FPS 300/4 Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 20

FPS 300/4 Скачать руководство пользователя страница 11

11

ITALIANO

3)

Collegare il raccordo della bocchetta di entrata acqua in piscina col raccordo RETURN della valvola
a 4 vie.

4)

Collegare alla bocchetta WASTE, quando si vuole la funzione controlavaggio (backwash), una
tubazione adeguata per scaricare l’acqua sporca nel luogo desiderato.

Tutte le tubazioni vanno assicurate con fascette di sicurezza.

Provvedere al riempimento della piscina, avendo cura che il livello dell’acqua copra circa meta’ della
bocca di aspirazione dello skimmer di parete.
Ora si può avviare il sistema. Attenersi alle istruzioni che seguono.

5. AVVIAMENTO DEL FILTRO/POMPA

1)

A spina disinserita, mettere la leva sulla posizione BACKWASH . Accendere la pompa e eseguire un
controlavaggio di qualche minuto, per eliminare la sabbia eventualmente sfuggita in fase di riempi-
mento. Spegnere la pompa.

2)

Mettere poi la leva su RINSE, accendere la pompa ed eseguire un risciacquo di un minuto. Spegnere
la pompa.

3)

Mettere la leva su FILTER. Accendere la pompa . Il filtro ora lavora in maniera normale e svolge la
sua funzione in maniera ottimale.

Si raccomanda di utilizzare la funzione Filtro almeno due volte al giorno per 3/4 ore e di eseguire dei
Backwash di un paio di minuti dopo ciascun ciclo.

6. PULIZIA DEL FONDO DELLA PISCINA

A pompa spenta, inserire nello skimmer l’apposito tubo porta spazzola (vacuum), facendo attenzione
che ne esca tutta l’aria.
Mettere la leva in posizione FILTER. Accendere la pompa e passare la spazzola sul fondo e sulle pareti,
facendo attenzione a non fare entrare aria , che potrebbe disinnescare la pompa o creare danni alla
stessa facendola funzionare a secco.
Eseguita la pulizia, fermare la pompa , girare la leva su BACKWASH , accendere la pompa ed eseguire
un lavaggio di un minuto per eliminare lo sporco. Spegnere la pompa , mettere la leva in RINSE , accedere
la pompa per mezzo minuto per un leggero risciacquo. L’operazione di pulizia è terminata.

7. STOCCAGGIO INVERNALE

Alla fine della stagione estiva, scollegare le tubazioni, togliere l’acqua dal filtro aprendo il rubinetto.
Anche la pompa va svuotata dell’acqua e riposta in un luogo asciutto, al riparo dal gelo.
La sabbia può essere lasciata e riutilizzata la stagione successiva.

8. NORME DI SICUREZZA

La pompa va collegata alla rete elettrica tramite un interruttore differenziale da 30 mA.
Scollegare sempre la pompa dalla rete elettrica ,prima di qualunque intervento sul filtro o sulla pompa.

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание 300/4

Страница 1: ...MANUALDEINSTALACI NYMANTENIMIENTO MANUELD INSTALLATIONETD ENTRETIEN EINBAU UNDBETRIEBSANLEITUNG MANUALEDIINSTALLAZIONEEMANUTENZIONE NAVODILAZAMONTIRANJEINUPORABO K ZIK NYVBESZEREL SRE SFENNTART S RA S...

Страница 2: ...and the filter is hard to move due to its weight Filter part installation Insert the tube with the manifold into the container drawing 3 and screw the small sand guard filters to the manifold drawing...

Страница 3: ...east twice a day for 3 4 hours and to do a backwash for a few minutes after each cycle 6 CLEANING THE BOTTOM OF THE POOL Switch the pump off and insert the skimmer in the special brush holder vacuum M...

Страница 4: ...laci n porque una vez que se llena el filtro con arena debido a su peso es dif cil moverlo Montaje de las partes del Filtro Insertar el tubo con el colector dentro del contenedor fig 3 y enroscar los...

Страница 5: ...por 45 minutos y efectuar algunos Backwash por un par de minutos despu s de cada ciclo 6 LIMPIEZA DEL FONDO DE LA PILETA Con la bomba apagada injertar en el skimmer el tubo porta cepillo vacuum presta...

Страница 6: ...filtre une fois mont en raison de son poids Montage des parties du Filtre Ins rer le tuyau avec collecteur l int rieur du conteneur fig 3 et visser les petits filtres sable au collecteur fig 4 Placer...

Страница 7: ...ommande d utiliser la fonction Filtre au moins deux fois par jour pendant 3 4 heures et de faire des Backwash de deux minutes apr s chaque cycle 6 NETTOYAGE DU FOND DE LA PISCINE La pompe tant teinte...

Страница 8: ...llen Montage der Filterteile Das Rohr samt Kollektor in den Kessel Abb 3 einf hren und die kleinen Sandfilter mit dem Kollektor durch Anschrauben verbinden Abb 4 Den kompletten Kollektor auf dem Kesse...

Страница 9: ...Zeitdauer von Stunden aktiv sein es sollten nach jeder Filter Funktion R ckwaschungen f r die Dauer von ca 2 Minuten durchgef hrt werden 6 REINIGUNG DES SCHWIMMBECKENBODENS Beim Bodensaugen muss die P...

Страница 10: ...difficile da spostare per il suo peso Montaggio delle parti del Filtro Inserire il tubo con collettore dentro al contenitore fig 3 e avvitare i filtrini parasabbia al collettore stesso fig 4 Appoggiar...

Страница 11: ...Filtro almeno due volte al giorno per 3 4 ore e di eseguire dei Backwash di un paio di minuti dopo ciascun ciclo 6 PULIZIA DEL FONDO DELLA PISCINA A pompa spenta inserire nello skimmer l apposito tub...

Страница 12: ...je delov filtra Vstavite cev z zbiralnikom znotraj posode slika 3 in pritrdite filtre proti pesku na zbiralnik slika 4 Polo ite kompleten zbiralnik na dno in vlijte pedenj vode da bi vse postalo bolj...

Страница 13: ...da izvr ite Backwash nekaj minut po vsakem ciklusu 6 I ENJA DNA BAZENA Z ugasnjeno rpalko vstavite v napravo za i enje pene dolo eno cev ki ima etko vakuum pri tem pa pazite da ne bo iz el ves zrak P...

Страница 14: ...ezen lehet a s llya miatt elmozd tani A Sz r r szeinek az sszeszerel se A gy t cs t be kell helyezni a tart lyba 3 bra s belecsavarni a homokfog sz r csk ket egyenesen a gy jt tart lyba 4 bra A komple...

Страница 15: ...Aj nljuk hogy a Filtro sz r m k d st legal bb naponta k tszer r ra beind tani s ut na mindig egy p r perces Backwash t csin lni 6 AZ USZODA ALJ NAK A TISZT T SA Lez rt szivatty val a skimmerbe beleten...

Страница 16: ...16 Fig Abb slika bra 3 Fig Abb slika bra 4 Fig Abb slika bra 5 Fig Abb slika bra 6 Fig Abb slika bra 2 2 3 4 4 9 8 5 6 7 1 Fig Abb slika bra 1 10 1 10...

Страница 17: ...t le produit 3 Pour que la garantie soit valable l acheteur doit pr senter un document prouvant la date d achat du produit 4 La garantie n est pas valable si le produit a t endommag ou manipul par du...

Страница 18: ...nimi rezervnimi deli 5 V garancijo ne spadajo deli ki se po naravi izrabijo za asa normalne uporabe proizvoda SLO J T LL SI IGAZOL S 1 A garancia ideje 2 k t v az tad s pillanat t l v ve 2 Az esetleg...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...0 Ed 02 2008 Ogni riproduzione anche parziale del presente libretto vietata salvo autorizzazione scritta Reproduction of this document including partial is forbidden without the written permission FPS...

Отзывы:

Нет отзывов