ro
Persoană instruită
Persoanele instruite, în sensul acestei documentații, sunt persoane care au fost instruite să
desfășoare lucrări în domeniul transportului, depozitării și operării.
3.5. PROTECȚIA MUNCII
Respectați reglementările naționale și regionale privind securitatea și prevenirea accidentelor.
Îmbrăcămintea de protecție cum ar fi elementele de protejare a picioarelor și mănușile de
protecție trebuie să fie selectate și pregătite în funcție de riscurile preconizate în timpul activității
respective.
3.6. OBLIGAȚIILE BENEFICIARULUI
Asigurați-vă că toate lucrările enumerate mai jos sunt efectuate numai de personal de specialitate
calificat:
Transport și locul de amplasare [
Beneficiarul trebuie să se asigure că persoanele care lucrează pe produs respectă reglementările și
prevederile, precum și următoarele instrucțiuni:
Reglementările naționale și regionale privind securitatea, prevenirea accidentelor și
reglementările pentru protecția mediului.
Nu asamblați, nu instalați și nu puneți în funcțiune produse deteriorate.
Echipamentul de protecție necesar trebuie să fie pregătit.
3.7. TRANSPORT ȘI LOCUL DE AMPLASARE
Verificați produsul imediat după primire pentru semne de deteriorare în timpul transportului. În
caz de deteriorare, nu poate fi făcută nicio asamblare sau punere în funcțiune.
PRECAUȚIE
Transportul necorespunzător la locul de instalare
Pericol de accidentare din cauza greutății proprii mari a bancului de lucru, din cauza ridicării
necorespunzătoare.
» Purtați elemente de protejare a picioarelor și mănuși de protecție.
» Securizați rutele de împingere și de transport.
» Transportați bancul de lucru până la locul de instalare cu cel puțin două persoane.
» Împingeți sau transportați aparatul numai cu sertarele și compartimentul dulapului închise și
încuiate.
Asigurați-vă că niciuna dintre componente nu este deteriorată sau distrusă în timpul transportului
și al manipulării.
399
Содержание 921401
Страница 2: ...1 www hoffmann group com 2...
Страница 4: ...E F H G 1 2 3 1 1 1 3 2 www hoffmann group com 4...
Страница 5: ...I K L J 1 3 2 1 3 2 1 2 3 4 5 1 www hoffmann group com 5...
Страница 131: ...es Ha de estar dispuesto el equipo de protecci n necesario www hoffmann group com 131...
Страница 281: ...it I dispositivi di protezione necessari devono essere messi a disposizione www hoffmann group com 281...
Страница 341: ...nl In een gesloten droge ruimte opslaan Luchtvochtigheid 90 niet condenserend www hoffmann group com 341...
Страница 420: ...ru GARANT 1 1 1 921401 921447 1 8 7 3 2 921561 921607 1 8 7 5 3 2 924511 924617 420...
Страница 421: ...ru 1 8 7 6 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 6 2 3 4 5 www hoffmann group com 421...
Страница 424: ...ru GARANT a 230 b 230 c 12 d 12 1 10 2 3 4 5 6 2 2 1 i 2 2 424...
Страница 425: ...ru 3 3 1 3 1 1 www hoffmann group com 425...
Страница 426: ...ru GARANT 3 1 2 3 1 3 426...
Страница 427: ...ru 3 2 Hoffmann Group 3 3 3 4 www hoffmann group com 427...
Страница 428: ...ru GARANT 3 5 3 6 428 430 437 438 3 7 428...
Страница 429: ...ru 3 8 100 3 9 3 9 1 10 C 40 C 90 3 9 2 www hoffmann group com 429...
Страница 430: ...ru GARANT 75 i 4 4 1 924611 924617 4 1 1 A i 1 2 3 4 5 230 6 230 4 1 2 B 1 2 4 1 3 C 1 Power POWER 2 OK 430...
Страница 431: ...ru 4 1 4 D 1 Power Shutdown 2 OK 4 2 E i 1 2 3 i 5 www hoffmann group com 431...
Страница 432: ...ru GARANT 5 1 2 18 6 5 1 1 F 5 1 2 G 5 2 H 1 2 3 432...
Страница 433: ...ru 5 3 5 3 1 I 1 2 3 5 3 2 J 1 2 3 4 5 6 5 4 K www hoffmann group com 433...
Страница 434: ...ru GARANT 1 2 3 4 5 6 7 5 4 1 L 1 434...
Страница 437: ...ru General Software Version Display 6 6 1 427 6 2 Hoffmann Group 6 3 www hoffmann group com 437...
Страница 438: ...ru GARANT 6 PFTE 1 7 7 1 427 7 2 40 12 12 438...
Страница 439: ...ru 7 3 7 3 1 Hoffmann Group Hoffmann Group www hoffmann group com 439...
Страница 448: ...ru GARANT Markus L w 448...
Страница 476: ...sl GARANT Delovna miza z elektri nim nastavljanjem vi ine Zastopnik Markus L w Vodenje kakovosti Navodila za uporabo 476...
Страница 508: ...zh GARANT 1 1 1 921401 921447 1 8 7 3 2 921561 921607 1 8 7 5 3 2 924511 924617 508...
Страница 509: ...zh 1 8 7 6 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 6 2 3 4 5 1 2 3 4 www hoffmann group com 509...
Страница 512: ...zh GARANT 2 1 i 2 2 3 3 1 3 1 1 512...
Страница 513: ...zh 3 1 2 3 1 3 3 2 Hoffmann Group www hoffmann group com 513...
Страница 514: ...zh GARANT 3 3 3 4 3 5 3 6 514 516 521 522 3 7 514...
Страница 515: ...zh 3 8 100 mm 3 9 3 9 1 10 C 40 C 90 3 9 2 www hoffmann group com 515...
Страница 517: ...zh 1 2 3 i 5 5 1 2 18 6 5 1 1 F www hoffmann group com 517...
Страница 518: ...zh GARANT 5 1 2 G 5 2 H 1 2 3 5 3 5 3 1 I 1 2 3 5 3 2 J 1 2 3 4 5 6 5 4 K 518...
Страница 519: ...zh 1 2 3 4 5 6 7 5 4 1 L 1 www hoffmann group com 519...
Страница 522: ...zh GARANT 6 3 6 PFTE 1 7 7 1 514 7 2 KFZ 40 A 522...
Страница 530: ...Notizen www hoffmann group com 530...