Foreo Espada Скачать руководство пользователя страница 8

nekavējoeties atvienojiet ierīci.Uzlādes vads ir jāsargā no jebkādām karstām virsmām. Nekādā 

gadījumā neievietojiet ierīces atverēs nekādus priekšmetus.Nekādā gadījumā nelietojiet šo 

ierīci, ja tās vads vai spraudnis ir bojāts vai tā nedarbojas pareizi.

APKOPE UN DROŠĪBA:

 lai uzturētu ESPADA™ ierīci optimālā stāvoklī, ir ieteicams tīrīt ierīces 

ESPADA™ procedūras virsmu pēc katras lietošanas reizes.Notīriet ierīci ar ziepēm, noskalojiet to 

ar siltu ūdeni un nosusiniet to ar mīkstu bezplūksnu drānu. Lai sasniegtu optimālu rezultātu, ir 

ieteicams apsmidzināt ierīci ar FOREO silikona tīrīšanas aerosolu. Nekādā gadījumā nelietojiet 

tīrīšanas produktus, kuru galvenā sastāvdaļa ir silikons vai kuri satur spirtu, benzīnu vai acetonu, 

jo tie var izraisīt silikona bojājumus.

GARANTIJAS NOTEIKUMI UN NOSACĪJUMI

REĢISTRĀCIJA GARANTIJAS SAŅEMŠANAI:

 lai aktivizētu 2 gadu ierobežoto garantiju, 

reģistrējiet uz FOREO magnētiskās kartes redzamo numuru vietnē www.foreo.com/support.

2 GADU IEROBEŽOTĀ GARANTIJA:

 uzņēmums FOREO garantē, ka DIVU (2) gadu laikā no 

sākotnējās iegādes datuma šai ierīcei neradīsies materiālu vai ražošanas defekti, ja ierīce tiks 

lietota piemērotā veidā. Garantija attiecas uz darbdaļām, kas ietekmē ierīces darbību. Tā 

NEATTIECAS uz vizuāliem bojājumiem, ko ir izraisījis normāls nolietojums, vai bojājumiem, kas ir 

radušies negadījuma, nepareizas lietošanas vai nolaidības dēļ. Jebkurš mēģinājums atvērt vai 

izjaukt ierīci (vai tās piederumus) izraisa garantijas anulēšanu. Ja garantijas perioda laikā 

konstatējat defektu un paziņojat par to uzņēmumam FOREO, uzņēmums FOREO pēc saviem 

ieskatiem bez maksas nomaina ierīci. Garantijas prasības ir jāpamato ar pietiekamiem 

pierādījumiem tam, ka prasības datums ietilpst garantijas periodā. Lai apstiprinātu garantiju, 

glabājiet sākotnējās iegādes čeku kopā ar šiem garantijas noteikumiem visu garantijas periodu. 

Lai iesniegtu garantijas prasību, jums ir jāpierakstās savā kontā vietnē www.foreo.com un jāatlasa  

garantijas prasības iesniegšanas opcija.Sūtīšanas izmaksas netiek atmaksātas. Šī garantija 

papildina jūsu likumā noteiktās patērētāja tiesības un nekādā veidā neietekmē šīs tiesības.

INFORMĀCIJA PAR ATBRĪVOŠANOS:

 akumulators ir jānodod pārstrādei, vai arī no tā ir 

jāatbrīvojas atbilstošā veidā. Atbrīvošanās no vecām elektroierīcēm (ir spēkā ES un citās Eiropas 

valstīs, kur ir ieviestas atkritumu šķirošanas sistēmas).Pārsvītrotās atkritumu tvertnes simbols 

norāda, ka no šīs ierīces nedrīkst atbrīvoties kā no mājsaimniecības atkritumiem, bet tā ir 

jānogādā atbilstošajā pārstrādājamo elektroierīču un elektroniskā aprīkojuma savākšanas 

punktā.Norādījumus par akumulatora izņemšanu skatiet aizmugurējā lapā.

AKUMULATORA UZTURĒŠANA: 

lai nodrošinātu pienācīgu veiktspēju, ir ieteicams regulāri 

lietot ierīci. Lai uzturētu akumulatora veiktspēju, ierīce ESPADA™ ir pilnība jāuzlādē vismaz ik pēc 

3 mēnešiem.

   

     ENNE ALUSTAMIST: 

See brošüür sisaldab kõiki esmavajalikke juhiseid. Toote kohta 

lisateabe saamiseks külastage veebilehte foreo.com/support.

     

HOIATUS: Seda seadet ei ole lubatud modifitseerida.

LUGEGE ENNE KASUTAMIST KÕIK JUHISED LÄBI. Kasutage toodet ainult selles 

kasutusjuhendis kirjeldatud eesmärgil.

ETTENÄHTUD KASUTUS: 

ESPADA™ on mõeldud näopiirkonna kerge kuni mõõduka 

põletikulise akne kodusekas raviseadmeks. Seadet võib ohutult kasutada kõigi 

nahatoonidega. ESPADA™ kõrvaldab kiirelt, mitteinvasiivselt ja efektiivselt aknet põhjustava 

bakteri, puhastamaks naha iluvead, et nahk oleks puhtam, tervem ja siledam.

Sobib:

• kerge aknega (vistrikud, rasupunnid ja vinnid)

• mõõduka põletikulise aknega (põletikulised, tundlikud mädavinnid)

• Sinine (LED-)lamp – akne bakterite hävitamiseks. Aktiveerub, kui seade puudutab nahka. 

Vilgub 3 korda sisselülitamise kinnitamiseks. Igal ESPADA™ sisselülitamisel teeb seade 

enesekontrolli tagamaks, et sinise LED-lambi kiirgus on sobival kasutustasemel. Nahalt 

eemaldamisel lülitub lamp automaatselt välja.

• T-Sonic™ impulsid – seadme sisselülitamisel on selle impulsid vähem intensiivsed ja 

suurenevad nahaga kokkupuutumisel, et rohkem sinist valgust saaks efektiivsuse 

suurendamiseks poore läbida. Pärast seadme nahalt eemaldamist muutub impulside 

intensiivsus automaatselt madalamaks. 

• Suunatav valgus (punase risti kujuline valgus) – suunatakse täpselt sellesse punkti, mida 

soovite ravida. Aktiveerub, kui seade on nahapinnast eemal ja lülitub välja, kui seade nahka 

puudutab.

1

2

3

5

4

    

1.  Töötluspind

2.  Antibakteriaalne silikoon

3.  Sisse-/väljalülitamise nupp

4.  Laadimisport

5.  Märgutuli

ESPADA™ TUTVUSTUS

ET

Содержание Espada

Страница 1: ...English Lietuvi Latvie u Eesti Y Sloven ina e tina Dansk Magyar Norsk Rom n...

Страница 2: ...e device should be moved to the next treatment spot If the device does not make contact with the skin when it is turned on it will automatically switch off after 3 minutes USING YOUR ESPADATM Cleanse...

Страница 3: ...eorseriousburns immediatelyturnoffdeviceifitbeginstooverheat Keep away from aerosol products Contraindications Do not use if you have a history of light triggered seizures Do NOT use this device over...

Страница 4: ...roced ros prad ioje Kaskart jungus ESPADA prietaisas pats atliks kontrolin patikrinim ir pasir pins kad skleid iam m lyn j LED spinduli stiprumas b t tinkamas ir saugus J s odai Prietais patraukus nuo...

Страница 5: ...okite prietaiso jei per pastaruosius 2 metus vargino migrenos skausmai NENAUDOKITEprietaisoantodostiesskydliauke taigalipaskatintiskydliauk spadid jim Jeivartojatevaistusarsteroidusskausmuimal intiarb...

Страница 6: ...R D JUMUS Izmantojiet o produktu tikai paredz tajam m r im k tas ir aprakst ts aj rokasgr mat PAREDZ T LIETO ANA ier ce ESPADA ir paredz ta sejas zon radu os v jas un vid ji smagasformasiekaisumap t u...

Страница 7: ...tie i zil s gaismas staros jo t d j di varat g t acu savainojumus NE AUJIET b rniem lietot ier ci ESPADA vai sp l ties ar to Ier ces ESPADA ietekme uz b rniemnavp rbaud ta unt varizrais t dasboj jumus...

Страница 8: ...s INFORM CIJA PAR ATBR VO ANOS akumulators ir j nodod p rstr dei vai ar no t ir j atbr vojasatbilsto veid Atbr vo an snovec melektroier c m irsp k ESuncit sEiropas valst s kur ir ieviestas atkritumu i...

Страница 9: ...rotseduuri vahele v hemalt 4 tundi RGE kasutage seadet kauem kui 2 minutit hel iluveal lekasutamine v ib nahka kahjustada Soovitatust intensiivsem kasutamine v ib muuta seadme soojaks Seadme temperatu...

Страница 10: ...up evast KAHE 2 AASTASE garantii tootmis v i materjalidefektide osas mis tekivad seadme normaalsel kasutamisel Garantii katab t osasid mis m jutavad seadme funktsioone See EI kata seadme normaalsest k...

Страница 11: ...30 3 ESPADA 30 30 30 3 4 24 24 ESPADA 24 ESPADA 3 4 40 C ESPADA ESPADA ESPADA...

Страница 12: ...6 FOREO 24 FOREO FOREO ESPADA FOREO 2 FOREO www foreo com support 2 FOREO 2 FOREO FOREO www foreo com ESPADA 3...

Страница 13: ...foreo com support The ESPADA ESPADA 3 ESPADA T Sonic 30 3 ESPADA 30 30 30 3 4 24 24 ESPADA 24 ESPADA 1 2 3 5 4 1 2 3 4 5 ESPADA BG...

Страница 14: ...2 4 2 40 C ESPADA ESPADA ESPADA 6 FOREO 24...

Страница 15: ...FOREO FOREO ESPADA FOREO 2 FOREO www foreo com support 2 FOREO 2 FOREO FOREO www foreo com ESPADA 3 foreo com support ESPADA ESPADA LED 3 ESPADA LED 1 2 3 5 4 1 2 3 4 5 ESPADA GR...

Страница 16: ...T Sonic 30 3 ESPADA 30 30 30 3 4 24 24 ESPADA 24 ESPADA 2 3 4 2 40 C ESPADA ESPADA...

Страница 17: ...ESPADA 6 mm FOREO 24 FOREO FOREO ESPADA FOREO 2 FOREO www foreo com support 2 FOREO 2 FOREO FOREO www foreo com...

Страница 18: ...ke sa poko ky dotkne Zabudovan asova pr stroj po ka d ch 30 sekund ch prestane pulzova a blika aby ozna il koniec ka d ho programu Po tomto sign li by ste pr stroj mali presun na in miesto o etrenia A...

Страница 19: ...vori aleboopravi Mohlobytovies kjehopo kodeniualebostratefunk nosti v nemu po kodeniu zraku alebo poko ky po iaru alebo smrte n mu z sahu elektrick m pr dom Tento pr stroj by nemali pou va tehotn aleb...

Страница 20: ...adnej strane pokynov STAROSTLIVOS O BAT RIU Kv li spr vnemu v konu odpor ame pr stroj pravidelne pou va Pr stroj ESPADA by sa mal plne nabi aspo ka d 3 mesiace aby sa udr iavala ivotnos bat rie ZA N M...

Страница 21: ...zarudnut Pokudpopou it za zen zaznamen tezhor en pleti ple jenapjat nep jemn podr d n erven p l atd ne douc vedlej inkynebodel zarudnut za zen p esta tepou vat a pora te se s l ka em Av ak do asn m r...

Страница 22: ...adovat z ruku N klady na dopravu jsou nevratn Tato z ruka se poskytujenav ck va imz konn mpr v m spot ebitele atato pr vanikterakneovliv uje INFORMACE O LIKVIDACI Likvidace star ho elektronick ho za...

Страница 23: ...m for lys Brug IKKE apparatet hvis du har v ret solskoldet inden for de sidste 2 uger Anvend IKKE behandlingen p et sted mere end 3 gange dagligt En oftere behandling kan f re til hudforbr ndinger ell...

Страница 24: ...e eller skader for rsaget af uheld misbrug eller fors mmelighed Ethvert fors g p at bne eller skille apparatet eller dets tilbeh r ad vil bringe garantien til oph r Hvis en fejl opdages og FOREO under...

Страница 25: ...NEZ D SE Ha a b r enyhe elsz nez d se 24 r n l tart sabb akkor ne haszn ld az ESPADA k sz l ket Az els kezel s el tt v gezz el egy egyszer kompatibilit si vizsg latot Pr b ld ki a k sz l k haszn lat...

Страница 26: ...t lt t ha az s r lt s a k sz l khez csakis a FOREO ltal biztos tott t lt t haszn ld Az ram t s kock zat nak cs kkent se rdek ben ne tedd a k sz l ket olyan helyre ahonnan v zbe vagy egy b folyad kba e...

Страница 27: ...sk tilbake til en lavere styrkeinnstilling Siktelys r dt kryssformet lys Sikter inn det n yaktige punktet du nsker behandle Aktiveres n r apparatet er borte fra huden og sl s av n r apparatet ber rer...

Страница 28: ...et p avstand fra aerosolprodukter Kontraindikasjoner Ikke bruk apparatet hvis du har det med f anfall som utl ses av lys IKKE bruk apparatet over noen mistenkelig eller kreftlignende svulst siden det...

Страница 29: ...ED pentru uciderea bacteriei ce provoac acneea Se activeaz atunci c nddispozitivulatingepielea Clipe tede3oripentruaindicapornireafiec reiaplic ri De fiecare dat c nd porni i ESPADA acesta realizeaz o...

Страница 30: ...furnizatecelor cu abilit i mentale i fizice reduse NU folosi i ESPADA mpreun cu alte persoane Folosirea n comun a dispozitivului poate transfera bacterii de la o persoan la alta NU utiliza i dispoziti...

Страница 31: ...i un defect i notifica i FOREO pe durata perioadei de garan ie FOREO la propria sa discre ie va nlocuidispozitivul nmodgratuit Solicit rilesubgaran ietrebuies fiesus inutecu dovezi rezonabile n ceea c...

Страница 32: ...ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT DIRECTIVE PACKAGING IS MADE OF RECYCLABLE MATERIAL DC SOCKET POSITIVE AND NEGATIVE POLARITY 1 5VDC 1 55W SERIAL NUMBER ESPADA complies with regulatory requirements...

Отзывы: