для GN-0313

Бренды по названию

Популярные бренды

GARDERNIC GN-0313, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GN-0313

Отзывы:

Похожие инструкции для GN-0313

Бренды по названию

Популярные бренды