Foreo Espada Скачать руководство пользователя страница 22

NEPOUŽÍVEJTE přístroj FOREO během nabíjení a NENABÍJEJTE jej déle než 24 hodin.  Nikdy 

nepoužívejte poškozený přístroj nebo nabíječku a používejte pouze nabíječku dodávanou 

společností FOREO s přístrojem. Pro snížení rizika úrazu elektrickým proudem neumisťujte 

zařízení tam, kde může spadnout do vody či jiné kapaliny. Pokud zařízení nechtěně spadne do 

vody během nabíjení, okamžitě ho odpojte. Napájecí kabel je nutno udržovat mimo veškeré 

vyhřívané plochy. Do otvorů zařízení nikdy nevkládejte žádné předměty. Zařízení nikdy 

nezapínejte, pokud byl poškozen či správně nefunguje napájecí kabel nebo zásuvka.

ÚDRŽBA A BEZPEČNOST:

 V zájmu zachování vašeho zařízení FOREO v optimálním stavu, 

doporučujeme vyčistit ošetřující plochu ESPADA

 po každém použití. Zařízení omyjte mýdlem, 

opláchněte teplou vodou a o osušte měkkým hadrem, který nepouští vlasy. V zájmu co 

nejlepších výsledků doporučujeme zařízení nastříkat silikonovým čisticím sprejem FOREO. 

NIKDY nepoužívejte čisticí prostředky na bázi silikonu nebo s obsahem alkoholu, nafty nebo 

acetonu, neboť mohou poškodit silikon.

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

REGISTRACE ZÁRUKY:

 Pro aktivaci vaší 2-leté omezené záruky zaregistrujte číslo uvedené na 

magnetické kartě FOREO na adrese www.foreo.com/support.

2-LETÁ OMEZENÁ ZÁRUKA:

 Společnost FOREO poskytuje DVOULETOU (2) záruku na tento 

přístroj od původního data nákupu na závady způsobené vadným zpracováním nebo materiály, 

vzniklé z běžného používání přístroje. Záruka se vztahuje na pracovní části, které mají vliv na 

funkčnost přístroje. NEVZTAHUJE SE na kosmetické poškození způsobené opotřebením, nebo 

poškození způsobené nehodou, nesprávným použitím či nedbalostí. Jakýkoliv pokus o otevření 

nebo rozebrání přístroje (nebo jeho příslušenství) povede ke zrušení záruky. Objevíte-li závadu a 

oznámíte-li ji společnosti FOREO během záruční doby, společnost FOREO dle svého vlastního 

uvážení přístroj zdarma vymění.  U nároků uplatňovaných dle záruky je třeba odpovídajícím 

způsobem doložit, že datum vzniku nároku spadá do záruční lhůty. Aby byla vaše záruka uznána, 

musíte si uschovat originální doklad o koupi společně s těmito záručními podmínkami po dobu 

trvání záruky. Abyste mohli požadovat záruku, musíte se přihlásit na svůj účet na www.foreo.com, 

pak zvolit možnost požadovat záruku. Náklady na dopravu jsou nevratné. Tato záruka se 

poskytuje navíc k vašim zákonným právům spotřebitele a tato práva nikterak neovlivňuje.

INFORMACE O LIKVIDACI:

 Likvidace starého elektronického zařízení (platná v EU a ostatních 

evropských zemích se systémem sběru separovaného odpadu). Symbol přeškrtnuté popelnice 

znamená, že nesmí být s tímto přístrojem zacházeno jako s domovním odpadem, a že by měl být 

přístroj přinesen na příslušné sběrné místo, které je určeno pro recyklaci elektrických a 

elektronických zařízení.  Pokyny k likvidaci baterie najdete na zadní straně.

PÉČE O BATERIE: 

V zájmu zachování správného výkonu zařízení se doporučuje jeho 

pravidelné používání.  V zájmu udržení baterie by se zařízení ESPADA

 mělo nabíjet nejméně 

každé 3 měsíce.

KOM I GANG :

 Denne brochure indeholder alle vigtige instruktioner; for yderligere 

produktoplysninger, besøg foreo.com/support.

     

ADVARSEL: Ingen ændring af dette udstyr er tilladt.

LÆS ALLE INSTRUKTIONER FØR BRUG. Brug dette produkt kun til den tilsigtede anvendelse, 

som beskrevet i denne vejledning.

ANVENDELSE: 

ESPADA

 er udviklet til brug som et hjemmeapparat til behandling af mild til 

moderat inflammatorisk akne på ansigtsområdet. Apparatet er sikkert at bruge på alle hudtoner. 

ESPADA

 fjerner hurtig, ikke-invasiv og effektiv akne fremkaldende bakterier for at fjerne 

pletter og udbrud på huden, så den ser klarere, sundere og glattere ud. 

Egnet til:

• 

Mild akne (hvide lukkede komedoner, sorte åbne komedoner og papulopustler).

• 

Moderat inflammatorisk akne (betændte, følsomme buler fyldt med pus).

• 

Blåt (LED) lys - Til at dræbe akne bakterier. Aktiveres, når udstyret rører ved huden. Blinker 3 

gange for at angive starten på hver rutine. Hver gang ESPADA™ tændes, udfører den en 

selvtest for at sikre, at de blå LED-strålinger forbliver på et til brugen passende niveau. Når 

det flyttes fra huden, slukker lyset automatisk.

• 

T-Sonic

 pulseringer - Når apparatet er tændt, vil dets pulseringer have en lavere intensitet, 

og intensiteten øges når det berører huden, så mere blåt lys kan trænge ind i porerne for 

øget effektivitet. Når apparatet flyttes fra huden, vil pulseringerne automatisk vende tilbage 

til en lavere intensitetsindstilling.

• 

Målretningslys (rødt krydsformet lys) - Rammer det nøjagtige sted, du ønsker at behandle. 

1

2

3

5

4

    

1. Behandlingsoverflade

2. Antibakteriel silikone

3. Start/stop-knap

4. Opladningsport

5. Indikatorlys

 ESPADA

 FUNKTIONER

DA

Содержание Espada

Страница 1: ...English Lietuvi Latvie u Eesti Y Sloven ina e tina Dansk Magyar Norsk Rom n...

Страница 2: ...e device should be moved to the next treatment spot If the device does not make contact with the skin when it is turned on it will automatically switch off after 3 minutes USING YOUR ESPADATM Cleanse...

Страница 3: ...eorseriousburns immediatelyturnoffdeviceifitbeginstooverheat Keep away from aerosol products Contraindications Do not use if you have a history of light triggered seizures Do NOT use this device over...

Страница 4: ...roced ros prad ioje Kaskart jungus ESPADA prietaisas pats atliks kontrolin patikrinim ir pasir pins kad skleid iam m lyn j LED spinduli stiprumas b t tinkamas ir saugus J s odai Prietais patraukus nuo...

Страница 5: ...okite prietaiso jei per pastaruosius 2 metus vargino migrenos skausmai NENAUDOKITEprietaisoantodostiesskydliauke taigalipaskatintiskydliauk spadid jim Jeivartojatevaistusarsteroidusskausmuimal intiarb...

Страница 6: ...R D JUMUS Izmantojiet o produktu tikai paredz tajam m r im k tas ir aprakst ts aj rokasgr mat PAREDZ T LIETO ANA ier ce ESPADA ir paredz ta sejas zon radu os v jas un vid ji smagasformasiekaisumap t u...

Страница 7: ...tie i zil s gaismas staros jo t d j di varat g t acu savainojumus NE AUJIET b rniem lietot ier ci ESPADA vai sp l ties ar to Ier ces ESPADA ietekme uz b rniemnavp rbaud ta unt varizrais t dasboj jumus...

Страница 8: ...s INFORM CIJA PAR ATBR VO ANOS akumulators ir j nodod p rstr dei vai ar no t ir j atbr vojasatbilsto veid Atbr vo an snovec melektroier c m irsp k ESuncit sEiropas valst s kur ir ieviestas atkritumu i...

Страница 9: ...rotseduuri vahele v hemalt 4 tundi RGE kasutage seadet kauem kui 2 minutit hel iluveal lekasutamine v ib nahka kahjustada Soovitatust intensiivsem kasutamine v ib muuta seadme soojaks Seadme temperatu...

Страница 10: ...up evast KAHE 2 AASTASE garantii tootmis v i materjalidefektide osas mis tekivad seadme normaalsel kasutamisel Garantii katab t osasid mis m jutavad seadme funktsioone See EI kata seadme normaalsest k...

Страница 11: ...30 3 ESPADA 30 30 30 3 4 24 24 ESPADA 24 ESPADA 3 4 40 C ESPADA ESPADA ESPADA...

Страница 12: ...6 FOREO 24 FOREO FOREO ESPADA FOREO 2 FOREO www foreo com support 2 FOREO 2 FOREO FOREO www foreo com ESPADA 3...

Страница 13: ...foreo com support The ESPADA ESPADA 3 ESPADA T Sonic 30 3 ESPADA 30 30 30 3 4 24 24 ESPADA 24 ESPADA 1 2 3 5 4 1 2 3 4 5 ESPADA BG...

Страница 14: ...2 4 2 40 C ESPADA ESPADA ESPADA 6 FOREO 24...

Страница 15: ...FOREO FOREO ESPADA FOREO 2 FOREO www foreo com support 2 FOREO 2 FOREO FOREO www foreo com ESPADA 3 foreo com support ESPADA ESPADA LED 3 ESPADA LED 1 2 3 5 4 1 2 3 4 5 ESPADA GR...

Страница 16: ...T Sonic 30 3 ESPADA 30 30 30 3 4 24 24 ESPADA 24 ESPADA 2 3 4 2 40 C ESPADA ESPADA...

Страница 17: ...ESPADA 6 mm FOREO 24 FOREO FOREO ESPADA FOREO 2 FOREO www foreo com support 2 FOREO 2 FOREO FOREO www foreo com...

Страница 18: ...ke sa poko ky dotkne Zabudovan asova pr stroj po ka d ch 30 sekund ch prestane pulzova a blika aby ozna il koniec ka d ho programu Po tomto sign li by ste pr stroj mali presun na in miesto o etrenia A...

Страница 19: ...vori aleboopravi Mohlobytovies kjehopo kodeniualebostratefunk nosti v nemu po kodeniu zraku alebo poko ky po iaru alebo smrte n mu z sahu elektrick m pr dom Tento pr stroj by nemali pou va tehotn aleb...

Страница 20: ...adnej strane pokynov STAROSTLIVOS O BAT RIU Kv li spr vnemu v konu odpor ame pr stroj pravidelne pou va Pr stroj ESPADA by sa mal plne nabi aspo ka d 3 mesiace aby sa udr iavala ivotnos bat rie ZA N M...

Страница 21: ...zarudnut Pokudpopou it za zen zaznamen tezhor en pleti ple jenapjat nep jemn podr d n erven p l atd ne douc vedlej inkynebodel zarudnut za zen p esta tepou vat a pora te se s l ka em Av ak do asn m r...

Страница 22: ...adovat z ruku N klady na dopravu jsou nevratn Tato z ruka se poskytujenav ck va imz konn mpr v m spot ebitele atato pr vanikterakneovliv uje INFORMACE O LIKVIDACI Likvidace star ho elektronick ho za...

Страница 23: ...m for lys Brug IKKE apparatet hvis du har v ret solskoldet inden for de sidste 2 uger Anvend IKKE behandlingen p et sted mere end 3 gange dagligt En oftere behandling kan f re til hudforbr ndinger ell...

Страница 24: ...e eller skader for rsaget af uheld misbrug eller fors mmelighed Ethvert fors g p at bne eller skille apparatet eller dets tilbeh r ad vil bringe garantien til oph r Hvis en fejl opdages og FOREO under...

Страница 25: ...NEZ D SE Ha a b r enyhe elsz nez d se 24 r n l tart sabb akkor ne haszn ld az ESPADA k sz l ket Az els kezel s el tt v gezz el egy egyszer kompatibilit si vizsg latot Pr b ld ki a k sz l k haszn lat...

Страница 26: ...t lt t ha az s r lt s a k sz l khez csakis a FOREO ltal biztos tott t lt t haszn ld Az ram t s kock zat nak cs kkent se rdek ben ne tedd a k sz l ket olyan helyre ahonnan v zbe vagy egy b folyad kba e...

Страница 27: ...sk tilbake til en lavere styrkeinnstilling Siktelys r dt kryssformet lys Sikter inn det n yaktige punktet du nsker behandle Aktiveres n r apparatet er borte fra huden og sl s av n r apparatet ber rer...

Страница 28: ...et p avstand fra aerosolprodukter Kontraindikasjoner Ikke bruk apparatet hvis du har det med f anfall som utl ses av lys IKKE bruk apparatet over noen mistenkelig eller kreftlignende svulst siden det...

Страница 29: ...ED pentru uciderea bacteriei ce provoac acneea Se activeaz atunci c nddispozitivulatingepielea Clipe tede3oripentruaindicapornireafiec reiaplic ri De fiecare dat c nd porni i ESPADA acesta realizeaz o...

Страница 30: ...furnizatecelor cu abilit i mentale i fizice reduse NU folosi i ESPADA mpreun cu alte persoane Folosirea n comun a dispozitivului poate transfera bacterii de la o persoan la alta NU utiliza i dispoziti...

Страница 31: ...i un defect i notifica i FOREO pe durata perioadei de garan ie FOREO la propria sa discre ie va nlocuidispozitivul nmodgratuit Solicit rilesubgaran ietrebuies fiesus inutecu dovezi rezonabile n ceea c...

Страница 32: ...ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT DIRECTIVE PACKAGING IS MADE OF RECYCLABLE MATERIAL DC SOCKET POSITIVE AND NEGATIVE POLARITY 1 5VDC 1 55W SERIAL NUMBER ESPADA complies with regulatory requirements...

Отзывы: