Foreo Espada Скачать руководство пользователя страница 15

FOREO устройството. За да се намали опасността от токов удар, не поставяйте 

устройството на места, където то може да падне във вода или други течности. Ако то 

случайно падне във вода по време на зареждане, незабавно извадете щепсела от 

контакта. Зарядният кабел трябва да се държи далеч от нагрети повърхности. Никога не 

пъхайте предмети в отворите на устройството. Никога не използвайте това устройство, 

ако кабелът или щепселът са повредени или не функционират правилно.

ПОДДРЪЖКА И БЕЗОПАСНОСТ: 

За да поддържате вашето FOREO устройство в 

оптимално състояние, препоръчваме след всяка употреба да почиствате обработващата 

повърхност на ESPADA™. Почиствайте устройството със сапун, изплаквайте с топла вода и 

изсушавайте с мек, немъхест плат. За оптимални резултати ви препоръчваме да пръскате 

устройството с почистващ спрей на FOREO. НИКОГА не използвайте почистващи 

продукти, които са базирани на силикон или съдържат алкохол, петрол или ацетон, тъй 

като те могат да повредят силикона.

УСЛОВИЯ И ПРАВИЛА НА ГАРАНЦИЯТА

РЕГИСТРИРАНЕ НА ГАРАНЦИЯТА:

 За да активирате вашата 2-годишна лимитирана 

гаранция, регистрирайте номера от магнитната карта на FOREO на www.foreo.com/support.

2-ГОДИШНА ЛИМИТИРАНА ГАРАНЦИЯ: 

FOREO дава гаранция за това устройство за 

период от ДВЕ (2) ГОДИНИ след оригиналната дата на покупката, която гаранция е 

срещу производствени дефекти или дефектни материали, при нормално използване на 

устройството. Гаранцията покрива работни части, които влияят върху функционирането 

на устройството. Тя НЕ покрива козметично изхабяване, причинено от износване или 

повреда, причинена при инцидент, неправилна употреба или поради небрежност. 

Всякакъв опит за отваряне или разглобяване на устройството (или неговите аксесоари) 

ще нулира гаранцията. Ако откриете дефект и уведомите FOREO по време на 

гаранционния период, FOREO ще замени устройството безплатно. Гаранционните 

искания трябва да бъдат поддържани с разумни доказателства, че датата на искането е 

в рамките на гаранционния период. За да валидирате вашата гаранция, моля, пазете 

оригиналния касов бон на покупката, заедно с тези гаранционни условия, през целия 

гаранционен период. За да направите гаранционен иск, трябва да влезете във вашия 

акаунт в www.foreo.com, след което да изберете опцията за иск. Пощенските разходи не 

се покриват. Това начинание е част от вашите законови права като купувач и не влияе 

върху правата ви по никакъв начин.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ИЗХВЪРЛЯНЕТО: 

 Изхвърляне на старо електронно оборудване 

(приложимо в ЕС и други европейски страни, които имат системи за разделно събиране на 

отпадъци). Символът със зачеркнато кошче за боклук означава, че това устройство не е 

битов отпадък, а трябва да се занесе в съответния пункт за рециклиране на електронно и 

електрическо оборудване. Моля, вижте опаковката за указания как да извадите батерията.

ГРИЖА ЗА БАТЕРИЯТА:  Препоръчва се устройството да се използва редовно, за да 

функционира правилно. За да се поддържа батерията, ESPADA™ трябва да се зарежда 

напълно най-малко на всеки 3 месеца.

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ: 

Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει όλες τις βασικές οδηγίες. Για επιπλέον 

πληροφορίες για το προϊόν, επισκεφθείτε τη σελίδα foreo.com/support.

 

    ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Δεν επιτρέπεται καμία τροποποίηση αυτού του εξοπλισμού.

Παρακαλούμε ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ. Χρησιμοποιήστε αυτό το 

προϊόν μόνο για την προβλεπόμενη χρήση του, όπως περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο.

ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ: 

Το ESPADA™ έχει αναπτυχθεί για χρήση ως οικιακή συσκευή για 

τη θεραπεία της ήπιας έως μέτριας φλεγμονώδους ακμής στην περιοχή του προσώπου. Η 

συσκευή είναι ασφαλής για χρήση σε όλες τις αποχρώσεις δέρματος. Το ESPADA™ εξαλείφει 

τα βακτήρια που προκαλούν την ακμή γρήγορα, μη επεμβατικά και αποτελεσματικά, για να 

καθαρίσει τις κηλίδες και τα εξανθήματα για δέρμα που φαίνεται πιο καθαρό, υγιές και απαλό.

Κατάλληλο για:

• 

 Ήπια ακμή (λευκά σημάδια, μαύρα σημάδια και σπυράκια)

• 

Μέτρια φλεγμονώδη ακμή (φλεγμονώδη ευαίσθητα εξογκώματα γεμάτα με πύον)

• 

Μπλε φως (LED) - Για τη θανάτωση βακτηρίων ακμής. Ενεργοποιείται όταν η συσκευή 

αγγίζει το δέρμα. Αναβοσβήνει 3 φορές για να υποδείξει την έναρξη κάθε ρουτίνας. Κάθε 

φορά που ενεργοποιείται το ESPADA™, εκτελείται αυτοέλεγχος για να εξασφαλίσει ότι οι 

εκπομπές μπλε LED παραμένουν στο κατάλληλο επίπεδο χρήσης. Όταν μετακινείται 

1

2

3

5

4

    

1. Επιφάνεια αγωγής

2. Αντιβακτηριακή σιλικόνη

3. Κουμπί έναρξης/διακοπής

4. Θύρα φόρτισης

5. Ενδεικτική λυχνία

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ESPADA™

GR

Содержание Espada

Страница 1: ...English Lietuvi Latvie u Eesti Y Sloven ina e tina Dansk Magyar Norsk Rom n...

Страница 2: ...e device should be moved to the next treatment spot If the device does not make contact with the skin when it is turned on it will automatically switch off after 3 minutes USING YOUR ESPADATM Cleanse...

Страница 3: ...eorseriousburns immediatelyturnoffdeviceifitbeginstooverheat Keep away from aerosol products Contraindications Do not use if you have a history of light triggered seizures Do NOT use this device over...

Страница 4: ...roced ros prad ioje Kaskart jungus ESPADA prietaisas pats atliks kontrolin patikrinim ir pasir pins kad skleid iam m lyn j LED spinduli stiprumas b t tinkamas ir saugus J s odai Prietais patraukus nuo...

Страница 5: ...okite prietaiso jei per pastaruosius 2 metus vargino migrenos skausmai NENAUDOKITEprietaisoantodostiesskydliauke taigalipaskatintiskydliauk spadid jim Jeivartojatevaistusarsteroidusskausmuimal intiarb...

Страница 6: ...R D JUMUS Izmantojiet o produktu tikai paredz tajam m r im k tas ir aprakst ts aj rokasgr mat PAREDZ T LIETO ANA ier ce ESPADA ir paredz ta sejas zon radu os v jas un vid ji smagasformasiekaisumap t u...

Страница 7: ...tie i zil s gaismas staros jo t d j di varat g t acu savainojumus NE AUJIET b rniem lietot ier ci ESPADA vai sp l ties ar to Ier ces ESPADA ietekme uz b rniemnavp rbaud ta unt varizrais t dasboj jumus...

Страница 8: ...s INFORM CIJA PAR ATBR VO ANOS akumulators ir j nodod p rstr dei vai ar no t ir j atbr vojasatbilsto veid Atbr vo an snovec melektroier c m irsp k ESuncit sEiropas valst s kur ir ieviestas atkritumu i...

Страница 9: ...rotseduuri vahele v hemalt 4 tundi RGE kasutage seadet kauem kui 2 minutit hel iluveal lekasutamine v ib nahka kahjustada Soovitatust intensiivsem kasutamine v ib muuta seadme soojaks Seadme temperatu...

Страница 10: ...up evast KAHE 2 AASTASE garantii tootmis v i materjalidefektide osas mis tekivad seadme normaalsel kasutamisel Garantii katab t osasid mis m jutavad seadme funktsioone See EI kata seadme normaalsest k...

Страница 11: ...30 3 ESPADA 30 30 30 3 4 24 24 ESPADA 24 ESPADA 3 4 40 C ESPADA ESPADA ESPADA...

Страница 12: ...6 FOREO 24 FOREO FOREO ESPADA FOREO 2 FOREO www foreo com support 2 FOREO 2 FOREO FOREO www foreo com ESPADA 3...

Страница 13: ...foreo com support The ESPADA ESPADA 3 ESPADA T Sonic 30 3 ESPADA 30 30 30 3 4 24 24 ESPADA 24 ESPADA 1 2 3 5 4 1 2 3 4 5 ESPADA BG...

Страница 14: ...2 4 2 40 C ESPADA ESPADA ESPADA 6 FOREO 24...

Страница 15: ...FOREO FOREO ESPADA FOREO 2 FOREO www foreo com support 2 FOREO 2 FOREO FOREO www foreo com ESPADA 3 foreo com support ESPADA ESPADA LED 3 ESPADA LED 1 2 3 5 4 1 2 3 4 5 ESPADA GR...

Страница 16: ...T Sonic 30 3 ESPADA 30 30 30 3 4 24 24 ESPADA 24 ESPADA 2 3 4 2 40 C ESPADA ESPADA...

Страница 17: ...ESPADA 6 mm FOREO 24 FOREO FOREO ESPADA FOREO 2 FOREO www foreo com support 2 FOREO 2 FOREO FOREO www foreo com...

Страница 18: ...ke sa poko ky dotkne Zabudovan asova pr stroj po ka d ch 30 sekund ch prestane pulzova a blika aby ozna il koniec ka d ho programu Po tomto sign li by ste pr stroj mali presun na in miesto o etrenia A...

Страница 19: ...vori aleboopravi Mohlobytovies kjehopo kodeniualebostratefunk nosti v nemu po kodeniu zraku alebo poko ky po iaru alebo smrte n mu z sahu elektrick m pr dom Tento pr stroj by nemali pou va tehotn aleb...

Страница 20: ...adnej strane pokynov STAROSTLIVOS O BAT RIU Kv li spr vnemu v konu odpor ame pr stroj pravidelne pou va Pr stroj ESPADA by sa mal plne nabi aspo ka d 3 mesiace aby sa udr iavala ivotnos bat rie ZA N M...

Страница 21: ...zarudnut Pokudpopou it za zen zaznamen tezhor en pleti ple jenapjat nep jemn podr d n erven p l atd ne douc vedlej inkynebodel zarudnut za zen p esta tepou vat a pora te se s l ka em Av ak do asn m r...

Страница 22: ...adovat z ruku N klady na dopravu jsou nevratn Tato z ruka se poskytujenav ck va imz konn mpr v m spot ebitele atato pr vanikterakneovliv uje INFORMACE O LIKVIDACI Likvidace star ho elektronick ho za...

Страница 23: ...m for lys Brug IKKE apparatet hvis du har v ret solskoldet inden for de sidste 2 uger Anvend IKKE behandlingen p et sted mere end 3 gange dagligt En oftere behandling kan f re til hudforbr ndinger ell...

Страница 24: ...e eller skader for rsaget af uheld misbrug eller fors mmelighed Ethvert fors g p at bne eller skille apparatet eller dets tilbeh r ad vil bringe garantien til oph r Hvis en fejl opdages og FOREO under...

Страница 25: ...NEZ D SE Ha a b r enyhe elsz nez d se 24 r n l tart sabb akkor ne haszn ld az ESPADA k sz l ket Az els kezel s el tt v gezz el egy egyszer kompatibilit si vizsg latot Pr b ld ki a k sz l k haszn lat...

Страница 26: ...t lt t ha az s r lt s a k sz l khez csakis a FOREO ltal biztos tott t lt t haszn ld Az ram t s kock zat nak cs kkent se rdek ben ne tedd a k sz l ket olyan helyre ahonnan v zbe vagy egy b folyad kba e...

Страница 27: ...sk tilbake til en lavere styrkeinnstilling Siktelys r dt kryssformet lys Sikter inn det n yaktige punktet du nsker behandle Aktiveres n r apparatet er borte fra huden og sl s av n r apparatet ber rer...

Страница 28: ...et p avstand fra aerosolprodukter Kontraindikasjoner Ikke bruk apparatet hvis du har det med f anfall som utl ses av lys IKKE bruk apparatet over noen mistenkelig eller kreftlignende svulst siden det...

Страница 29: ...ED pentru uciderea bacteriei ce provoac acneea Se activeaz atunci c nddispozitivulatingepielea Clipe tede3oripentruaindicapornireafiec reiaplic ri De fiecare dat c nd porni i ESPADA acesta realizeaz o...

Страница 30: ...furnizatecelor cu abilit i mentale i fizice reduse NU folosi i ESPADA mpreun cu alte persoane Folosirea n comun a dispozitivului poate transfera bacterii de la o persoan la alta NU utiliza i dispoziti...

Страница 31: ...i un defect i notifica i FOREO pe durata perioadei de garan ie FOREO la propria sa discre ie va nlocuidispozitivul nmodgratuit Solicit rilesubgaran ietrebuies fiesus inutecu dovezi rezonabile n ceea c...

Страница 32: ...ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT DIRECTIVE PACKAGING IS MADE OF RECYCLABLE MATERIAL DC SOCKET POSITIVE AND NEGATIVE POLARITY 1 5VDC 1 55W SERIAL NUMBER ESPADA complies with regulatory requirements...

Отзывы: