background image

NL

ACHTERLICHT »RL-MINI CLIP/ MRL-MINI« 

Technische gegevens en aanwijzingen  

u

  Met 3 LEDs en parkeerlicht via condensator

u

  Gekeurd en goedgekeurd volgens StVZO

u

   Het oppervlak van de achterlamp moet 

verticaal ten opzichte van de rijbaan en in een 

rechte hoek ten opzichte van de lengteas van 

de rijbaan zijn uitgelijnd.

u

  Nominaal vermogen: 0,6 W

u

  Invoerspanning:  6V AC

OPGELET  
Als er een lichtgevende diode uitvalt, moet de 

volledige lampunit worden vervangen!

Belangrijk:
Het mag niet mogelijk zijn het achterlicht en het 

koplicht samen in te schakelen, tenzij ze met één 

dynamo worden bediend.
Deze achtergrondverlichting is bedoeld voor 

aansluiting op een koplamp met aparte in- en 

uitschakelingstechniek.

De verlichting monteren (Clip): 

Bevestiging van het achterlicht:    

u

   Montagehoogte: 250-1200 mm

u

  Voer de kabel door het daarvoor bestemde gat 

in het spatbord (Fig. 2).

u

 Bevestig het achterlicht aan het spatbord met 

de bijgeleverde clip/schroef. 

u

 CLIP: Duw hiervoor de clip door de uitsparing 

en zet hem vast door hem vast te klikken op de 

spatbordsteun (Fig. 3). 

Alleen toegestaan op fietsen met spatborden 

die standaard al een uitsparing hebben zoals te 

zien is in Fig. 1.

u

 Om het achterlicht af te stellen, draait u het 

licht in de juiste stand. 

u

 Controleer vóór elke rit of de lamp stevig is 

bevestigd en of het achterlicht niet onbedoeld 

kan worden afgesteld.

Montage is alleen toegestaan op fietsen met spatborden die voldoende nauw aansluiten. Er is normaliter sprake van een 

vaste passing indien de normale positie na montage niet verandert wanneer een kracht van 2 N wordt uitgeoefend en een 

koppel van 1 Nm om de verticale as wordt uitgeoefend. Na gedurende 5 uur een continue belasting van 200 N te hebben 

uitgeoefend, moet ervoor worden gezorgd dat de armatuur automatisch terugkeert naar de voorgeschreven normale stand.

Controleer vóór elke rit of het achterlicht goed is bevestigd en niet wordt afgedekt.

Referentieas evenwijdig met de weg 

en evenwijdig met de lengteas van 

het voertuig

Input:  

AC 6V

RL-Mini EB Clip 

DC AC 6V 

(6-12 V)

Achterlichtkabel - 

(zwart+wit)

Achterlich

(zwart)

Input

Richting van de reis

Recess:

Vereiste materiaaldikte van 

de beschermplaat bij de 

uitsparing: 1,2 mm

13 mm

14 mm

6 mm 2 mm

stelschroef

Schroef

Clip

1

2

3

Содержание RL-MINI CLIP

Страница 1: ...L Mini Clip MRL Mini rear light NL Gebruiksaanwijzing voor RL Mini Clip MRL Mini achterlicht F Mode d emploi pour RL Mini Clip MRL Mini Feu arri re IT Istruzioni per l uso RL Mini Clip MRL Mini fanale...

Страница 2: ...Nur zul ssig an Fahrr dern mit Schutzblechen die bereits serienm ig eine Aussparung gem Abb 1 vorsehen u Zum Einstellen des R cklichtes drehen Sie das Licht in die richtige Position u Stellen Sie vor...

Страница 3: ...snapping it into place Fig 3 Only permitted on bicycles with mudguards that already have a recess as shown in Fig 1 as standard u To adjust the rear light turn the light to the correct position u Bef...

Страница 4: ...likken op de spatbordsteun Fig 3 Alleen toegestaan op fietsen met spatborden die standaard al een uitsparing hebben zoals te zien is in Fig 1 u Om het achterlicht af te stellen draait u het licht in d...

Страница 5: ...e support du garde boue Fig 3 Uniquement autoris sur les v los dont les garde boue sont d j dot s en s rie d une d coupe comme celle de la figure 1 u Pour r gler le feu arri re tourner le feu dans la...

Страница 6: ...ere la clip attraverso l incavo e fissarla facendola scattare sul tirante del parafango Fig 3 Ammesso solo su moto con parafanghi che hanno gi di serie un apertura come mostrato nella Fig 1 u Per rego...

Страница 7: ...en el soporte del guardabar ros Fig 3 S lo se permite en motos con guardabarros que ya tienen de serie un recorte como el que se muestra en la Fig 1 u Para ajustar la luz trasera gire la luz a la pos...

Страница 8: ...Comus International Zweiradteile und Sportartikel Handelsgesellschaft mbH Ettore Bugatti Stra e 6 14 D 51149 K ln...

Отзывы: