en
3.7. TRANSPORT AND PLACE OF ERECTION
Immediately on receipt check the product for damage in transport. Damaged products must not
be installed or commissioned.
CAUTION
Improper transport to the place of erection
The workbench has a high tare weight - risk of injury if lifted improperly.
» Wear safety shoes and safety gloves.
» Make sure the paths for movement and transport are clear.
» At least two persons must be employed to transport the workbench to the erection location.
» Ensure during movement and transport that all drawers and cupboard doors are closed and
locked.
Make sure that no components are damaged or destroyed during transport and handling.
NOTICE
Improper transport
Damage due to improper transport.
» Use only suitable lifting gear for transporting the workbench to the erection location.
» Do not attach lifting gear to the worktop in order to lift the workbench.
» Do not pull the workbench across the floor.
» Keep the workbench horizontal during transport.
» Put the workbench down gently.
3.8. PLACING SEVERAL WORKBENCHES IN A ROW
CAUTION
Insufficient distance between workbenches
Crush hazard for the hands if there is insufficient distance between workbenches when the height
is being adjusted.
» Maintain a distance of at least 100 mm between workbenches.
» Fit side plates.
3.9. STORAGE
3.9.1. Workbench
Storage temperature between -10°C and +40°C.
Store in an enclosed dry room.
Atmospheric humidity: 90 %, non-condensing.
45
Содержание 921401
Страница 2: ...1 www hoffmann group com 2...
Страница 4: ...E F H G 1 2 3 1 1 1 3 2 www hoffmann group com 4...
Страница 5: ...I K L J 1 3 2 1 3 2 1 2 3 4 5 1 www hoffmann group com 5...
Страница 131: ...es Ha de estar dispuesto el equipo de protecci n necesario www hoffmann group com 131...
Страница 281: ...it I dispositivi di protezione necessari devono essere messi a disposizione www hoffmann group com 281...
Страница 341: ...nl In een gesloten droge ruimte opslaan Luchtvochtigheid 90 niet condenserend www hoffmann group com 341...
Страница 420: ...ru GARANT 1 1 1 921401 921447 1 8 7 3 2 921561 921607 1 8 7 5 3 2 924511 924617 420...
Страница 421: ...ru 1 8 7 6 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 6 2 3 4 5 www hoffmann group com 421...
Страница 424: ...ru GARANT a 230 b 230 c 12 d 12 1 10 2 3 4 5 6 2 2 1 i 2 2 424...
Страница 425: ...ru 3 3 1 3 1 1 www hoffmann group com 425...
Страница 426: ...ru GARANT 3 1 2 3 1 3 426...
Страница 427: ...ru 3 2 Hoffmann Group 3 3 3 4 www hoffmann group com 427...
Страница 428: ...ru GARANT 3 5 3 6 428 430 437 438 3 7 428...
Страница 429: ...ru 3 8 100 3 9 3 9 1 10 C 40 C 90 3 9 2 www hoffmann group com 429...
Страница 430: ...ru GARANT 75 i 4 4 1 924611 924617 4 1 1 A i 1 2 3 4 5 230 6 230 4 1 2 B 1 2 4 1 3 C 1 Power POWER 2 OK 430...
Страница 431: ...ru 4 1 4 D 1 Power Shutdown 2 OK 4 2 E i 1 2 3 i 5 www hoffmann group com 431...
Страница 432: ...ru GARANT 5 1 2 18 6 5 1 1 F 5 1 2 G 5 2 H 1 2 3 432...
Страница 433: ...ru 5 3 5 3 1 I 1 2 3 5 3 2 J 1 2 3 4 5 6 5 4 K www hoffmann group com 433...
Страница 434: ...ru GARANT 1 2 3 4 5 6 7 5 4 1 L 1 434...
Страница 437: ...ru General Software Version Display 6 6 1 427 6 2 Hoffmann Group 6 3 www hoffmann group com 437...
Страница 438: ...ru GARANT 6 PFTE 1 7 7 1 427 7 2 40 12 12 438...
Страница 439: ...ru 7 3 7 3 1 Hoffmann Group Hoffmann Group www hoffmann group com 439...
Страница 448: ...ru GARANT Markus L w 448...
Страница 476: ...sl GARANT Delovna miza z elektri nim nastavljanjem vi ine Zastopnik Markus L w Vodenje kakovosti Navodila za uporabo 476...
Страница 508: ...zh GARANT 1 1 1 921401 921447 1 8 7 3 2 921561 921607 1 8 7 5 3 2 924511 924617 508...
Страница 509: ...zh 1 8 7 6 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 6 2 3 4 5 1 2 3 4 www hoffmann group com 509...
Страница 512: ...zh GARANT 2 1 i 2 2 3 3 1 3 1 1 512...
Страница 513: ...zh 3 1 2 3 1 3 3 2 Hoffmann Group www hoffmann group com 513...
Страница 514: ...zh GARANT 3 3 3 4 3 5 3 6 514 516 521 522 3 7 514...
Страница 515: ...zh 3 8 100 mm 3 9 3 9 1 10 C 40 C 90 3 9 2 www hoffmann group com 515...
Страница 517: ...zh 1 2 3 i 5 5 1 2 18 6 5 1 1 F www hoffmann group com 517...
Страница 518: ...zh GARANT 5 1 2 G 5 2 H 1 2 3 5 3 5 3 1 I 1 2 3 5 3 2 J 1 2 3 4 5 6 5 4 K 518...
Страница 519: ...zh 1 2 3 4 5 6 7 5 4 1 L 1 www hoffmann group com 519...
Страница 522: ...zh GARANT 6 3 6 PFTE 1 7 7 1 514 7 2 KFZ 40 A 522...
Страница 530: ...Notizen www hoffmann group com 530...