Fujitsu 200, Руководство пользователя, Страница: 201 / 466

Notice sur la technologie de numériseur 63
Annexe B
Notice sur la technologie de numériseur
L'affichage de votre ardoise à stylet utilise une technologie innovante de
numériseur à gel réducteur d'indice de réfraction qui améliore de façon
spectaculaire la visibilité à l'extérieur. Le nouvel affichage surpasse les affichages
extérieurs conventionnels en assurant une meilleure visibilité à la lumière solaire
directe ainsi qu'une image claire et lumineuse à l'intérieur, dans des conditions
d'éclairage faible ou la nuit.
Cette nouvelle technologie repose sur l'utilisation d'un liquide entre les couches du
numériseur pour réduire au minimum la réfraction de la lumière et l'éblouissement.
En raison de cette technique, les utilisateurs peuvent remarquer l'apparition de
petites bulles d'air qui sont produites par les changements de pression (tels ceux
que l'on subit dans un avion). Ces bulles microscopiques sont temporaires et elles
n'affectent pas les performances ou l'utilisation de l'ardoise. Le numériseur
fonctionne normalement en leur présence.
Les bulles d'air se forment lorsque le liquide se vaporise sous l'effet du
changement de pression. Lorsque l'ardoise retrouve des conditions d'utilisation
normales, les petites bulles ne tardent pas à être réabsorbées dans le liquide.
Dans certains cas, les bulles d'air peuvent se combiner en une bulle plus grosse. Il
est possible de disperser de telles bulles et de les faire réabsorber par le liquide à
l'aide d'un tissu en coton doux en frottant doucement l'écran d'un mouvement
circulaire, semblable à celui qui permet de le débarrasser des empreintes digitales.