TRENCHER
TZ S
Use and maintenance instructions – Spare parts Via L.da Vinci,32/B
Rev. 01.2013 - EN (translation of the original instructions)
22
36034 Malo (VI) Italy
T E Z A
LIMITS TO USE: IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO USE THE MACHINE FOR PURPOSES OTHER
THAN THE ONE INDICATED BY THE MANUFACTURER (SEE PARA 3.7).
THE MANUFACTURER DECLINES ALL LIABILITY FOR HARM TO PERSONS AND ANIMALS OR
DAMAGE TO PROPERTY CAUSED BY THE NON-OBSERVANCE OF THE INSTRUCTIONS
CONTAINED IN THIS MANUAL.
IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO START UP THE MACHINE IN POTENTIALLY EXPLOSIVE
ATMOSPHERES AND/OR IN THE PRESENCE OF COMBUSTIBLE POWDERS (E.G.: SAWDUST,
FLOUR, SUGAR AND CEREALS)
IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO USE THE MACHINE ON ROADS AS IT DOES NOT COMPLY
WITH THE REQUIREMENTS OF THE HIGHWAY CODE.
IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO USE TO MACHINE TO MOVE OBJECTS.
IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO TRANSPORT PEOPLE, ANIMALS OR OBJECTS ON THE
MACHINE.
IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO MOVE AND USE THE MACHINE ON SLOPING AND UNSTABLE
TERRAIN.
5% MAX. PERMITTED SIDEWAY AND FORWARD SLOPE.
IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO TOW THE MACHINE IN ANY WAY.
IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO USE THE MACHINE IN CLOSED OR UNVENTILATED AREAS.
IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO MAKE SUDDEN CHANGES OF DIRECTION DURING
TRENCHING WORK.
IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO DIG TRENCHES NEAR WATER, SEWER OR GAS PIPES OR
NEAR ELECTRICITY OR TELEPHONE LINES.
IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO USE THE MACHINE IF PEOPLE ARE NEAR OR INSIDE THE
TRENCH OR IN ANY CASE WITHIN IN THE AREA OF ACTION OF THE MACHINE.
4- TRANSPORT AND HANDLING
4.1- TRANSPORTING THE MACHINE
The dealer has the machine transported to the buyer's facility by a “specialised transport company”
which, using its own staff and suitable equipment, and in compliance with current legislation, performs
packing, lifting, loading, transport and unloading operations relative to the type of transport (land, sea or
plane).
