background image

HEY

 

GB

To install the rear wheels (fig.1)

Insert the rear wheel pack into the rear frame as shown in figure. The wheel pack with the brake pedal should be 
positioned on the right side.
A “click” will indicate the correct assembly. The wheels should not unhook when pulling them downwards.

To open the stroller

 

(fig.2-3) 

Pull the release levers “A” upwards. A snap (“click”) will indicate the release. 
Lift the handles and push with the foot on the pedal until a “clack” indicates the complete opening and correct lock 
of the chassis. 

To adjust the backrest (fig.4)

The backrest is adjustable in 3 positions. Press the button and raise or press down the backrest to wanted position.  

To adjust the legrest (fig.5)

Press the release buttons positioned on the lower part of the legrest on both sides and contemporaneously adjust the 
legrest to wanted position.  

To adjust the canopy (fig.6)

Pull out or push in the canopy to open or close it.

Window (fig.7)

Pull back the curtain of the window on the canopy to easier supervise the child while sitting in the stroller.

To use the safety belt (fig.8-9-10)

Fasten: Insert the tabs “a” into the buckle “b” as shown in figure. A “click” will indicate the correct fastening. 
Release: Press button “c” and pull out the straps from the buckle “a”.

Important:

The safety belt has to be used always and only correctly fasten, including all components, as shown in fig.11.

To activate and lock swivel wheels (fig.12)

Fix front wheels: Press the lock levers downwards and push the stroller slightly forwards to fix the front wheels. 
Activate swivel movement: Pull the lock levers upwards on both front wheels.

To brake and unbrake the stroller (fig.13)

Press the pedal to activate the parking brake. 
Push the stroller slightly forwards for complete block.
Lift the pedal to unbrake the stroller. 
ATTENTION: Always activate the parking brake when the stroller is still and not in use.

To fold the stroller (fig.14-15-16)

Close the canopy.
Pull the backrest in upright position.
Fix the front wheels.
Pull up the secure handle “A”, a “clack” will indicate that the stroller is unlocked.
Pull the release levers “B” on both sides upwards, a “click” will indicate unlock. 
Fold the stroller as shown in figure, by pushing the handles downwards in direction of the front wheels. A “click” will 
indicate the correct closure. 

To remove and install the canopy (fig.17-18)

Remove: Pull slightly lever “A” positioned on the front of the pivot point and slide the articulation part of the canopy 
downwards to remove it. Repeat the same operation on both sides.
Install: Insert the articulation part in its seat, slide it upwards and push slightly lever “A”. A “click” will indicate the 
correct assembly. Repeat the same operation on both sides.

Remove the seat fabric (fig.19-20-21-22)

Unscrew all screws.
Unhook the metal hooks.
Release the press snap buttons on both sides.
Take off the cover from the seat. 
Repeat this operation backwards to put the cover back on the seat.

Содержание Hey

Страница 1: ...ni di montaggio Per bambini con et superiore ai 6 mesi e peso max 15 kg Conforme alla Norma EN 1888 2003 STROLLER Assembly instructions For children from 6 months and max weight of 15 kg Complies with...

Страница 2: ...HEY IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE REFERENZE IMPORTANT READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE...

Страница 3: ...sseggino e conoscere la corretta procedura di montaggio per evitare un uso improprio che potrebbe provocare possibili lesioni al vostro bambino Read the instructions for correct use of the stroller an...

Страница 4: ...HEY 1 2 5 6 7 8 10 11 12 9 click 4 3 clack A click a a b a a c...

Страница 5: ...HEY 13 20 22 16 1 2 17 18 15 B 14 A A 19 21 23 B...

Страница 6: ...il corretto aggancio Sganciare le cinture Premere il bottone c ed estrarre le cinghie dalla fibbia a Importante la cintura imbracatura deve sempre e solo essere utilizzata con tutti i componenti aggan...

Страница 7: ...corretto e che le stesse siano ben regolate Le cinture sono provviste di anelli a forma D necessarie per il fissaggio di altre cinture conformi alle norme BS 6684 o BS EN 13210 per la distribuzioni i...

Страница 8: ...re il passeggino bagnato pu causare la formazione di muffa Se il passeggino esposto all umidit o bagnato asciugatelo con un panno morbido aprite completamente il passeggino e lasciatelo asciugare prim...

Страница 9: ...in fig 11 To activate and lock swivel wheels fig 12 Fix front wheels Press the lock levers downwards and push the stroller slightly forwards to fix the front wheels Activate swivel movement Pull the l...

Страница 10: ...including the handle Failure to comply with this warning may cause hazardous unstable conditions WARNING Always use the brakes when stroller is stopped WARNING Never fold the stroller not even partly...

Страница 11: ...d the life of your stroller and make opening and folding easier Should parts of your stroller become stiff or difficult to operate apply a light application of a lubricant spray e g WD 40 Do not use o...

Страница 12: ...Importato da Foppa Pedretti S p A Via A Volta 11 24064 Grumello del Monte Bergamo Italy tel 39 035 830497 fax 39 035 831283 www foppapedretti it HEY R1...

Отзывы: