background image

En-1

CAUTION!

This mark indicates procedures which, if improperly performed, 

might possibly result in personal harm to the user, or damage to 

property.

Read carefully all security information before use or install the air conditioner.

Do not attempt to install the air conditioner or a part of the air conditioner by yourself.

This unit must be installed by qualified personnel with a capacity certificate for handling 

refrigerant fluids. Refer to regulation and laws in use on installation place.

The installation must be carried out in compliance with regulations in force in the place 

of installation and the installation instructions of the manufacturer.

This unit is part of a set constituting an air conditioner. It must not be installed alone or 

with non-authorized by the manufacturer.

Always use a separate power supply line protected by a circuit breaker operating on all 

wires with a distance between contact of 3mm for this unit.

The unit must be correctly grounded and the supply line must be equipped with a 

differential breaker in order to protect the persons.

The units are not explosion proof and therefore should not be installed in explosive 

atmosphere.

Never touch electrical components immediately after the power supply has been turned 

off. Electric shock may occur. After turning off the power, always wait 5 minutes before 

touching electrical components.

This unit contains no user-serviceable parts. Always consult authorized service 

personnel to repairs.

When moving, consult authorized service personnel for disconnection and installation of 

the unit.

2.  ABOUT THE UNIT

2.1. Precautions for using the R410A refrigerant

 

WARNING

•  Do  not  introduce  any  substance  other  than  the  prescribed  refrigerant  into  the 

refrigeration cycle. 

  If air enters the refrigeration cycle, the pressure in the refrigeration cycle will become 

abnormally high and cause the piping to rupture.

•  If there is a refrigerant leakage, make sure that it does not exceed the concentration 

limit. 

  If a refrigerant leakage exceeds the concentration limit, it can lead to accidents such 

as oxygen starvation.

•  Do  not  touch  refrigerant  that  has  leaked  from  the  refrigerant  pipe  connections  or 

other area. Touching the refrigerant directly can cause frostbite.

•  If  a  refrigerant  leakage  occurs  during  operation,  immediately  vacate  the  premises 

and thoroughly ventilate the area.

  If the refrigerant comes in contact with a flame, it produces a toxic gas.

2.2. Special tool for R410A

 

WARNING

•  To  install  a  unit  that  uses  the  R410A  refrigerant,  use  dedicated  tools  and  piping 

materials that have been manufactured specifically for R410A use. 

  Because the pressure of the R410A refrigerant is approximately 1.6 times higher than 

the R22, failure to use dedicated piping material or improper installation can cause 

rupture or injury. 

  Furthermore, it can cause serious accidents such as water leakage, electric shock, or 

fire.

Tool name

Contents of change

Gauge manifold

•  Pressure is huge and cannot be measured with a conventional 

gauge. To prevent erroneous mixing of other refrigerants, the 

diameter of each port has been changed.

  It is recommended to use a gauge manifold with a high 

pressure display range –0.1 to 5.3 MPa and a low pressure 

display range –0.1 to 3.8 MPa.

Charging hose

•  To increase pressure resistance, the hose material and base 

size were changed.

Vacuum pump

•  A conventional vacuum pump can be used by installing a 

vacuum pump adapter.

Gas leakage 

detector

•  Special gas leakage detector for HFC refrigerant R410A.

1.  SAFETY PRECAUTIONS

•  Be sure to read this Manual thoroughly before installation.
•  The warnings and precautions indicated in this Manual contain important information 

pertaining to your safety. Be sure to observe them.

•  Hand this Manual, together with the Operating Manual to the customer. 

  Request the customer to keep them on hand for future use, such as for relocating or 

repairing the unit.

WARNING!

This mark indicates procedures which, if improperly performed, 

might lead to the death or serious injury of the user.

•  Request your dealer or a professional installer to install the unit in accordance with 

this Manual. 

  An  improperly  installed  unit  can  cause  serious  accidents  such  as  water  leakage, 

electric shock, or fire. 

  If the unit is installed in disregard of the instructions in the Installation Manual, it will 

void the manufacturer’s warranty.

•  Do not turn ON the power until all work has been completed. 

  Turning  ON  the  power  before  the  work  is  completed  can  cause  serious  accidents 

such as electric shock or fire.

•  If refrigerant leaks while work is being carried out, ventilate the area.

 

If the refrigerant comes in contact with a flame, it produces a toxic gas.

•  Installation work must be performed in accordance with national wiring standards by 

authorized personnel only.

•  Except for EMERGENCY, never turn off main as well as sub breaker of the indoor 

units during operation. It will cause compressor failure as well as water leakage. 

  First,  stop  the  indoor  unit  by  operating  the  control  unit,  converter  or  external  input 

device and then cut the breaker.

  Make sure to operate through the control unit, converter or external input device.

  When the breaker is designed, locate it at a place where the users cannot start and 

stop in the daily work.

INSTALLATION MANUAL

PART NO. 9374815173-04

INDOOR UNIT (Duct Type)

Contents

1.  SAFETY PRECAUTIONS

 ..........................................................................................

1

2.  ABOUT THE UNI

T

2.1. Precautions for using the R410A refrigerant

 .......................................................

1

2.2. Special tool for R410A

 ........................................................................................

1

2.3. Accessories ........................................................................................................2

2.4. Optional parts

 .....................................................................................................2

3.  INSTALLATION WOR

K

3.1. Selecting an installation location

 ........................................................................2

3.2A. Installation dimensions (Ceiling concealed type)

 .............................................3

3.2B. 

Installation dimensions (Wall mounted type/Floor standing concealed type)

 ...3

3.3A. Installation the unit (Ceiling concealed type)

 ....................................................3

3.3B. Install the unit (Wall mounted type/ Floor standing concealed type)

 ................5

4.

 

PIPE INSTALLATIO

N

4.1. Selecting the pipe material

 .................................................................................

6

4.2. Pipe requirement

 ................................................................................................

7

4.3. Flare connection (Pipe connection)

 ....................................................................

7

4.4. Installing heat insulation

 .....................................................................................

7

5.  INSTALLING DRAIN PIPES

5.1A. Installing drain pipes (Ceiling concealed type)

 .................................................

8

5.1B. Installing drain pipes (Wall mounted type/Floor standing concealed type)

 .............

8

5.2. Install the drain pipe ...........................................................................................

8

6.  ELECTRICAL WIRING

6.1. Wiring system diagram

 .....................................................................................

11

6.2. Connection cable preparation

 ...........................................................................

11

6.3. Connection of wiring

 .........................................................................................

11

7.  REMOTE CONTROLLER SETTING

7.1. Installing the remote controller

 .........................................................................

1

2

7.2. Setting the dip switches

 ....................................................................................

1

2

7.3. Function setting

 ................................................................................................

1

3

7.4. Jumper wire setting

 ..........................................................................................

14

7.5. Special installation methods

 .............................................................................

1

5

8.  TEST RUN

 ...............................................................................................................

1

5

9.  OPTIONAL PARTS

9.1. Wired remote controller (Simple remote controller)

 ..........................................

16

9.2. External input and external output

 ....................................................................

16

9.3. Remote sensor (Optional parts)

 .......................................................................

16

9.4. IR Receiver Unit (Optional parts)

 ......................................................................

16

9.5. Auto louver grille (Optional parts)

 .....................................................................

17

9.6. Optional parts cable binding

 .............................................................................

17

10.  CUSTOMER GUIDANCE

 ........................................................................................

17

11.  ERROR CODES

 ......................................................................................................

18

9374815173-04_IM.indb   1

9/21/2011   1:45:04 PM

Содержание AOHG12LALL

Страница 1: ...zzato ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Για εξουσιοδοτημένο προσωπικό σέρβις MANUAL DE INSTALAÇÃO Apenas para técnicos autorizados РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ Для уполномоченного персонала KURULUM KILAVUZU Yetkili servis personeli içindir INSTALLATION MANUAL AIR CONDITIONER INDOOR UNIT Duct Type h c s t u e D s i a ç n a r F l o ñ a p s E o n a i l a t I ά k I v η λ λ E s ê u g u t r o P h s i l g n E e ç k r ...

Страница 2: ...l and base size were changed Vacuum pump A conventional vacuum pump can be used by installing a vacuum pump adapter Gas leakage detector Special gas leakage detector for HFC refrigerant R410A 1 SAFETY PRECAUTIONS Be sure to read this Manual thoroughly before installation The warnings and precautions indicated in this Manual contain important information pertaining to your safety Be sure to observe...

Страница 3: ...ALLATION WORK 3 1 Selecting an installation location Especially the installation place is very important for the split type air conditioner because it is very difficult to move from place to place after the first installation WARNING Select installation locations that can properly support the weight of the indoor Install the units securely so that they do not topple or fall CAUTION Do not install ...

Страница 4: ... mm or more Inlet air Inlet air Strong and durable floor Strong and durable floor 10 mm or less Right side PIPE side Right side PIPE side Grille Duct Grille Strong and durable floor 3 3A Installation the unit Ceiling concealed type WARNING Install the air conditioner in a location which can withstand a load do at least 5 times the weight of the main unit and which will not amplify sound or vibration ...

Страница 5: ...utlet side Inlet side 7000 9000 12000 14000 BTU h 18000 BTU h A 650 mm 850 mm B P200 2 400 mm P200 3 600 mm CAUTION Be sure to install the air inlet grille and the air outlet grille for air circulation The correct temperature cannot be detected Grills must be fixed so that man cannot touch indoor unit fan and exchanger and cannot be removed by only hand operation without tool Be sure to install th...

Страница 6: ...d the dew condensation Make sure to insulate between ducts and walls if metal ducts are used Please explain handling and washing methods of locally purchased materials to the customer To prevent people from touching the parts inside the unit be sure to install grilles on the inlet and outlet ports The grilles must be designed in such a way that cannot be removed without tools When connecting the d...

Страница 7: ...electing the pipe material CAUTION Do not use existing pipes Use pipes that have clean external and internal sides without any contamination which may cause trouble during use such as sulfur oxide dust cutting waste oil or water It is necessary to use seamless copper pipes Material Phosphor deoxidized seamless copper pipes It is desirable that the amount of residual oil is less than 40 mg 10 m Do ...

Страница 8: ...e careful not to collapse them Do not bend the pipes in an angle more than 90 When pipes are repeatedly bend or stretched the material will harden making it difficult to bend or stretch them any more Do not bend or stretch the pipes more than 3 times CAUTION To prevent breaking of the pipe avoid sharp bends If the pipe is bent repeatedly at the same place it will break 4 3 3 Pipe connection CAUTIO...

Страница 9: ... BAD Trap Observe the following procedures to construct centralized drain pipe fittings VP30 or more O D 38 mm or more Downward gradient 1 100 or more 700 mm or less WARNING Do not insert the drain piping into the sewer where sulfurous gas occurs Heat exchange erosion may occur Insulate the parts properly so that water will not drip from the connection parts Check for proper drainage after the con...

Страница 10: ...o avoid space with Drain hose 1 and Hose band 2 press firmly the Drain hose insulation B 3 When drain pump is used Ceiling concealed type only 3 Drain hose insulation B Ensure there is no space When drain pump is not used Natural drainage 3 Drain hose insulation B Ensure there is no space STEP1 STEP3 Butt the insulation against the unit STEP 1 Unit Slit Press firmly Press firmly STEP 2 Slit Press fi...

Страница 11: ...t the same time Otherwise electric shock or fire could result Always connect the earth cable Improper grounding work can cause electric shocks Install the remote controller cables so as not to be direct touched with your hand Perform wiring work in accordance with standards so that the air conditioner can be operated safely and positively Connect the connection cable firmly to the terminal board I...

Страница 12: ...r branch box units by attaching a earth cable Unit shall be grounded in compliance with the applicable local and national cables CAUTION Be sure to refer to the above diagram for do correct field wiring Wrong wiring causes malfunction of the unit Check local electrical rules and also any specific wiring instructions or limitation 6 2 Connection cable preparation Keep the earth wire longer than the...

Страница 13: ...ct the connector to the front case Screws SET BACK Front case back side Rear case Connector When remote controller cable is concealed 1 Conceal the remote controller cable 2 Pass the remote controller cable through the hole in the rear case and connect the remote controller cable to the remote controller terminal board specified in figure 3 Clamp the remote controller cable sheath with the binder ...

Страница 14: ...er and turn it on again Function Details 1 Filter Sign The indoor unit has a sign to inform the user that it is time to clean the filter Select the time setting for the filter sign display interval in the table below according to the amount of dust or debris in the room If you do not wish the filter sign to be displayed select the setting value for No indication Factory setting Setting description...

Страница 15: ...oom temperature can be selected from the following 2 examples Choose the detection location that is best for the installation location A Indoor unit setting factory setting The room temperature is detected by the indoor unit temperature sensor 1 When the THERMO SENSOR button is pressed the lock display flashes because the function is locked at the factory A Indoor unit B Indoor unit remote control...

Страница 16: ...DIP SW 1 No 2 DIP SW 1 No 2 1 Normal OFF 2 Dual OFF ON 8 TEST RUN CAUTION Always turn on the power 12 hours prior to the start of the operation in order to ensure compressor protection CHECK ITEMS 1 Is operation of each button on the remote controller normal 2 Does each lamp light normally 3 Do not air flow direction louvers operate normally 4 Is the drain normal 5 Is there any abnormal noise and ...

Страница 17: ...erminals Output terminal CN103 Input No Voltage terminal CN102 Wiring arrangement Binder Medium Accessories Bind with this cable 1 9 3 Remote sensor Optional parts Connection method Connection terminals Remote sensor terminal CN8 Wiring arrangement Binder Medium Accessories Bind with this cable Remove the existing connector and replace it with the remote sensor connector ensure that the correct co...

Страница 18: ...t or optional parts for binder Use an accessory of optional parts for bushing Ceiling Avoid covering the air inlet with the wirings Binders Air inlet Binder Knockout hole Bushing Do not bind the power supply cable and other cables together CAUTION To protect the cable insulation after opening a knockout hole remove any burrs from the edge of the hole 10 CUSTOMER GUIDANCE Explain the following to t...

Страница 19: ... Outdoor unit main PCB model information error or communication error 6 3 Inverter error 6 4 Active filter error PFC circuit error 6 5 Trip terminal L error 6 10 Display PCB microcomputers communication error 7 1 Discharge temp sensor error 7 2 Compressor temp sensor error 7 3 Outdoor unit Heat Ex liquid temp sensor error 7 4 Outdoor temp sensor error 7 5 Suction Gas temp sensor error 7 6 2 way va...

Отзывы: