background image

ELIR

11

RU  

Эксплуатация

-  Все пользователи должны быть ознакомлены 

со всеми требованиями по эксплуатации и 

безопасности настоящей инструкции.

-  Прибор должен использоваться в 

соответствии с назначением, оговоренном 

настоящей инструкцией.

-  Не касайтесь подключенного прибора 

мокрыми руками или стоя босиком на полу.

-  Используйте удлиняющий кабель 

соответствующий нагрузкам.

-  Прибор следует направлять  на 

предполагаемую зону обогрева. После 

установки прибора выберите необходимый 

угол наклона как показано на рис.3.

-  Если прибор не предполагается использовать 

в течение длительного времени его следует 

отключить от сети.

Обслуживание

Внимание! При первом использовании или при 

включении после долгого перерыва происходит 

обгорание остатков заводской смазки или 

пыли, что может сопровождаться образованием 

дыма и запаха. Это не может рассматриваться 

как неисправность. Перед проведением каких-

либо работ прибор должен быть отключен 

от сети. Приборы не содержат каких-либо 

подвижных частей, поэтому требования 

по обслуживанию минимальны. По мере 

необходимости протирайте прибор влажной 

тряпкой от пыли и грязи.

Замена лампы

Замена лампы и уплотнительных элементов 

должна производиться квалифицированным 

персоналом. Лампа имеет крепкую 

конструкцию и в отсутствие механических 

повреждений и вибрации будет работать в 

течение длительного времени. Предполагаемый 

срок службы лампы зависит от окружающей 

температуры. При работе на открытом 

воздухе срок службы будет больше. При 

смене лампы необходимо также заменить 

красные силиконовые уплотнители. Их также 

необходимо менять, если есть признаки их 

старения. 

Безопасность

-  Будьте внимательны! При работе все 

поверхности прибора нагреваются!

-  Прибор не должен полностью или частично 

покрываться какими-либо предметами 

или материалами во избежание пожарной 

опасности!

-  Настоящий прибор не предназначен 

для использования детьми, людьми не 

прошедшими специальный инструктаж 

или лицами с ограниченными умственными 

способностями, если только они не 

сопровождаются или не инструктируются 

персоналом, ответственным за их 

безопасность. Дети должны бытьограничены 

в возможности использования прибора без 

наблюдения со стороны взрослых. 

-  Прибор поставляется с защитной 

решеткой. Она защищает только от 

крупных предметов, способных повредить 

лампу. Прибор не должен использоваться без 

защитной решетки. 

-  Убедитесь, что поблизости нет источников 

пыли или загрязнения, так как оседание грязи 

на лампе или отражателе может привести к 

перегреву прибора.

-  Расстояние до легковоспламеняемых 

материалов должно быть не менее 1м.

Содержание ELIR

Страница 1: ...Infrared heater ELIR 4 SE 6 GB 8 FR 10 RU...

Страница 2: ...ELIR 2 Fig 1 Wall mounting 1 Minimum mounting distance Mounting NB The lamp must be horizontal at all times If moving the heater it has to be switched off while doing so...

Страница 3: ...ELIR 3 Mounting alternatives not standard Fig 2 ELIRC 2 ELIRC Fig 3 ELIRB 3 ELIRB Adjusting heater angles Fig 5 5 A B C D B A A B C D B A D C Fig 4 ELIRS 4 ELIRS...

Страница 4: ...blir det om personer som ska v rmas n s av v rmestr lar b de framifr n och bakifr n I f rpackningen medf ljer en konsol f r montering p v gg Kontrollera att v ggen r stabil och att skruvarna f r fullt...

Страница 5: ...en installeras fritt och utomhus blir temperaturen l gre och livsl ngden p lampan l ngre och kan d f rv ntas bli upp till 5000 timmar N r lampan byts ska ocks den r da silikonpackningen bytas Packning...

Страница 6: ...directions Enclosed in the package there is a wall bracket Make sure that the wall is firm and that proper screws are used Fig 2 4 show other mounting alternatives The parts needed for such installat...

Страница 7: ...ed When it is mounted airy and outdoor the lamp will live longer When the lamp is to be replaced the red silicon gaskets also must be changed The gaskets must also be replaced before if there are sign...

Страница 8: ...us du sol Lorsque l metteur est fix au mur une hauteur de 2 3 m tres le rayonnement thermique couvre une aire d environ 2 5 x 4 m Pour un confort optimal la personne doit recevoir la chaleur en proven...

Страница 9: ...des joints doit tre effectu par une personne qualifi e L ampoule est solide et condition d viter les chocs et les vibrations elle peut fonctionner tr s longtemps La dur e de vie pr vue de l ampoule d...

Страница 10: ...ELIR 10 RU 2200 IP65 ELIR 1 8 2 3 2 5 4 2 4 2 2 3 3 3 1 2...

Страница 11: ...ELIR 11 RU 3 1...

Страница 12: ...HH Main of ce Frico AB Tel 46 31 336 86 00 Box 102 Fax 46 31 26 28 25 SE 433 22 Partille mailbox frico se Sweden www frico se For latest updated information and information about your local contact w...

Отзывы: