Instructions
13
I
nstrukce
English
Česky
English
HEATING UP…
RINSING
STOP
ACTIVATE
AQUACLEAN
FILTER?
ESC
OK
0/8
EN
CZ
Zvolte požadovaný
jazyk
stiskem procházecích tlačítek
poté
stiskněte tlačítko
pro
potvrzení.
The machine is heating up.
Stroj se zahřívá.
Place a container under the
dispensing spout.
Umístěte nádobu pod
výpusť.
LANGUAGE
Česky
ENGLISH
DEUTSCH
1
2
EN
CZ
The machine performs an
automatic rinse cycle.
Stroj provádí automatický
výplach.
Note:
The
automatic rinse cycle
is also initiated when
the machine is in
standby
mode
or
switched off
for
more th
a
n 15 minutes.
Poznámka
:
Automatický
výplach je také spuštěn
když je stroj ve stand-by
módu nebo vypnut více
než 15 minut.
EN
Press the
button untill the
icon is displayed. Press
the
button.
CZ
Place a container under the
dispensing spout.
Umístěte nádobu pod
výpusť
.
Stiskněte tlačítko
dokud se neobjeví ikona
.
stiskněte tlačítko
Do not add pre-ground coff e e to the compartment. Press the
button. Wait until dispensing has fi nished.
Nepřidávejte předemletou kávu do přihrádky. Stiskněte
Vyčkejte dokud není výdej ukončen.
MANUAL RINSE CYCLE
MANUÁLNÍ VÝPLACH
1
2
INSERT
GROUND COFFEE
AND PRESS OK
ESC
OK
The display shows the icon above to indicate you have to install the AquaClean fi lter.
For further information on the fi lter and on how to install it, see chapter “AquaClean fi lter”. If you want to install it after-
wards press the
button and continue with the manual rinse cycle.
Pokud se na displeji objeví stejná ikona jako výše, znamená to, že musíte nainstalovat Aquaclean filtr. Pro další
informace o filtru přejděte ke kapitole "Aquaclean filtr". Pokud jej chcete nainstalovat později, stiskněte a
pokračujte s manuálním výplachem.
