Frank FOM 1024 MSE-Z, Руководство по эксплуатации

Страница: 42 / 68

42
3.2.12.2 Motor protection
The motor is protected against overloading by an overload release device. In the event of
overloading the release device switches off the motor and restarts it again automatically
after it has cooled down. If the motor is repeatedly switched off by the release device, the
cause of the fault is to be eleminiated.
3.2.12.3 VARIO STOP - Steuerung
Eine elektronische Steuerung bewirkt eine Abschaltverzögerung – einstellbar von 2
bis 60 Sekunden – beim Schließen der Spritzpistole und verhindert das häufige EIN-/
AUS-Schalten der Maschine beim Öffnen/Schließen der Spritzpistole. Werkseitig ist die
Abschaltverzögerung auf 10 Sekunden eingestellt.
3.2.12.4 Automatic cutoff system
The machine is equipped with a time relay switching off the machine when operations are
ceased for a longer period of time. The machine is then to be restarted by pressing the
START button.
3.3 Oil atomizing burner
Der Ölzerstäubungsbrenner und der zugehörige Wassererhitzer bilden eine Baueinheit.
Adjustment, maintenance and repair works may only be caaried out of experts.
3.3.1 Adjustment
The adjustment of the oil atomizing burner has to be done according to the machine check-
list and has to be recorded.
A T T E N T I O N !
Only fuel oil as per DIN 51603 should be used. Other types of fuel oil could lead to
disturbances of the burner and to inadmissibble emission rates.
When adjusting the burner the exhaust rates have to be set to their maximum admissible
limit value with a suitable measuring instrument.
Guarantee claims can only be accepted on presentation of a completely filled in initial
operation form.
3.3.2 Oil firing controler
The oil firing controler is a safety device. Opening and contacting are
inadmissable.
Type of
burner
Water heater
Nominal heat load
Fuel oil Type of machine
Type kcal/h kW
LB 03 3,2 56 000 65,0 EL DIN 51603 FOM 918
LB 03 - H 3,2 68 800 80,0 EL DIN 51603 FOM 1024
FOM 1415