background image

ELIR

5

SE  

-  När lokalen eller platsen för installationen 

lämnas rekommenderas att värmaren 
stängs av.

Underhåll

OBS! Vid första användningstillfället eller 
vid uppstart efter ett längre uppehåll, kan 
en mindre rök- och luktutveckling tillfälligt 
förekomma, vilket är helt normalt.

Vid allt underhåll ska strömförsörjningen till 

apparaten vara frånkopplad.

Apparaten har inga rörliga delar så kravet på 

underhåll är litet, men den måste hållas ren 
från damm och smuts. Om reflektorn inte är 
ren kommer värmestrålningen från apparaten 
att minska och apparaten blir varmare. Större 
mängder kan orsaka överhettning.

Byte av lampa

Lampan ska bytas av en installatör eller 
annan kompetent personal.

Lampan i ELIR är robust och om den inte 

utsätts för mekanisk påfrestning i form 
av vibrationer och stötar kommer den att 
hålla länge. Livslängden är beroende på 
omgivningstemperaturen och hur värmaren 
är monterad. När värmaren installeras fritt 
och utomhus blir temperaturen lägre och 
livslängden på lampan längre och kan då 
förväntas bli upp till 5000 timmar.

När lampan byts ska också den röda 

silikonpackningen bytas. Packningen kan 
behöva bytas tidigare om den visar tecken på 
åldring.

Säkerhet

•  Apparaten har vid drift heta ytor!
•  Apparaten får ej övertäckas helt eller 

delvis med brandfarligt material, då 
överhettning av apparaten kan medföra 
brandfara!

•  Denna produkt är inte avsedd att 

användas av barn eller personer med 
nedsatt fysisk eller mental förmåga eller 
brist på erfarenhet och kunskap, om 
inte anvisningar angående produktens 
användning har getts av person med 
ansvar för deras säkerhet eller att denna 
person övervakar handhavandet. Barn 
skall hållas under uppsikt så att de inte 
kan leka med produkten.

•  Värmaren är försedd med skyddsgaller 

för att hindra beröring eller att större 
föremål når den varma lampan. 
Apparaten får inte användas utan detta 
skyddsgaller.

•  Se till så att brännbart material inte 

finns samlat på och nära värmaren

•  Det fria avståndet till brännbart material 

i strålriktningen måste vara minst 1 
meter.

Содержание ELIR

Страница 1: ...Infrared heater ELIR 4 SE 6 GB 8 FR 10 RU...

Страница 2: ...ELIR 2 Fig 1 Wall mounting 1 Minimum mounting distance Mounting NB The lamp must be horizontal at all times If moving the heater it has to be switched off while doing so...

Страница 3: ...ELIR 3 Mounting alternatives not standard Fig 2 ELIRC 2 ELIRC Fig 3 ELIRB 3 ELIRB Adjusting heater angles Fig 5 5 A B C D B A A B C D B A D C Fig 4 ELIRS 4 ELIRS...

Страница 4: ...blir det om personer som ska v rmas n s av v rmestr lar b de framifr n och bakifr n I f rpackningen medf ljer en konsol f r montering p v gg Kontrollera att v ggen r stabil och att skruvarna f r fullt...

Страница 5: ...en installeras fritt och utomhus blir temperaturen l gre och livsl ngden p lampan l ngre och kan d f rv ntas bli upp till 5000 timmar N r lampan byts ska ocks den r da silikonpackningen bytas Packning...

Страница 6: ...directions Enclosed in the package there is a wall bracket Make sure that the wall is firm and that proper screws are used Fig 2 4 show other mounting alternatives The parts needed for such installat...

Страница 7: ...ed When it is mounted airy and outdoor the lamp will live longer When the lamp is to be replaced the red silicon gaskets also must be changed The gaskets must also be replaced before if there are sign...

Страница 8: ...us du sol Lorsque l metteur est fix au mur une hauteur de 2 3 m tres le rayonnement thermique couvre une aire d environ 2 5 x 4 m Pour un confort optimal la personne doit recevoir la chaleur en proven...

Страница 9: ...des joints doit tre effectu par une personne qualifi e L ampoule est solide et condition d viter les chocs et les vibrations elle peut fonctionner tr s longtemps La dur e de vie pr vue de l ampoule d...

Страница 10: ...ELIR 10 RU 2200 IP65 ELIR 1 8 2 3 2 5 4 2 4 2 2 3 3 3 1 2...

Страница 11: ...ELIR 11 RU 3 1...

Страница 12: ...HH Main of ce Frico AB Tel 46 31 336 86 00 Box 102 Fax 46 31 26 28 25 SE 433 22 Partille mailbox frico se Sweden www frico se For latest updated information and information about your local contact w...

Отзывы: